[정보] TCG)비트루퍼 7장 번역

[데스피아안 로민]

 비트루퍼 포메이션

필드 마법

이 카드 명의 1,2번의 효과는 각각 1턴에 1장 밖에 사용할 수 없다.

1.묘지의 '비트루퍼' 몬스터 1체를 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터를 특수 소환한다. 이 효과로 특수 소환한 몬스터의 공격력 만큼 라이프를 상실하고 그 몬스터는 공격할 수 없다.

2.자신 필드의 앞면 표시의 곤충족 몬스터가 전투 혹은 효과로 파괴되었을 경우에 발동할 수 있다. 자신 필드에 '비트루퍼 토큰'(곤충족/땅/레벨3/공 1000/수1000) 1체를 특수 소환한다.

 비트루퍼 스카웃 버기

이 카드명의 2번 효과는 1턴에 1번만 사용할 수 있다.

1)자신은 곤충족 외의 몬스터를 특수 소환할수 없다

2)이 카드가 일반 소환/특수 소환에 성공했을 경우 패/덱/묘지에서 비트루퍼 스카웃 버기를 1장 특수 소환한다

비트루퍼 스케일 봄버

곤충족/효과

이 카드 명의 1,2의 효과는 각각 1턴에 1번 밖에 사용할 수 없다.

1.곤충족 몬스터가 자신 필드에 일반 소환/특수 소환되었을 경우에 발동할 수 있다.(데미지 스탭 제외) 이 카드를 패에서 특수 소환한다.

2.상대 필드의 몬스터가 효과를 발동했을 경우에 곤충족 몬스터 1체를 릴리스 하고 발동할 수 있다. 그 카드를 파괴한다. 

비트루퍼 스팅 랜서

곤충족/효과

이 카드 명의 1,2의 효과는 각각 1턴에 1번 밖에 사용할 수 없다.

1.자신/상대의 메인 페이즈에, 자신 묘지의 곤충족 몬스터 1체와 상대 묘지의 몬스터 1체를 대상으로 하고 발동할 수 있다. 이 카드를 패에서 특수 소환한다. 그 후, 대상 몬스터를 덱의 맨 아래로 돌린다.

2.이 카드가 일반 소환/특수 소환에 성공했을 경우에 발동할 수 있다. 덱에서 '비트루퍼' 마법/함정 카드 1장을 패에 더한다. 

비트루퍼 아머 혼

곤충족/링크/효과

곤충족 몬스터 2체

이 카드 명의 2,3의 효과는 각각 1턴에 1번 밖에 사용할 수 없다.

1.이 카드가 자신 필드에 앞면 표시로 존재하는 한, 자신은 곤충족 이외의 몬스터를 특수 소환할 수 없다.

2.메인 페이즈에 발동할 수 있다. 곤충족 몬스터 1체를 일반 소환한다.

3.이 카드가 묘지에 존재하는 경우에, 이 카드 이외의 묘지의 곤충족 몬스터 3체를 제외하고 발동할 수 있다. 이 카드를 특수 소환한다. 이 효과로 특수 소환한 이 카드는 필드를 벗어났을 경우에 제외된다. 

자이언트 비트루퍼 인빈시블 아틀라스

곤충족/링크/효과

곤충족 몬스터 2체 이상

이 카드 명의 3의 효과는 1턴에 1번 밖에 사용할 수 없다.

1.링크 소환한 이 카드의 공격력이 3000 이하인 경우, 상대는 이 카드를 카드 효과의 대상으로 할 수 없고, 상대의 효과로 파괴되지 않는다.

2.자신은 곤충족 몬스터 이외의 몬스터를 특수 소환할 수 없다.

3.자신 필드의 곤충족 몬스터 1체를 릴리스 하고 이하의 효과에서 1개를 선택하고 발동할 수 있다.

-'비트루퍼' 몬스터를 덱에서 특수 소환한다.

-이 카드의 공격력은 턴 종료 시까지 2000 올린다 

비트루퍼 플라이&스팅

카운터 함정

이 카드 명의 1,2의 효과는 1턴에 1번, 어느쪽이든 1개 밖에 사용할 수 없다.

1.자신 필드에 '비트루퍼' 몬스터가 존재하고, 상대가 몬스터의 효과를 발동했을 경우에 발동할 수 있다. 그 발동을 무효로 하고 파괴한다.

2.엔드 페이즈에, 이 카드가 묘지에 존재하고, 자신 필드에 공격력 3000 이상의 곤충족 몬스터가 존재하는 경우에 묘지의 몬스터 1체를 제외하고 발동할 수 있다. 이 카드를 세트한다.

첫 번역 노렸는데 잠들어서 놓쳤네요 흑흑 

[비트다운]

이정도면 워록보단 나은거 같은데 곤충족 풀이 적어서 문제려나

[마그넷트]

확실히 느낌 나쁘지 않네요
메인덱몬스터들은 소환조건이 쉽고
링크몹들 효과도 쓸만하고요
역시 문제는 특소제한이군요

[곤충족]

근데 스카웃 버기의 특소제한은 비포스와 같은것이나요

[데스피아안 로민]

저녀석이 필드에 있을때만 제한 걸립니다

[루리웹-3278186432]

난 그 사이버스족 비트루퍼인줄 알았어.