[잡담] 세븐스의 더빙 성우를 전속으로 채운 이유

[루리웹-7734955436]

한마디로 유희왕 애니는 돈이 안돼서...

그나마 연기력이 나쁘지는 않는게 위안이군요

[노래방폰서트]

브레인즈 더빙 나름 완결까지 해줬는데도 역시 ㅠㅠ

[지나가던굴렁쇠]

요즘은 워낙 새로 뽑는 성우들 실력들이 상향평준화 되고 있는 추세니까요.
사실상 기본은 갖춰진 상태에서 전속성우로 뽑히면 방송사 특성에 따라 특화된 방향으로 조정을 거치는 거나 마찬가지다보니 연기력이 좋으면 좋았지 나쁘다고 하긴 어려울 겁니다.
물론 한번씩 전속성우들 중에서 연기력 평가가 안 좋게 나오는 경우는 있습니다만, 대개 미스캐스팅이나 성우 본인의 주영역이 아닌 연기를 요구해서 발생하는 문제가 주류가 되는 편입니다.

[덱짜다제한간기루스]

뭐 전속이어도 실력만 있으면 되니깐...전속 그 자체보다는 맨날 지 라인에 있는 애들 키운다고 실력도 없는 애를 주요 캐릭터 자리에 배정하는게 문제니....

[지나가던굴렁쇠]

대부분은 '실력 없는 사람을 무리하게 배정한다'보다는 '그 사람의 연기폭에 안 맞는 배역에 무리하게 배정한다'가 맞을 겁니다.
우리나라 성우 경쟁률이 빡세다보니 연기력 측면만 놓고 보자면 갓 뽑힌 신인 성우라도 거의 완성된 상태인 경우가 대부분이라서요.
물론 그렇다고 해도 성우라는 직업 특성상 완성되어 나왔다 해도 요구하는 것은 그 이상이다보니 일을 하면 할수록 연기폭이나 실력이 더욱 향상되는 법인데 아직 그 단계까지 안 된 사람을 맞지 않는 배역에 무리하게 캐스팅하는 탓에 문제가 생기는 거겠죠.
뭐 그런 의미에서 본다면 실력이 안 된 사람을 배정한 것은 맞겠습니다만...

[WALLnut]

하긴 돈이 안 되니 제알 때부터 전속 잔뜩 채우는 거겠죠, 앜파 브레인즈에서 외부 성우 들였다가 피 봤으니 이럴 만도 하다.. 허

[루리웹-7734955436]

사실 그건 유희왕이 워낙 어른의 사정이 많이 개입되다보니 그런면이 있다고 봅니다
더빙상의 문제는 일색이나 외래어문제 때문에 번역이 꼬인면도 있고 완결까지 못하는건 판권상의 문제이기도 하고
카드게임도 이제 아동층한테 어필이 잘 안될정도로 워낙 마이너해버린 것도 있고 앜파나 브레인즈는 워낙 평이 안좋으니
지금 생각해보면 과거 유희왕이 큰 인기를 끈게 신기했을 정도로