본문
[유머] "아 로컬라이징 존나 구리네 썰렁포가 뭐냐 썰렁포가." [45]
추천 74 조회 17559 댓글수 45
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
57774658 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 | _루리 | 89 | 2528361 | 2022.06.30 |
질문 | ddr5 램 rgb가 안들어오네요. (5) | 루리웹-6537140544 | 427 | 20:13 | ||
라이즈오브 | 질문 | 장비가 왜 잠금이 되는건가요? | 루리웹-2858711757 | 7 | 21:24 | |
엑스박스질 | 질문 | 엑박 와우 | 힘이되어주는사람 | 18 | 21:20 | |
66268610 | 잡담 | 연어김밥ㅤ | 2 | 21:44 | ||
66268609 | 잡담 | 환가비 | 5 | 21:43 | ||
66268608 | 잡담 | 루리웹-3880761690 | 24 | 21:43 | ||
66268607 | 잡담 | Geomdol🐻💿⚒️ | 1 | 18 | 21:43 | |
66268606 | 잡담 | 국가사회주의 독일노동자당 | 54 | 21:43 | ||
66268605 | 잡담 | 루리웹-3325247671 | 17 | 21:43 | ||
66268604 | 잡담 | 김점화 | 15 | 21:43 | ||
66268603 | 유머 | 밀떡볶이 | 1 | 65 | 21:43 | |
66268602 | 잡담 | 142sP | 36 | 21:43 | ||
66268601 | 게임 | Esper Q.LEE | 38 | 21:42 | ||
66268600 | 게임 | kronet | 20 | 21:42 | ||
66268599 | 유머 | 건전한 우익 | 1 | 67 | 21:42 | |
66268598 | 잡담 | 오야마 마히로 | 1 | 45 | 21:42 | |
66268597 | 잡담 | 몬스터버스 | 3 | 56 | 21:42 | |
66268596 | 유머 | 감람도트 | 86 | 21:42 | ||
66268595 | 잡담 | 루리웹-27482051945 | 1 | 36 | 21:42 | |
66268594 | 애니/만화 | 루리웹-8396645850 | 33 | 21:42 | ||
66268593 | 잡담 | 유배당했다 | 33 | 21:42 | ||
66268592 | 게임 | 힁힁끵끵 | 47 | 21:42 | ||
66268591 | 유머 | 루리웹-9107535073 | 1 | 108 | 21:42 | |
66268590 | 잡담 | 미키P | 24 | 21:42 | ||
66268589 | 게임 | 사오리theDJ | 48 | 21:42 | ||
66268588 | 잡담 | 루리웹-7827425042 | 22 | 21:42 | ||
66268587 | 잡담 | 탱바 | 55 | 21:42 | ||
66268586 | 잡담 | 냐류냐류 | 34 | 21:42 | ||
66268585 | 잡담 | 에뮤군 | 33 | 21:41 | ||
66268584 | 잡담 | 국가사회주의 독일노동자당 | 43 | 21:41 | ||
66268583 | 잡담 | 활활번잇업 | 25 | 21:41 |
(IP보기클릭)118.176.***.***
용읰ㅋㅋㅋㅋㅋ 콧ㅋㅋㅋㅋ물ㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)114.199.***.***
용의 x물!@
(IP보기클릭)220.72.***.***
용의 콧물
(IP보기클릭)221.161.***.***
썰렁포의 원본이 코퀴토스 브레스라는 점과 용의 콧물이 얼티메이트 스트림이라는 원문을 보고 놀랐음
(IP보기클릭)114.206.***.***
ㄹㅇㅋㅋ
(IP보기클릭)175.115.***.***
용의콧물은 그 어렸을적 TV에서 봤을때도 저게 왜 콧물이야 의문을 가졌었지 ..
