[잡담] 오룡즈 73화를 보신 분들은 아시겠지만

[윈☆타이론]

WRGP 전야제에서 다른 팀 5D's 멤버들은 멀쩡한 복장으로 나왔는데, 잭만 엄청나게 화려한 복장을 입고 나왔죠.

그래서 크로우가 잭에게 한 소리 하는데, 일판은 그냥 "또 과소비나 하고!!!"이지만 더빙판에서의 크로우 대사는 가히 압권이죠.

"이게 진짜 생각이 있는 놈이야, 없는 놈이야?! 네가 그러고도 인간이냐? 우리한테 미안하지도 않아!!!"

이 대사를 더빙하셨던 박서진 성우님께서도 이 장면을 보셨다면 크로우랑 똑같은 대사를 하셨을 것 같습니다(...)

사실 더빙판 오룡즈에서 임팩트 있는 대사들이 몇 구절 있기는 하지만, 이 대사는 잭에 대한 크로우의 깊은 빡침(...)이 일판보다 더 찰지게 구현되었죠.

그 외에도 3000엔짜리 블루아이즈 마운틴이 3000원으로 바뀐다던지(원래대로라면 3만원 정도겠지만 팀 5D's의 회계를 담당하고 있는 크로우의 절약정신을 생각하면 3천원짜리 커피도 크로우에겐 충분히 사치라고 느껴지겠죠.), 그 유명한 호세의 러닝 듀얼+합체씬에서 나온 잭의 "아니, 저건 또 뭐야?!"라던지...

(이 대사들 외에도 오룡즈의 더빙판 한정 명대사 및 네타 대사가 있다면 댓글로 알려주시길 바랍니다.)

아무튼 더빙판 유희왕 애니메이션은 찰진 대사들을 찾아보는 재미도 있는 것 같습니다.

[가명가면라이더]

욧시!하이퍼싱크론->이걸로 세번째! 하이퍼 싱크론!

[不動遊星]

근데 가면라이더님 채널에 더빙판이 그나마 많긴 한데 그래도 수십개의 영상은 더빙이 없더군요..어떻게 밝은 경로든 어둠의 경로든 풀더빙판 볼 수잇는 방법이 없을까요?