본문

[ETC] “유모차라는데 굳이 ‘유아차’?” ‘핑계고’ 자막 두고 ‘시끌’ [35]


(1895529)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 11818 | 댓글수 35
글쓰기
|

댓글 | 35
1
 댓글


(IP보기클릭)121.181.***.***

BEST
그 누구보다 상대방에 대한 배려심이 없으면서 상대방한테는 배려심을 받고 싶어하는 쓰레기 페미 족속들.....
23.11.03 18:56

(IP보기클릭)211.228.***.***

BEST
자막다는 같잖은 페미년들이 또 티를 못내서 안달이네 ㅋㅋㅋ 항공모함은 왜 항공부함으로 안바꾸냐? 모태신앙은 왜 부태신앙으로 안바꾸냐?? ㅋㅋ 페미년들 지들 유리한 방향으로만 골라서 바꾸니깐 뷔페미니즘이라고 욕쳐먹지 ㅋ 미국 페미년들도 똑같더라. Mother Nature를 Father Nature로 절대 안바꿈
23.11.03 19:00

(IP보기클릭)218.53.***.***

BEST
자막 단건 그렇다 치고 관련 댓글들을 삭제한게 더 크게 다가옴
23.11.03 19:29

(IP보기클릭)14.44.***.***

BEST
서울시라고 뭐 성역일게 있나 예전부터 용어가지고 이상했죠.
23.11.03 20:04

(IP보기클릭)14.46.***.***

BEST
하도 지들끼리 지어내서 못따라 가겟네 ㅋㅋㅋㅋㅋ 유모차라는 말이 틀린말이구나 여자가 애 낳는거 맞자나?? 인생 재밋게 사네 ㅎㅎ
23.11.03 19:02

(IP보기클릭)121.181.***.***

BEST
그 누구보다 상대방에 대한 배려심이 없으면서 상대방한테는 배려심을 받고 싶어하는 쓰레기 페미 족속들.....
23.11.03 18:56

(IP보기클릭)211.228.***.***

BEST
자막다는 같잖은 페미년들이 또 티를 못내서 안달이네 ㅋㅋㅋ 항공모함은 왜 항공부함으로 안바꾸냐? 모태신앙은 왜 부태신앙으로 안바꾸냐?? ㅋㅋ 페미년들 지들 유리한 방향으로만 골라서 바꾸니깐 뷔페미니즘이라고 욕쳐먹지 ㅋ 미국 페미년들도 똑같더라. Mother Nature를 Father Nature로 절대 안바꿈
23.11.03 19:00

(IP보기클릭)14.46.***.***

BEST
하도 지들끼리 지어내서 못따라 가겟네 ㅋㅋㅋㅋㅋ 유모차라는 말이 틀린말이구나 여자가 애 낳는거 맞자나?? 인생 재밋게 사네 ㅎㅎ
23.11.03 19:02

(IP보기클릭)218.53.***.***

BEST
자막 단건 그렇다 치고 관련 댓글들을 삭제한게 더 크게 다가옴
23.11.03 19:29

(IP보기클릭)211.234.***.***

유재석도 머리 아프겠다 ㅋㅋ
23.11.03 19:39

(IP보기클릭)175.114.***.***

유아차라고 말하고 유아차라고 쓰면 상관 없다. 근데 굳이 유모차라고 말하는데 유아차라고 쓰는건 누가봐도 난 내 페미니즘을 위해서 유느님과 박보영을 이용할거야. 이지랄떠는거지.
23.11.03 19:44

(IP보기클릭)175.114.***.***

에키드나
심지어 유모차가 못 쓰는 말도 아니고 엄연히 국어사전에 있는 단어인데. 욕도 아니고 혐오단어도 아니고 | 23.11.03 19:57 | | |

(IP보기클릭)121.143.***.***

요즘 지상파TV에서도 출연자가 유모차라고 말하면 자막은 유아차라고 나오는 경우가 많더군요. https://youtu.be/mPw0HwO4L6I?feature=shared&t=992 16분 30초
23.11.03 19:45

