본문

[정보] ‘OTT 전성시대’ 최대 수혜자로 꼽히던 성우들은 왜 넷플릭스에 맞서게 됐나 [5]




(4892486)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 5388 | 댓글수 5
글쓰기
|

댓글 | 5
1
 댓글


(IP보기클릭)112.157.***.***

BEST
디즈니나 넷플릭스가 미국 성우들한테 하던데로 우리나라에도 하려다가 일이 난거지 출연작 자체가 경력인데 작품 공개 전이면 몰라도 무조건 비공개로 하라는게 말이 되남
22.01.16 15:19

(IP보기클릭)223.62.***.***

BEST
우리나라에서 성우들은 프리랜서고 해당 PD한테 자기 경력 한줄이라도 언급해야 눈에 띄는데 무작정 비공개하라니까 눈뒤집어지지
22.01.16 15:44

(IP보기클릭)122.36.***.***

BEST
기사에 우리말 더빙 법제화가 있는데 https://twitter.com/kocult/status/1476177132913324036 https://twitter.com/kocult/status/1478034491268825088 참 일 못한다는 생각 밖에 안 듦. 해외 OTT와의 불공정한 계약에만 올인을 해야지, 한 술 더 떠 우리말 더빙 법제화... 법제화하면 더빙이 잘 되긴 할까? 지금 넷플릭스 더빙도 성우진 겨우 10명 초반 대로 해서 중복 배역 돌려막기 심해서 몰입이 깨지는 질 떨어지는 더빙들이 대부분임 성우들의 연기는 좋은데, 중복 배역이 너무 많으니까 몰입이 깨짐 엑스트라를 한두 성우로 돌려막기 하니까 분명히 이전 화에서 죽었던 엑스트라의 목소리 그대로 다음 화에서 다른 엑스트라에서도 나옴. 카우보이 비밥 실사판 얘기임. 디즈니가 그나마 20명 넘게 쓰면서 중복 거의 없이 하고 있는 상황... 예산이 한정되어 있어서라도 주요 작품에 힘줘서 더빙해도 모자를 판에, 더빙 법제화해서 더빙하게 하면 그런다고 OTT들이 돈 많이 부어서 좋은 더빙을 만들까? 더 많은 중복 배역 난무하는 질 떨어지는 더빙만 양산하겠지 더빙에 대한 인식은 더 안 좋아지는 거고.
22.01.16 15:58

(IP보기클릭)211.216.***.***

BEST
동감함 그리고 전선을 디플같은 타 ott까지 확산시킨것도 문제인것 같음 넷플만 주타겟으로삼고 나머지는 우린 저러면 안되겠다 뒷짐지고 가만히 있게 만들었어야했는데 지금 들리는 말이 모든 ott가 더빙으로 골머리 아파하고있다고 하니 현직 성우들한테 피해 돌아갈 수 있음
22.01.16 20:26

(IP보기클릭)125.184.***.***

조건이 마음에 들지 않는다면 계약 안해야지
22.01.16 15:11

(IP보기클릭)112.157.***.***

BEST
디즈니나 넷플릭스가 미국 성우들한테 하던데로 우리나라에도 하려다가 일이 난거지 출연작 자체가 경력인데 작품 공개 전이면 몰라도 무조건 비공개로 하라는게 말이 되남
22.01.16 15:19

(IP보기클릭)223.62.***.***

BEST
우리나라에서 성우들은 프리랜서고 해당 PD한테 자기 경력 한줄이라도 언급해야 눈에 띄는데 무작정 비공개하라니까 눈뒤집어지지
22.01.16 15:44

