[{"keyword":"\ud2b8\ub9ad\uceec","rank":0},{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":0},{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":0},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":0},{"keyword":"\uc720\ud76c\uc655","rank":7},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":1},{"keyword":"\uba85\uc870","rank":1},{"keyword":"\uc5d4\ub4dc\ud544\ub4dc","rank":-3},{"keyword":"\ud504\ub9ac\ud050\uc5b4","rank":5},{"keyword":"\ud504\ub798\uadf8\ub9c8\ud0c0","rank":-4},{"keyword":"\uc2a4\ud0c0\ub808\uc77c","rank":"new"},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":-3},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":-2},{"keyword":"\u3147\u3147\u3131","rank":-4},{"keyword":"\uc774\ud658","rank":-2},{"keyword":"\ubd89\uc740\uc0ac\ub9c9","rank":4},{"keyword":"\ub358\ud30c","rank":4},{"keyword":"\ub291\uad6c","rank":-3},{"keyword":"\ub514\uc9c0\ubaac","rank":"new"},{"keyword":"\ub300\uad70\ubd80\uc778","rank":"new"},{"keyword":"\uc820\ub808\uc2a4","rank":"new"},{"keyword":"\uc18c\uc8042","rank":"new"}]
(IP보기클릭)118.235.***.***
공통어로 말하면 매우 곤란해질 그 단어...
(IP보기클릭)119.195.***.***
호빗을 호빗이라 하지못하고
(IP보기클릭)58.120.***.***
톨킨 재단:호오?
(IP보기클릭)123.214.***.***
아.. 저작권법적으로 위험해지는거야?
(IP보기클릭)58.150.***.***
하플링
(IP보기클릭)118.235.***.***
외국인 입장에서 도깨비가 읽기 어려울까봐 그냥 고블린으로 번역했던 한국의 입장이 생각나네...
(IP보기클릭)121.164.***.***
난 하프풋의 언어로 종족명이 공용어 발음으로 똥이나 방구같은 이상한 경우라고 생각 했는데
(IP보기클릭)119.195.***.***
호빗을 호빗이라 하지못하고
(IP보기클릭)58.150.***.***
레오나르도 다훗치
하플링 | 26.03.24 11:04 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
하플링도 DND의 저작권에 걸리지 | 26.03.24 11:11 | | |
(IP보기클릭)58.150.***.***
그래서 반요정 | 26.03.24 11:11 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
공통어로 말하면 매우 곤란해질 그 단어...
(IP보기클릭)123.214.***.***
미스터피
아.. 저작권법적으로 위험해지는거야? | 26.03.24 11:05 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
위저드리 초기작에선 대놓고 호빗이었던가 그랬을걸 | 26.03.24 11:15 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
위저드리 8까지 호빗이었네 | 26.03.24 11:16 | | |
(IP보기클릭)58.120.***.***
톨킨 재단:호오?
(IP보기클릭)211.245.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
외국인 입장에서 도깨비가 읽기 어려울까봐 그냥 고블린으로 번역했던 한국의 입장이 생각나네...
(IP보기클릭)1.218.***.***
라이스케이크 하나 | 26.03.24 11:09 | | |
(IP보기클릭)121.164.***.***
작중에서 그 슈로 파티네 이누타데도 슈로의 고향에선 종족명은 오니겠지만 던전밥에선 오거라고 명칭인것 처럼 생각하면 될듯 ㅋㅋ | 26.03.24 11:39 | | |
(IP보기클릭)1.218.***.***
(IP보기클릭)121.164.***.***
난 하프풋의 언어로 종족명이 공용어 발음으로 똥이나 방구같은 이상한 경우라고 생각 했는데
(IP보기클릭)112.153.***.***
(IP보기클릭)211.234.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***