(IP보기클릭)175.122.***.***


유아차 쓴지 좀 됬는데 방구석 커뮤질하다가 처음 처음듣는 단어나오니까 기어나와서 징징대네
23.11.03 19:50

(IP보기클릭)175.122.***.***

미라도드

| 23.11.03 19:50 | | |

(IP보기클릭)175.122.***.***

미라도드

서울시도 페미가 점령했냐 그럼? | 23.11.03 19:53 | | |

(IP보기클릭)218.53.***.***

미라도드
자막 자체만으로는 문제가 안 될지 모르는데 관련 댓글들을 삭제하고 막은게 너무 자폭 | 23.11.03 19:59 | | |

(IP보기클릭)14.44.***.***

BEST
미라도드
서울시라고 뭐 성역일게 있나 예전부터 용어가지고 이상했죠. | 23.11.03 20:04 | | |

(IP보기클릭)111.118.***.***

미라도드
솔직히 성평등 필요한데 저건 등신같은거지. 그럼 광부, 농부 다 뒤에 남자 뜻 하는 글자인데 다 바꾸던가... | 23.11.03 20:11 | | |

(IP보기클릭)119.197.***.***

미라도드
유아차가 무슨 혐오 단어도 아니고 얘기나온지도 제법된 단어인데.. 방구석에서 나오세요 루리인들이여 | 23.11.03 20:31 | | |

(IP보기클릭)211.234.***.***

미라도드
애쓴다너도 ㅋㅋ | 23.11.03 20:35 | | |

(IP보기클릭)58.229.***.***

zmgkrk12
유모차도 혐오 단어도 아닌대 죄다 유아차로 바꿔두고 댓글 천안문 하는게 순수한의도냐? 너나 방구석에서 나와라 | 23.11.03 20:52 | | |

(IP보기클릭)121.172.***.***

zmgkrk12
강요 하지 말아야지 유모차도 맞는 말인데 | 23.11.03 21:23 | | |

(IP보기클릭)218.235.***.***

미라도드
부모는 안된다면서 결손가족에서는 한부모라고 하네? ㅋㅋㅋ | 23.11.03 21:31 | | |

(IP보기클릭)218.145.***.***

미라도드
jtbc, mbc, 서울시 페미들한테 먹힌지 한참됐는데 얘는 그것도 몰랐나봐ㅋㅋㅋㅋㅋ | 23.11.04 11:49 | | |

(IP보기클릭)211.212.***.***

어머니만 강조하는건 아이 키우는데 아버지의 공을 지우는 단어라서 유아차로 바꾸는 분위기인데 이게 왜 문제임?
23.11.03 20:10

(IP보기클릭)111.118.***.***

사용상주의사항
그럼 모성애 운운하면 아빠 지우는 거고? 부성애 운운하면 엄마 지우는 거임? 뭐 부모성애 하면 됨? 아 부 뒤에 모 들어가니 부모라는 것도 성평등에 위배되니 새로운 단어 만들어야 겟네? | 23.11.03 20:18 | | |

(IP보기클릭)121.172.***.***

사용상주의사항
지랄 똥을 싸세요 아주. | 23.11.03 20:32 | | |

(IP보기클릭)211.235.***.***

지랄났다 ㅋㅋ
23.11.03 20:13

(IP보기클릭)112.155.***.***

아니 적어도 출연자들이 한말 그대로 자막으로 써야지 저건 왜곡인데?
23.11.03 20:44

(IP보기클릭)223.38.***.***

관련댓글 전부 지웠던데 그게 더 소름임 ㅋㅋㅋㅋㅋ
23.11.03 20:47

(IP보기클릭)59.14.***.***

루리웹-7788040806
댓글은 지우는게 맞음 아니면 놀뭐 유튭 댓글처럼 개판남 일단 댓글 개판 나는건 막고 변명 공지를 빠르게 올려야 하는데 아무것도 안하니 답답하네 | 23.11.03 22:23 | | |

