본문

글쓰기   목록 | 이전글 | 다음글

[질문] 면접볼 때 발표할 내용인데 좀 봐주세요 -0-;; [2]


profile_image_default


(6248)
0 | 2 | 848 | 비추력 10
프로필 열기/닫기
글쓰기
|
목록 | 이전글 | 다음글

댓글 | 2
1
 댓글


(IP보기클릭).***.***

안녕하십니까. 제이름은 XXX입니다. (하지메마시때 와따시노 나마에와 XXX데스. ->xxx또 모우시마스가 더 낫습니다. 저는 꿈을 가지고 있습니다. (와따시와 유메오 못떼 이마스.) ->이마스 보다 겸양어인 오리마스가 더 나을지도... 그것은 세계최고의 조선설계자가 되는 것입니다. (소레와 세까이 이찌방노 (조선설계자)니 나루 코또데스.) ->저는 세계최고의 조선설계자가 되는것이 꿈입니다. 두 문장을 하나로 합치는것도 나쁘지않을듯합니다. 저는 제 꿈을 이룸으로써 STX조선이 세계최고가 되는 것을 도울 수 있다고 생각합니다. (지분노 유메오 (이룸으로써) (STX조선)가 세까이 이찌방니 나루 코또오 테쯔다우토 오모이마스.) ->와타시와 지분노 유메오 카나우 코토가 STX~ ->오모이마스 보다 존지마스가 나을듯 ->테츠다우보다 야쿠니타츠(타테루)가 나을듯.. 또한 제 꿈을 이루기 위해 많은 노력을 해왔으며, 그것을 여러분께 보여드리고 싶습니다. (마따 지분노 유메노 타메니 오오이 노로쿠오 시떼 소레오 민나상니 (보여드리고)따이데스.) -카나우 타메니 잇쇼켄메이 간밧테키타노데 소레오 미나상니 미세테 아게타이데스 경청해주셔서 감사합니다. (도오조 요로시꾸 오네가이시마스.) - 이타시마스가 낫습니다. 대충 적엇지만...역시 겸양어를 붙이는편이 낫습니다.저의 틀린부분은 다음타자에게..
08.10.25 20:57

(IP보기클릭).***.***

무슨 회사간 편지글 쓰는 것도 아니고 그래도 회화인데, 존지마스, 오리마스 쓰는 건 좀 - -;;
08.10.29 01:37


1
 댓글




목록 | 이전글 | 다음글
X