본문

글쓰기   목록 | 이전글 | 다음글

[갤러리] 스쿠스타 매일 극장 211217 - 지고의 빵을 만들어라! [2]


profile_image


(3263759)
3 | 2 | 375 | 비추력 34564
프로필 열기/닫기
글쓰기
|
목록 | 이전글 | 다음글

댓글 | 2
1
 댓글


(IP보기클릭)14.32.***.***

BEST
『지고의 빵을 만들어라!』 하나마루 : 저기 있잖아, 호노카 씨. 지금 유행하는 뭐시기쪼(なんとかッツォ)라는 빵 알고 있어? 호노카 : 알고 있지~. 마리토쪼(Maritozzo : 빵 사이에 대량의 생크림을 넣는 이탈리아의 빵. なんとかッツォ는 해당 빵의 일본 내에서의 별명)라는 거지? 그거 맛있지. 크림 잔뜩이라 만족도 최고! 하나마루 : 빵 호노카 : 응? 뭔데? 하나마루 : 마루, 크리스마스 파티에 모두에게 그 빵을 대접하고 싶어. 파티라고 하면 항상 카나타 씨가 잔뜩 요리해줬으니까 크리스마스는 마루도 힘이 되고 싶어유 호노카 : 그렇구나…… 알겠어! 하나마루 : 응? 알았어? 진짜? 마루 아직 전부 이야기 하지 않았는데 호노카 : 알지~. 그 빵의 크리스마스 스페셜 버전을 우리 둘이서 만든다는 거지!? 하나마루 : 거기까지는 생각 못 했는데…… 그 방법이 재밌을 것 같아유~! 호노카 : 크림 이외에도 맛있는 걸 잔뜩 넣고 싶어! 본 적 없을 정도로 굉장한 걸 만들자구~!
21.12.17 00:58

(IP보기클릭)14.32.***.***

BEST 『지고의 빵을 만들어라!』 하나마루 : 저기 있잖아, 호노카 씨. 지금 유행하는 뭐시기쪼(なんとかッツォ)라는 빵 알고 있어? 호노카 : 알고 있지~. 마리토쪼(Maritozzo : 빵 사이에 대량의 생크림을 넣는 이탈리아의 빵. なんとかッツォ는 해당 빵의 일본 내에서의 별명)라는 거지? 그거 맛있지. 크림 잔뜩이라 만족도 최고! 하나마루 : 빵 호노카 : 응? 뭔데? 하나마루 : 마루, 크리스마스 파티에 모두에게 그 빵을 대접하고 싶어. 파티라고 하면 항상 카나타 씨가 잔뜩 요리해줬으니까 크리스마스는 마루도 힘이 되고 싶어유 호노카 : 그렇구나…… 알겠어! 하나마루 : 응? 알았어? 진짜? 마루 아직 전부 이야기 하지 않았는데 호노카 : 알지~. 그 빵의 크리스마스 스페셜 버전을 우리 둘이서 만든다는 거지!? 하나마루 : 거기까지는 생각 못 했는데…… 그 방법이 재밌을 것 같아유~! 호노카 : 크림 이외에도 맛있는 걸 잔뜩 넣고 싶어! 본 적 없을 정도로 굉장한 걸 만들자구~!
21.12.17 00:58

(IP보기클릭)14.32.***.***

OVERWORK
なんとかッツォ의 경우 최대한 찾아본 결과로는 마리토쪼의 발음이 어려운 것 때문에 생긴 별명인 것 같기도 한데 명확하게 설명된 곳이 없어서 정확한 어원은 알 수가 없네요; | 21.12.17 01:00 | |


1
 댓글




목록 | 이전글 | 다음글
X