[영상] 아마가미 조금 오마케극장 아이편 (6) [完]

[[리리루기]불멸의모에인]

안녕하세요? 종종 유정게[기기게시판]쪽에서 

덧글이나 달면서 생활하다가... 1년전(....)  즈음 접었던 아마가미 조금 오마케 극장 아이편 최종부분을 제작하여 올립니다.

재미있게 보시다가 끝맺음을 못맺어 당시 보시던분들에게 미안함을 표하고자, 

그리고 1년 사이동안 쪽찌로 다시 연재 안하시냐고 묻던분들이 있어서 최종 부분을 올립니다.

이렇게 만들고 보니 사실상 13분 분량 밖에 안되네요... 허탈하긴 하군요....고작 13분을 안만들었다니...

그리고 지난 1년간 덕력의 증가로 늘은 일본어로 인하여 번역이 좀 바뀐 부분이 있으며...

[1년이 넘었더니 번역의 일관성을 유지할수가 없었습니다.....]

그리고 이번 번역은 히코쨩님이 해주었으며 저는 좀더 문맥에 맞게 다듬었습니다..

[전 사실 자격증이없습니다. 야매 ㅋ]

그리고 처음 보실지도 모르는 분들에게 설명을 드리자면 '아마가미 조금 오마케 극장'은 

원작 PS2판 '아마가미'가 나오고 추후 더 추가된 PSP판 '아마가미 에비코레'의 뒷부분에 좀더 추가된 시나리오입니다.

그리고 '아마가미 조금 오마케 극장'은 일본의 걸게임 전문 잡지인 TECH GIAN에서 PC판 부록게임으로 나온겁니다.

추가로 '아마가미 조금 오마케 극장' 다른 케릭의 내용을 보고싶으시다면~

BeautifulGAY님의 영상

http://gaia.ruliweb.com/gaia/do/ruliweb/detail/ps/list?pageIndex=1&objCate1=&bbsId=G001&searchKey=daumname&itemGroupId=&itemId=78293&sortKey=depth&searchValue=BeautifulGAY&platformId=

카미자키 리사님의 영상

http://gaia.ruliweb.com/gaia/do/ruliweb/detail/ps/list?bbsId=G001&pageIndex=1&searchKey=userid&searchValue=V5fQlRs.H5s0&searchName=카미자키 리사&itemId=78293&itemGroupId=&platformId=&objCate1=

[i나노팟]

오오. 감사합니다.

[나나사키 아이]

뭐 저는 하다 말아서..

[굴까지마]

이상하게 아마가미는 손발이 오그라들면서 창닫기를 못하겠더라고요.

여튼 수고하셨습니다

[빛이뽀요]

감사합니다. 아마가미를 늦게 접한 1人으로서, 이렇게 좋은 게시판에 영상과 글들을 올려주셔서 감동입니다ㅠㅠ

[쿠로바네]

좋다~ ㅇㅠㅇ

[루리웹-147718907]

하루카 루트는 언제하나여...? 스샷밖에 없어서....저는 목소리가 듣고 싶습니다

[AKS1]

으익...나나사키가 귀엽다 ㅠㅠ