이자슥은 어떻게하면 번역이 된건지 ㅠㅠ
왜 하필 많은 마지막말중에 이자슥이라니 ㅠㅠ
본문
패밀리사이트 메뉴
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 13141 | 공지 | ● 20/08/04 비매너 유저 명단 | 이뤄 | 55 | 49878 | 2020.04.30 |
| 271 | 공지 | ● 통신목적 게시글은 교환/개방 게시판 사용해주세요. | 이뤄 | 7 | 36383 | 2020.03.18 |
| 254 | 공지 | ● 23/07/03 모동숲게시판 공지입니다. | 이뤄 | 16 | 49351 | 2020.03.18 |
| 통신 | 모동숲 1주년 기념케이크 구매합니다[완료]+과일나눔[진행중] (2) | 묘요일의 모동숲 | 48 | 14:12 | ||
| 통신 | 물품구매 / 금도구 레시피 교환해요 (3) | 루리웹-1051650516 | 89 | 2024.05.28 | ||
| 통신 | 사과.오렌지 구해요 (1) | 루리웹-4261873249 | 44 | 2024.05.28 | ||
| 통신 | 체리 구해요!! (1) | 루리웹-8879548279 | 85 | 2024.05.27 | ||
| 통신 | 같이 할분이나 배프 구해요 | 루리웹-3439752400 | 123 | 2024.05.25 | ||
| 20627 | 잡담 | 아이엔에프피 | 2 | 204 | 2024.05.28 | |
| 66228734 | 태그 | 은꼴짤 테러범 | 1 | 308 | 2024.05.27 | |
| 20626 | 스샷 | 묘요일의 모동숲 | 5 | 499 | 2024.05.25 | |
| 20625 | 잡담 | 루리웹-7589310490 | 167 | 2024.05.24 | ||
| 20624 | 잡담 | 아이엔에프피 | 2 | 210 | 2024.05.24 | |
| 20623 | 스샷 | 묘요일의 모동숲 | 184 | 2024.05.23 | ||
| 66142003 | 태그 | Lv1나나 | 4 | 1099 | 2024.05.20 | |
| 20621 | 스샷 | 묘요일의 모동숲 | 268 | 2024.05.18 | ||
| 66090410 | 태그 | daisy__ | 10 | 2463 | 2024.05.17 | |
| 20620 | 소감 | 아이엔에프피 | 4 | 627 | 2024.05.17 | |
| 20619 | 공략/팁 | 아이엔에프피 | 1 | 427 | 2024.05.16 | |
| 20617 | 잡담 | 루리웹-7790881213 | 163 | 2024.05.12 | ||
| 20616 | 질문 | 찰버 | 214 | 2024.05.11 | ||
| 66009503 | 태그 | 루리웹-3341283729 | 5 | 1316 | 2024.05.11 | |
| 20615 | 질문 | 루리웹-3589591529 | 608 | 2024.05.09 | ||
| 20614 | 잡담 | 루리웹-3682752813 | 314 | 2024.05.05 | ||
| 65943605 | 태그 | 아빠에게상속받은주전부리콜렉션 | 3 | 714 | 2024.05.05 | |
| 65831733 | 태그 | 아빠에게상속받은주전부리콜렉션 | 5 | 749 | 2024.04.27 | |
| 20612 | 잡담 | brainy | 290 | 2024.04.23 | ||
| 65742876 | 태그 | 평면적스즈카 | 4 | 676 | 2024.04.20 | |
| 65742141 | 태그 | 미소노 미카 | 614 | 2024.04.20 | ||
| 65728143 | 태그 | 돌아온 감염충 | 3 | 679 | 2024.04.19 | |
| 65722965 | 태그 | PS4 pro | 1 | 580 | 2024.04.18 | |
| 20611 | 잡담 | 끼루 | 6 | 376 | 2024.04.16 | |
| 65663573 | 태그 | 밤끝살이 | 2 | 878 | 2024.04.14 | |
