본문

글쓰기   목록 | 이전글 | 다음글

[질문] 일본어 질문 [12]




(1615361)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 351 | 댓글수 12

스스메나이 와

스스메 나쿠의 차이가 어떤것인가요?


제가 알기론(잘못 알 고 있을 가능성 99%) 

스스메나이 하면 스스로 하지 않음인데


스스로 하지 못함은 어떻게 해야할까요?

글쓰기
|
목록 | 이전글 | 다음글

댓글 | 총 12 개
1
 댓글


(IP보기클릭)175.115.***.***

스스무는 나아가다 아님? 스스로는 지붕데 정도이려나
24.04.04 19:50

(IP보기클릭)210.180.***.***

달치즈
감사합니당! | 24.04.04 20:20 | |

(IP보기클릭)210.99.***.***

나아가지 않다 라는 뜻인데 의미의 주체가 자신이라는 의미로 스스로 하지 않다고 말하신건지 아니면 뜻 자체를 잘못 알고 계신건지…. 전자라면 스스메 나쿠테, 스스메 나이 마마 정도가 되지 않을까요
24.04.04 19:54

(IP보기클릭)210.180.***.***

duggglers
감사합니당! | 24.04.04 20:20 | |

(IP보기클릭)118.235.***.***

~なくて ~하지않고, ~하지않아서 ~ない ~하지않아
24.04.04 20:00

(IP보기클릭)210.180.***.***

코도모 드래곤
감사합니당! | 24.04.04 20:20 | |

(IP보기클릭)121.164.***.***

스스메나이 : 나아갈 수가 없어 (외부요인에 의해 억제됨) 스스마나이 : 나아가지 않을거야 (본인의 의지로 결정)
24.04.04 20:17

(IP보기클릭)121.164.***.***

리엇
스스메나이와 스스메나쿠가 나온 전문을 봐야 할 거 같은데요 | 24.04.04 20:19 | |

(IP보기클릭)210.180.***.***

리엇
감사합니당! | 24.04.04 20:20 | |

(IP보기클릭)172.226.***.***

일단 [스스메]에는 [스스로 하다] 라는 의미는 없습니다. 한자에 따라 나아가다(進める) 혹은 권장ㆍ추천하다(勧める·奨める)의 의미가 있습니다. ない는 동사 부정형 뒤에 붙을 경우 [~하지 않다]가 되며 동사 부정형+なく(て)는 [~하지 않아서ㆍ~ 하지 않고] 입니다. 스스로는 보통 自ら(미즈카라)를 주로 사용합니다.
24.04.04 20:22

(IP보기클릭)210.180.***.***

룽~하고온 그대
감사합니다! | 24.04.04 20:23 | |

(IP보기클릭)203.228.***.***

스스메나쿠는 단독으로 못씁니다
24.04.04 20:34


1
 댓글


로그인이 필요합니다.


글쓰기
목록 | 이전글 | 다음글

읽을거리
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (110)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (26)
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (46)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (21)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (50)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (34)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (157)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (88)
[NS] 여아들을 위한 감성 영웅담, 프린세스 피치 Showtime! (49)
[게임툰] 해방군은 왜 여자 뿐이냐? 유니콘 오버로드 (126)
[MULTI] 진정한 코옵으로 돌아온 형제, 브라더스: 두 아들의 이야기 RE (12)
[MULTI] 모험의 과정이 각별한 경험으로 맺어질 때, 드래곤즈 도그마 2 (52)



글쓰기
공지
스킨
  인증글 베스트
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
30614122 질문
대세감이 언제부터 쓰였을까? (3)
루리웹-0231216220 704 2024.04.19
30614121 질문
디퓨저 추천 부탁드립니다
루리웹-6743856742 212 2024.04.19
30614120 질문
갤럭시 아이폰 유심 호환 되나요? (3)
루리웹-7370395346 822 2024.04.18
30614119 질문
스피커 마이크 엠프?사려고 하는데 어느걸로 사면 되나요? (9)
토종산 펭귄 1 374 2024.04.18
30614118 질문
조그만 날벌레 잡는법... (7)
루리웹-6743856742 2 414 2024.04.18
30614117 질문
야간근무 수면관리 (18)
루리웹-6743856742 3 951 2024.04.18
30614116 질문
게임이 백그라운드로 넘어갑니다
게르뷕스야거 174 2024.04.18
30614115 질문
어머니 신발 사이즈 질문 좀 하겠습니다 (2)
담백한버터 122 2024.04.18
30614113 질문
키보드 축(스위치) 질문 있음다 (17)
뿌우! 3810 2024.04.17
30614112 질문
혹시 닌텐도 스위치같은... (5)
행사개요 1 1069 2024.04.17
30614111 질문
사업자등록해야하나요 ? (4)
루리웹-0442121585 695 2024.04.17
30614110 질문
어제 밤에 주취자 일으켜 세워줬는데 경찰 불렀어야할까요? (11)
rulys 1 512 2024.04.17
30614109 질문
김치만두 정점 추천좀요 (10)
루리웹-6743856742 2 2495 2024.04.17
30614108 질문
프리소너스 e3.5 좌우 질문있습니다 (5)
팬t는ck2 323 2024.04.17
30614107 질문
일본 사이트 가입해둘만한 곳이 있을까요? (3)
에뮤군 261 2024.04.17
30614106 질문
mbr2gpt 질문있습니다. (2)
루리웹-1968637897 198 2024.04.16
30614105 질문
스포) 기간트 만화에서 질문 있어요.. (2)
[Nim] SimYoung 262 2024.04.16
30614104 질문
옛날 만화인데 제목이 기억이 안나네요
[피젯트레이닝] 토범태영 131 2024.04.16
30614103 질문
스팀 상점페이지에 게임 질문
1황 인터밀란 200 2024.04.16
30614102 질문
pc 새로 조립 했는데 어떤가요? (5)
derod1127 2 805 2024.04.16
30614101 질문
픽시브 설정 대체 왜 이러는지 아시는분
깔깔외국유머 216 2024.04.16
30614100 질문
티빙 구독중이신분 있으시면 작품 정보 확인 도와주실수 있을까요? (8)
루리웹-6743856742 342 2024.04.16
30614098 질문
폴라리스 오피스 광고제거 시 기능 (4)
수염장인 2 2505 2024.04.16
30614097 질문
만화 제목을 찾고 있어요
히만스텔라 1 286 2024.04.16
30614096 질문
작은 마우스 찾고있어요 (18)
Nedmirr 740 2024.04.16
30614095 질문
ssd dram 리스제품 속도가 느려지나요? (4)
루리웹-6537140544 415 2024.04.16
30614094 질문
사기 관련 질문 (10)
Akilless 2 474 2024.04.16
30614093 질문
컴잘알님들 제컴좀 살려주세요 (25)
즐거운맛양배추 2524 2024.04.15
글쓰기 총 53932개의 글이 있습니다.
인증글 베스트 목록
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
X