"오랜만에 듣는 노래네 그립다", "고객님 기다리셨습니다" 이런 표현 쓰는 친구 있었는데
왜 이런 어색한 말투을 쓰는 건가 하고 봤는데 일본어 직역한 거였음ㅋㅋ
왜 이런 어색한 말투을 쓰는 건가 하고 봤는데 일본어 직역한 거였음ㅋㅋ
본문
패밀리사이트 메뉴
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 150 | 전체공지 | 루리웹 공동대표 진인환 입니다. | 8[RULIWEB] | 2024.06.21 | ||
| 57774658 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 | _루리 | 96 | 2543869 | 2022.06.30 |
| 질문 | 신입인데 2차 회식 참여하는게 좋았을까요 | 루리웹-2367638790 | 11 | 04:40 | ||
| 엘든링 | 질문 | 엘든링 깔려있어야 dlc가능한가요? (5) | 루리웹-0515429596 | 399 | 00:06 | |
| 디아블로4 | 질문 | 드루이드 질문// 드루이드 시즌 인기도 1위 빌드가 뭔가요?? | 루리웹-7446073089 | 78 | 00:01 | |
| 66648832 | 잡담 | 양말 도둑 | 1 | 04:45 | ||
| 66648831 | 유머 | 사이버렉카기사협회대리 | 6 | 04:44 | ||
| 66648830 | 게임 | 타코야끼색연필 | 17 | 04:43 | ||
| 66648829 | 유머 | 후방 츠육댕탕 | 39 | 04:43 | ||
| 66648828 | 잡담 | ❤️꿀꿀❤️ | 39 | 04:42 | ||
| 66648827 | 유머 | 사이버렉카기사협회대리 | 64 | 04:42 | ||
| 66648826 | 게임 | 구구일오삼구구 | 1 | 54 | 04:41 | |
| 66648825 | 게임 | 올마인드 | 1 | 33 | 04:41 | |
| 66648824 | 잡담 | 덴드로비움[후미카P] | 26 | 04:41 | ||
| 66648823 | 유머 | 키렌 | 1 | 77 | 04:41 | |
| 66648822 | 잡담 | 나루가소점프 | 29 | 04:39 | ||
| 66648821 | 잡담 | 키렌 | 1 | 53 | 04:39 | |
| 66648820 | 유머 | 사이버렉카기사협회대리 | 2 | 100 | 04:38 | |
| 66648819 | 잡담 | 팦팦 | 3 | 35 | 04:38 | |
| 66648818 | 잡담 | 구강성교수 간장면-kc인증받음 | 67 | 04:38 | ||
| 66648817 | 게임 | 이누가미 소라🥐🐻 | 1 | 53 | 04:38 | |
| 66648816 | 잡담 | WLH_ | 3 | 71 | 04:37 | |
| 66648815 | 유머 | 사이버렉카기사협회대리 | 143 | 04:37 | ||
| 66648814 | 유머 | 키렌 | 79 | 04:37 | ||
| 66648813 | 유머 | 루리웹-5413857777 | 5 | 180 | 04:36 | |
| 66648812 | 게임 | 약중독고양이 | 1 | 74 | 04:35 | |
| 66648811 | 잡담 | 으아아아아살려줘 | 54 | 04:35 | ||
| 66648810 | 유머 | 키렌 | 1 | 116 | 04:34 | |
| 66648809 | 잡담 | 멧쥐은하 | 54 | 04:33 | ||
| 66648808 | 유머 | 사이버렉카기사협회대리 | 2 | 291 | 04:33 | |
| 66648807 | 잡담 | 해해 | 1 | 106 | 04:31 | |
| 66648806 | 게임 | 약중독고양이 | 137 | 04:30 | ||
| 66648805 | 유머 | 사이버렉카기사협회대리 | 2 | 244 | 04:30 | |