| 65653777 | 태그 | 기륜℉ | 3 | 1024 | 2024.04.13 | |
| 65638137 | 태그 | 얀티누스 | 678 | 2024.04.12 | ||
| 2337749 | 태그 | 루리웹-1805621484 | 11 | 11197 | 2024.04.11 | |
| 65621508 | 태그 | 님은바로영사기 | 32 | 4180 | 2024.04.10 | |
| 20610 | 질문 | 루리웹-1513232274 | 484 | 2024.04.10 |
모여봐요! 동물의 숲 |
||
|---|---|---|
평점장르시뮬레이션한글 지원한국어지원(자막) |
|
|
(IP보기클릭)183.98.***.***
아니 ㅋㅋㅋ 이렇게 귀여운 말버릇을 왜 이자슥으로 번역한거야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ~요네- 면 한국어로 귀엽게 번역해도 ~그렇지? 나 ~그치? 같은 느낌인데 ㅠㅠㅠ
(IP보기클릭)211.221.***.***
말두만 저렇지 친절하고 착해요ㅠㅜㅜㅜㅠ
(IP보기클릭)223.38.***.***
(IP보기클릭)210.205.***.***
ㅜㅜ그렇죠?? ㅠㅠ | 20.03.30 18:51 | |
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)210.205.***.***
10명채우고 1순위로 잠자리체 들준비하고있네요!! | 20.03.30 18:51 | |
(IP보기클릭)59.10.***.***
(IP보기클릭)59.10.***.***
| 20.03.30 18:43 | |
(IP보기클릭)183.98.***.***
템포리
아니 ㅋㅋㅋ 이렇게 귀여운 말버릇을 왜 이자슥으로 번역한거야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ~요네- 면 한국어로 귀엽게 번역해도 ~그렇지? 나 ~그치? 같은 느낌인데 ㅠㅠㅠ | 20.03.30 18:49 | |
(IP보기클릭)210.205.***.***
...번역미스 맞군요..ㅠㅠ 대충 말해본건데 번역참....ㅠㅠ 안타까운상황 ㅠㅠ | 20.03.30 18:51 | |
(IP보기클릭)36.39.***.***
일본어로 상대방 기분 나쁘게하는 말투는 본 적이 없는 것 같은데 한국어로 번역하면서 과하게 의역된 말투가 좀 있더라구요. | 20.03.30 19:08 | |
(IP보기클릭)223.62.***.***
(IP보기클릭)210.205.***.***
첫주민인데....ㅠㅠ 동린이여서 다입주만 막했더니 ㅠㅠ | 20.03.30 18:50 | |
(IP보기클릭)119.201.***.***
(IP보기클릭)210.205.***.***
어제했는데 안고쳐졌네요...ㅠㅠ | 20.03.30 18:50 | |
(IP보기클릭)211.221.***.***
말두만 저렇지 친절하고 착해요ㅠㅜㅜㅜㅠ
(IP보기클릭)210.205.***.***
그건 인정합니다 ㅠㅠ 근데 말투 들을때마다 적응이안되서 ㅜㅜ | 20.03.30 18:57 | |
(IP보기클릭)59.5.***.***
(IP보기클릭)210.205.***.***
헐 야임마도 있나요 ㄷ 막상막하같은데. ㄷ | 20.03.30 19:05 | |
(IP보기클릭)61.109.***.***
(IP보기클릭)210.205.***.***
허... 자 잠자리채로 싸우시면됩니다!! | 20.03.30 19:09 | |
(IP보기클릭)211.38.***.***
(IP보기클릭)210.205.***.***
헐 야임마+고릴라....제 캥커루가 훨 좋네요 ㅠ | 20.03.30 19:17 | |
(IP보기클릭)121.151.***.***
(IP보기클릭)210.205.***.***
헐 쥐라니 ㅠㅠ | 20.03.30 20:36 | |
(IP보기클릭)121.161.***.***
(IP보기클릭)210.205.***.***
곧10명되서 준비중입니다 주민물갈이! | 20.03.30 20:36 | |