(IP보기클릭)121.139.***.***
만약 꼬추에서 나왔으면 용의좉물이였을까
(IP보기클릭)114.199.***.***
용의 x물!@
(IP보기클릭)220.70.***.***
얼티미트 스트림보다 짧으면서 임팩트가 강했던.... | 24.05.12 22:46 | | |
(IP보기클릭)118.176.***.***
용읰ㅋㅋㅋㅋㅋ 콧ㅋㅋㅋㅋ물ㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)221.156.***.***
(IP보기클릭)221.161.***.***
도끼수집가
썰렁포의 원본이 코퀴토스 브레스라는 점과 용의 콧물이 얼티메이트 스트림이라는 원문을 보고 놀랐음 | 24.05.12 22:45 | | |
(IP보기클릭)221.161.***.***
원작자 번역 보고 빡쳐서 그럼 기가시드라몬은 용의 가래냐? 이렇게 디스함 | 24.05.12 22:48 | | |
(IP보기클릭)211.197.***.***
그 작품이 너무너무 싫지만 돈을 벌기 위해 어쩔수 없이 번역할때 이렇게 되지 않을까? | 24.05.12 22:48 | | |
(IP보기클릭)121.139.***.***
만약 꼬추에서 나왔으면 용의좉물이였을까
(IP보기클릭)121.169.***.***
반대로 검열 때문에 멋지게 지었을지도 | 24.05.12 22:45 | | |
(IP보기클릭)140.248.***.***
애들만화인데 오줌으로 했겠지 | 24.05.12 22:45 | | |
(IP보기클릭)121.139.***.***
만약 그랬다면 저렇게 번역한놈은 '킄ㅋㅋ 용의 좉물ㅋㅋ' 이라고 생각하면서 마지못해 오줌이라고 했을꺼같아 | 24.05.12 22:47 | | |
(IP보기클릭)175.115.***.***
용의콧물은 그 어렸을적 TV에서 봤을때도 저게 왜 콧물이야 의문을 가졌었지 ..
(IP보기클릭)121.169.***.***
난 코에서 나오니까 그런줄 알았어 | 24.05.12 22:45 | | |
(IP보기클릭)175.193.***.***
(IP보기클릭)220.72.***.***
용의 콧물
(IP보기클릭)220.92.***.***
| 24.05.12 22:50 | | |
(IP보기클릭)211.177.***.***
(IP보기클릭)114.206.***.***
ㄹㅇㅋㅋ
(IP보기클릭)223.38.***.***
(IP보기클릭)180.70.***.***
(IP보기클릭)175.193.***.***
그냥 어짜피 애들 볼꺼니깐 대충 해~ 한거 아닐까 | 24.05.12 22:48 | | |
(IP보기클릭)223.62.***.***
(IP보기클릭)1.243.***.***
괜찮은것도 있지만 별로인것도...... | 24.05.12 22:49 | | |
(IP보기클릭)114.206.***.***
플라워캐논-꽃잎포 헤븐즈너클-천사의주먹 홀리애로우-천국의화살 얘네는 사실상 직역에 가깝긴함 | 24.05.12 22:52 | | |
(IP보기클릭)221.150.***.***
차라리 직역을 했어야... | 24.05.12 23:47 | | |
(IP보기클릭)221.150.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)1.230.***.***
(IP보기클릭)39.117.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)218.51.***.***
(IP보기클릭)116.44.***.***
(IP보기클릭)211.250.***.***
(IP보기클릭)59.13.***.***
(IP보기클릭)211.35.***.***
(IP보기클릭)125.180.***.***
애들만화라 얼티메이트 스트림이라고 하면 이해하기 어려워서 그랬을 수 도 있는데 ㅆㅂ 하필 콧물이었나 싶음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 24.05.12 22:58 | | |
(IP보기클릭)211.207.***.***
(IP보기클릭)121.128.***.***
(IP보기클릭)14.58.***.***
(IP보기클릭)221.150.***.***
즉 책임자가 누군진 몰라도 만화는 유치해야 한다는 쌍팔년도 추악한 신념을 가지고 명령했을 가능성이 크다는 건데... | 24.05.12 23:48 | | |
(IP보기클릭)222.118.***.***
(IP보기클릭)58.230.***.***
(IP보기클릭)125.129.***.***
(IP보기클릭)221.154.***.***
(IP보기클릭)211.116.***.***