ㅎ한국 게임시장 신경 안써도 될정도로 작은건지 모름....
ㅇ솔직히 한글화 잘되는것도 중국에 내는김에 곁다리로 되는건데
이상한 뽕때메 한국시장이 커서 되는거다 이런생각 하는사람 많은거보니까 좀 웃김
ㅅ스팀 입장에서능 없는셈 쳐도 상관엄ㅅ는 시장인데 도리어 신경써주는게 좀 이상해보임
...
본문
[게임] 다들 이상한 착각하는게 [39]
죄수번호-20002
(5346940)
초행자 모험가 다람쥐
출석일수 : 66일 LV.9
Exp.14%
추천 61 조회 21935 비추력 19
작성일 2020.06.04 (06:00:47)
IP : (IP보기클릭)1.232.***.***
- 스크랩
-
URL 복사
프로필 열기/닫기
추천 61 조회 21935 댓글수 39
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 53999998 | 유머 | 그냥남자사람 | 178 | 268506 | 2021.09.24 | |
| 53999994 | 유머 | 그을음 | 60 | 76664 | 2021.09.24 | |
| 53999993 | 유머 | 허무주의 | 225 | 194707 | 2021.09.24 | |
| 53999992 | 잡담 | 되팔렘꼴통절단기 | 20 | 54239 | 2021.09.24 | |
| 53999991 | 잡담 | S.A.T.8 | 8 | 13236 | 2021.09.24 | |
| 53999986 | 유머 | 핵인싸 | 928 | 420972 | 2021.09.24 | |
| 53999985 | 잡담 | 별빛 단풍잎 | 5 | 17044 | 2021.09.24 | |
| 53999984 | 애니/만화 | 찐쿠아 | 20 | 28931 | 2021.09.24 | |
| 53999983 | 유머 | Jade_2 | 42 | 185176 | 2021.09.24 | |
| 53999982 | 유머 | 닭도리탕 비싸 | 26 | 60523 | 2021.09.24 | |
| 53999980 | 애니/만화 | 유우타군 | 22 | 65077 | 2021.09.24 | |
| 53999979 | 잡담 | 가챠하느라밥이없어 | 3 | 6037 | 2021.09.24 | |
| 53999978 | 잡담 | 니미핸드릭스 | 29 | 39078 | 2021.09.24 | |
| 53999977 | 잡담 | 길가에e름없는꽃 | 2 | 8846 | 2021.09.24 | |
| 53999974 | 잡담 | 루리웹-2122312666 | 146 | 71432 | 2021.09.24 | |
| 53999973 | 잡담 | 긴박락 | 3 | 9310 | 2021.09.24 | |
| 53999972 | 잡담 | 타카가키 카에데 | 14 | 18761 | 2021.09.24 | |
| 53999970 | 잡담 | 꼬르륵꾸르륵 | 3 | 14614 | 2021.09.24 | |
| 53999969 | 잡담 | 등대지기 공대생 | 9749 | 2021.09.24 | ||
| 53999966 | 잡담 | no.777 | 6 | 14391 | 2021.09.24 | |
| 53999964 | 잡담 | 루리웹-7309663092 | 69 | 63773 | 2021.09.24 | |
| 53999963 | 유머 | 이사령 | 15 | 20802 | 2021.09.24 | |
| 53999962 | 유머 | 달걀조아 | 4 | 7781 | 2021.09.24 | |
| 53999960 | 감동 | 얼 | 3 | 6129 | 2021.09.24 | |
| 53999959 | 잡담 | MK.II | 7 | 12849 | 2021.09.24 | |
| 53999957 | 잡담 | 고수달. | 3 | 12358 | 2021.09.24 | |
| 53999956 | 잡담 | 『EDEN』 | 3 | 5308 | 2021.09.24 | |
| 53999955 | 유머 | Julia Chang | 80 | 37463 | 2021.09.24 | |
(IP보기클릭)63.97.***.***
시장이 충분히 커졌으니까 요즘 한글화가 많이 나오는게 아니냐 라고 주장하는 사람들이 있으니까.
