[잡담] 효과 번역 보니 이상한 것

[샤이니트 로민]

X 해드 캐논 리메이크는 일반 몹도 유니온 몬스터듀 아니어서 자기랑 같이 나온 마법이나 융합몹 범위에 안 드는 현상

...???

[이세계 세가사원]

그러니까요...진짜 이상한데요..?

[도르프]

융합몹은 리멬지정이긴 합니다. 에너미 콘트롤러도 X대신 기계/빛을 지정하고 있고요

[샤이니트 로민]

소재만 지정이지 서치 범위엔 안 들어서 미묘한 겁니다.

[도르프]

그게 문제죠...흑흑

[키라타]

파병을 쓰라는 뜻인가....?

[불면증 메모리]

그거 원본들 넣고 리멬버전 꺼내라는 의미 같아요.

[불면증 메모리]

X헤드 캐논 원본 보내고 X헤드 캐논 리멬버전 서차

[샤이니트 로민]

X 헤드 캐논 원본은 서치가 되는대 리메이크 몹 서티가 테마 내에서 안 되요

[이세계 세가사원]

유니온 액티베이션으로 되긴 합니다

이 카드명의 1,2의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다.
1. 기계족/빛 속성의, 일반 몬스터나 유니온 몬스터 1장을 패/덱에서 묘지로 보내고, 그 몬스터와 공격력이 같고 원래의 카드명이 다른 기계족/빛 속성 몬스터 1장읏 덱에서 패에 넣는다.
2. 이 카드가 묘지에 존재하는 상태에서, 자신이 기계족/빛 속성 몬스터 3장을 동시에 특수 소환했을 경우에, 이 카드를 제외하고 발동할 수 있다. 덱에서 공격력 3000 이상의 몬스터 1장을 패에 넣는다. 그 후, 그 몬스터 1장의 일반소환을 실행한다.

[도르프]

일반몹 덤핑하면 X 리멬 서치 가능할겁니다 이름 달라야 해서

[한미르]

정작 공격력도 혼자 달라서 원본 덤핑 외에는 신규 X를 덱에서 꺼내올 방법이 없네요...?