(IP보기클릭)121.157.***.***

저거 낮에 올라왓을땐 저런 흰색 동그란 자막 없던거 같은데 언제 달린거지..
23.11.03 21:14

(IP보기클릭)166.104.***.***

뭐 애가 타는거니까 유아차도 틀린말은 아닌듯ㅋㅋ
23.11.03 21:34

(IP보기클릭)121.184.***.***

굳이 바꿀 필요가 없는 걸 바꿨다는 것에서 자막쟁이가 자기 생각을 시청자한테 강요하는 거지 뭐
23.11.03 21:50

(IP보기클릭)118.222.***.***

유모차->유아차 닭도리탕->닭볶음탕 바꾸자고 하는 단체는 다른것 같은데 두 사례가 비슷해보이네요 사회적 합의 없이 갑자기 자기들끼리 바꾸고 이제부터 용어를 바꿔서 써라라고 해도 공감이나 필요성을 못느끼는듯
23.11.03 22:01

(IP보기클릭)182.225.***.***

유아차란 말을 처음들어봤네
23.11.03 22:15

(IP보기클릭)218.38.***.***

진심 상종하기도 싫다. 제발 죽었으면
23.11.03 22:50

(IP보기클릭)172.226.***.***

대지모신도 대지부신으로!
23.11.03 23:21

(IP보기클릭)183.98.***.***

똑똑하고 이쁘면 페미 같은 거 안함. 능지 떨어지는 무거운 것들이나 하지. ㅋ
23.11.04 14:41


1
 댓글





읽을거리
[PC] 2년 기다림이 아깝지 않은 장독대 묵은지, 브이 라이징 (19)
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (143)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (40)
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (53)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (26)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (51)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (35)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (158)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (88)
[NS] 여아들을 위한 감성 영웅담, 프린세스 피치 Showtime! (49)
[게임툰] 해방군은 왜 여자 뿐이냐? 유니콘 오버로드 (126)
[MULTI] 진정한 코옵으로 돌아온 형제, 브라더스: 두 아들의 이야기 RE (12)



ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
587317 공지 연예 정보 게시판 공지 시스프리 13 222257 2011.10.04
3342234 ETC 마하반야바라밀다심경 4 3571 2023.12.18
3342010 ETC hackston 16 4061 2023.12.18
3341507 ETC Pooding 33 11905 2023.12.16
3340571 ETC silfer 8 15482 2023.12.14
3339753 ETC nallimyeon 34 10011 2023.12.13
3339460 ETC gunpowder06 2 1996 2023.12.12
3339141 ETC hackston 9 4766 2023.12.11
3338734 ETC GBT군 2 6826 2023.12.11
3338624 ETC Pooding 2 6669 2023.12.10
3338593 ETC 웃기GO있네 25 13847 2023.12.10
3338165 ETC nallimyeon 7 3869 2023.12.09
3337486 ETC 루리웹-2727598421 18 5034 2023.12.07
3337339 ETC 빈슨장군 28 10326 2023.12.07
3337130 ETC 멍멍아 물어! 1 1873 2023.12.06
3336569 ETC 복권이나사자 12 2953 2023.12.05
3336138 ETC hackston 8 4979 2023.12.05
3334994 ETC 멍멍아 물어! 10 7083 2023.12.02
3334854 ETC 복권이나사자 9 5531 2023.12.02
3334761 ETC 15 14696 2023.12.01
3334757 ETC Pooding 5 1325 2023.12.01
3334750 ETC 조미연💚 4 1281 2023.12.01
3333528 ETC nallimyeon 19 8362 2023.11.29
3332417 ETC 김고양이ミ●△●ミ 2 3279 2023.11.27
3331068 ETC nallimyeon 6 4443 2023.11.23
3330260 ETC 마하반야바라밀다심경 10 3820 2023.11.22
3328451 ETC hackston 19 5466 2023.11.18
3327487 ETC 엘리트 글로벌 1838 2023.11.16
3327380 ETC nallimyeon 23 4908 2023.11.15
글쓰기 37131개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
게시판 관리자
X