(IP보기클릭)63.97.***.***
나 저번에 그소리했다가 중뽕ㅄ이라고 개쳐맞았었는데 ㅋㅋ
(IP보기클릭)223.62.***.***
당장 대상이 되는 인디겜은 진짜 소수만 할걸 ㄹㅇ
(IP보기클릭)1.232.***.***
그것도 점점 옛말 되는거 같던데... 한국 시스템을 수출하다보니까 이젠 굳이? 같음
(IP보기클릭)116.37.***.***
근데 중국 덕분에 한글화 되는 건 아님 정확하게는 홍콩 대만용 중문화+한글화를 같이 작업하는데 이게 소니 아시아에서 만든 정책임 이러면 총 비용이 적게 들어가거든 (따로 했을 때 2가 든다고 치면 같이 했을 경우 1.5가 들어가는 식) 실제로 덤으로 얹혀가는 것도 아님 왜냐면 한글화 할 때마다 요구하는 비용 다 내고 제작사에서 요구하는 물량까지 다 맞춰주거든
(IP보기클릭)175.206.***.***
aaa는 유의미한 매출일텐데;
(IP보기클릭)124.53.***.***
다른 플랫폼들은 ㅈ도 없는 시장 신경도 써주고 ㅋㅋ 스팀은 지들 이득 때문에 국내법 ㅈ까라하니 인디겜의 수호자가 되었고ㅋ
(IP보기클릭)1.232.***.***
다르게보면 단독으로는 안될 시장리라는 뜻이잖아 결국 곁다리는 곁다리지
(IP보기클릭)218.146.***.***
모바일쪽 심의는 구글이랑 애플 자체 심의라 편함 게등위 심의는 도박성이나 선정성 게임을 막기 위함이 큼
(IP보기클릭)63.97.***.***
소코 사장도 관련해서 언급했던적이 있었고 제작사들로 하여금 딱히 디메리트를 느끼지 못하게 완충시켜준것도 있고. 유의미한 영향을 끼친건 맞아. 부정할필요는 없음.
(IP보기클릭)211.117.***.***
(IP보기클릭)63.97.***.***
나 저번에 그소리했다가 중뽕ㅄ이라고 개쳐맞았었는데 ㅋㅋ
(IP보기클릭)121.138.***.***
ㅇㅇ111
근데 생각해보면 돈 되는 모바일 시장에서도 심의는 하고 있으니 게임계 매출 그런 핑계는 안먹힌단 소리네 | 20.06.04 06:23 | | |
(IP보기클릭)218.146.***.***
크리스쨩
모바일쪽 심의는 구글이랑 애플 자체 심의라 편함 게등위 심의는 도박성이나 선정성 게임을 막기 위함이 큼 | 20.06.04 07:09 | | |
(IP보기클릭)211.226.***.***
(IP보기클릭)223.62.***.***
그만큼 파이가 작다는 거지 자체한글화가 힌들 정도로 | 20.06.04 06:03 | | |
(IP보기클릭)63.97.***.***
Feed
시장이 충분히 커졌으니까 요즘 한글화가 많이 나오는게 아니냐 라고 주장하는 사람들이 있으니까. | 20.06.04 06:03 | | |
(IP보기클릭)116.37.***.***
repuien
근데 중국 덕분에 한글화 되는 건 아님 정확하게는 홍콩 대만용 중문화+한글화를 같이 작업하는데 이게 소니 아시아에서 만든 정책임 이러면 총 비용이 적게 들어가거든 (따로 했을 때 2가 든다고 치면 같이 했을 경우 1.5가 들어가는 식) 실제로 덤으로 얹혀가는 것도 아님 왜냐면 한글화 할 때마다 요구하는 비용 다 내고 제작사에서 요구하는 물량까지 다 맞춰주거든 | 20.06.04 06:07 | | |
(IP보기클릭)1.232.***.***
그거 자체가 곁다리라 생각해서 적은거임 저거라도 아니었으면 한글화 안될것들이 몇몇 있었으니까 당장에 섬궤나 이스같은것도 그런정책 아니었으면 안됬을거같다 | 20.06.04 06:09 | | |
(IP보기클릭)63.97.***.***
루크라
소코 사장도 관련해서 언급했던적이 있었고 제작사들로 하여금 딱히 디메리트를 느끼지 못하게 완충시켜준것도 있고. 유의미한 영향을 끼친건 맞아. 부정할필요는 없음. | 20.06.04 06:10 | | |
(IP보기클릭)116.37.***.***
예전엔 저렇게 묶어서 요구하는 조건조차 맞춰줄 수 없을 정도로 영세했는데 이젠 저 정도는 기본으로 해줄 수 있을 정도가 됐으니 곁다리는 아니지 | 20.06.04 06:12 | | |
(IP보기클릭)1.232.***.***