(IP보기클릭)122.36.***.***

BEST
기사에 우리말 더빙 법제화가 있는데 https://twitter.com/kocult/status/1476177132913324036 https://twitter.com/kocult/status/1478034491268825088 참 일 못한다는 생각 밖에 안 듦. 해외 OTT와의 불공정한 계약에만 올인을 해야지, 한 술 더 떠 우리말 더빙 법제화... 법제화하면 더빙이 잘 되긴 할까? 지금 넷플릭스 더빙도 성우진 겨우 10명 초반 대로 해서 중복 배역 돌려막기 심해서 몰입이 깨지는 질 떨어지는 더빙들이 대부분임 성우들의 연기는 좋은데, 중복 배역이 너무 많으니까 몰입이 깨짐 엑스트라를 한두 성우로 돌려막기 하니까 분명히 이전 화에서 죽었던 엑스트라의 목소리 그대로 다음 화에서 다른 엑스트라에서도 나옴. 카우보이 비밥 실사판 얘기임. 디즈니가 그나마 20명 넘게 쓰면서 중복 거의 없이 하고 있는 상황... 예산이 한정되어 있어서라도 주요 작품에 힘줘서 더빙해도 모자를 판에, 더빙 법제화해서 더빙하게 하면 그런다고 OTT들이 돈 많이 부어서 좋은 더빙을 만들까? 더 많은 중복 배역 난무하는 질 떨어지는 더빙만 양산하겠지 더빙에 대한 인식은 더 안 좋아지는 거고.
22.01.16 15:58

(IP보기클릭)211.216.***.***

BEST
captainblade
동감함 그리고 전선을 디플같은 타 ott까지 확산시킨것도 문제인것 같음 넷플만 주타겟으로삼고 나머지는 우린 저러면 안되겠다 뒷짐지고 가만히 있게 만들었어야했는데 지금 들리는 말이 모든 ott가 더빙으로 골머리 아파하고있다고 하니 현직 성우들한테 피해 돌아갈 수 있음 | 22.01.16 20:26 | | |


1
 댓글





읽을거리
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (56)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (10)
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (41)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (17)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (49)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (34)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (156)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (88)
[NS] 여아들을 위한 감성 영웅담, 프린세스 피치 Showtime! (49)
[게임툰] 해방군은 왜 여자 뿐이냐? 유니콘 오버로드 (126)
[MULTI] 진정한 코옵으로 돌아온 형제, 브라더스: 두 아들의 이야기 RE (12)
[MULTI] 모험의 과정이 각별한 경험으로 맺어질 때, 드래곤즈 도그마 2 (52)



ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
1945443 공지 [필독] 애니 정보 게시판 통합 공지사항 (29) 양웬리 35 298301 2015.12.27
2339328 정보 마이온 2 756 11:14
2339305 정보 시다 미라이 3 410 09:41
2339304 정보 시다 미라이 2 375 09:40
2339303 정보 시다 미라이 1 255 09:39
2339295 정보 쟈밀 7 1532 01:07
2339292 정보 물개의 파트나 8 3349 00:27
2339290 정보 二律背反 2 711 00:08
2339289 정보 二律背反 10 1427 00:02
2339288 정보 eito 3 707 2024.04.25
2339287 정보 eito 1 483 2024.04.25
2339285 정보 루리웹-019534197 10 3110 2024.04.25
2339284 정보 마이온 2 273 2024.04.25
2339283 정보 마이온 2 302 2024.04.25
2339282 정보 신거123 4 880 2024.04.25
2339280 정보 마이온 1 350 2024.04.25
2339275 정보 에르스테리아 2 233 2024.04.25
2339272 정보 하나사키 모모코 3 572 2024.04.25
2339271 정보 하나사키 모모코 4 917 2024.04.25
2339253 정보 루리웹-3243356 7 3230 2024.04.25
2339252 정보 오카룽 5 2193 2024.04.25
2339249 정보 불꽃남자 쟈기만 9 781 2024.04.25
2339232 정보 하나사키 모모코 2 342 2024.04.25
2339231 정보 이토 시즈카 6 1227 2024.04.25
2339229 정보 이토 시즈카 3 358 2024.04.25
2339215 정보 스텔라블레이드유럽인도강제전황자 2 932 2024.04.25
2339206 정보 관계자 9 3379 2024.04.25
2339194 정보 MOYASEA 9 3517 2024.04.25
2339190 정보 시다 미라이 5 884 2024.04.25
글쓰기 125680개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
X