다르게보면 단독으로는 안될 시장리라는 뜻이잖아 결국 곁다리는 곁다리지 | 20.06.04 06:12 | | |
(IP보기클릭)116.37.***.***
그 소코 사장이 알기 쉽게 중문화 하면서 같이 간다는 식으로 설명한건데 그게 나중엔 아예 중문화 곁다리로 해주는 거라고 바뀌는 걸 봤기 때문에 하는 소리임 | 20.06.04 06:13 | | |
(IP보기클릭)116.37.***.***
지금은 단독으로도 됨 용과 같이 한글화로 세가에서 내걸은 조건 소코 혼자서 맞춰줬잖아 | 20.06.04 06:14 | | |
(IP보기클릭)116.37.***.***
마리오 사장이 우스갯소리로 나고시한테 울면서 매달렸다고 인터뷰에서 말하긴 했는데 그 뒤에 사실 세가의 조건을 맞춰줄 수 있었기 때문에 성사됐다고 했었지 | 20.06.04 06:15 | | |
(IP보기클릭)124.63.***.***
그래도 요즘 한글화 많이 나오는데, 시장이 좀 커진감은 있는거 아니야...? | 20.06.04 06:18 | | |
(IP보기클릭)1.232.***.***
B급들은 점점 주는거같던데.... 이젠 애매한 게임들은 정발 자체를 안하는거같음.... | 20.06.04 06:19 | | |
(IP보기클릭)124.63.***.***
ㅠㅠ | 20.06.04 06:24 | | |
(IP보기클릭)223.62.***.***
당장 대상이 되는 인디겜은 진짜 소수만 할걸 ㄹㅇ
(IP보기클릭)175.206.***.***
aaa는 유의미한 매출일텐데;
(IP보기클릭)49.142.***.***
(IP보기클릭)1.232.***.***
그것도 점점 옛말 되는거 같던데... 한국 시스템을 수출하다보니까 이젠 굳이? 같음 | 20.06.04 06:07 | | |
(IP보기클릭)211.114.***.***
이스포츠대회 이제는 해외대회가 더 쩔자너 | 20.06.04 07:07 | | |
삭제된 댓글입니다.
(IP보기클릭)1.232.***.***
ㅇㅇ111
팔릴게임만 팔리기 시작하니 애매한 게임들은 간도 안보기 시작하는거 같음 | 20.06.04 06:11 | | |
(IP보기클릭)116.37.***.***
ㅇㅇ111
커진 거 맞잖아 작년 기준 매출 5천억으로 국내 콘솔 시장 역대 최고 매출 찍었던 걸로 기억하는데 | 20.06.04 06:18 | | |
(IP보기클릭)116.37.***.***
아 그렇군 ㄷㄷ | 20.06.04 06:25 | | |
(IP보기클릭)121.188.***.***
(IP보기클릭)119.194.***.***
(IP보기클릭)124.53.***.***
다른 플랫폼들은 ㅈ도 없는 시장 신경도 써주고 ㅋㅋ 스팀은 지들 이득 때문에 국내법 ㅈ까라하니 인디겜의 수호자가 되었고ㅋ
(IP보기클릭)211.203.***.***
(IP보기클릭)211.46.***.***
(IP보기클릭)115.41.***.***
ㄹㅇ....돈이 안 되는데 해줄리가 없음. | 20.06.04 06:57 | | |
(IP보기클릭)223.38.***.***
그치만 과정이 복잡해지고 전담인원을 배치해야할 정도가 되면 굳이? | 20.06.04 07:23 | | |
(IP보기클릭)1.248.***.***
(IP보기클릭)223.38.***.***
그래서 안판대잖어 | 20.06.04 07:24 | | |
(IP보기클릭)1.248.***.***
회사는 이윤을 추구하는 이익 단체인데 한국이 정말 쥐꼬리만한 돈 안되는 시장이라면 다른회사들은 왜 그 작은 시장에 비집고 들어와서 그렇게까지해서 장사하려고 하는지 진짜 궁금해서 그럼 | 20.06.04 07:31 | | |
(IP보기클릭)223.38.***.***
아니 그래서 안판다고 왜 자꾸 그래 스팀은 안판대 다른놈들은 뭐 ㅂㅅ들인가부지 | 20.06.04 07:42 | | |
(IP보기클릭)1.248.***.***
아 그럼 나머지 구글이나 소니 뭐 그런데는 머리에 총 맞아서 한국에서 장사하는 거였네요 이해했어요 ㅎㅎ | 20.06.04 07:45 | | |
(IP보기클릭)223.39.***.***