[참고] 북유게이를 위한 야매 라틴어 (2) 명사를 변신시켜봅시다!

[유스티니아누스 1세]

라틴어에서, 명사(어떤 대상의 이름을 나타내는 품사)는 6개의 격을 갖는다.

쉽게 말해 명사 하나를 쓰려고 해도 어느 용도로 쓰려는지에 따라 모양을 바꿔야한다는 얘기다.

(라틴어에서 어휘의 순서를 딱히 안 따지는 이유가 이거 때문이다. 명사만 보면 주어 목적어 다 알 수 있으니까.)

1. 주격 : 서술어의 주어를 말한다. 한국어로 옮기면 "~이/가, ~는/은"이다.

 - homo (사람이)

2. 속격 : 영어의 소유격에 해당된다. 한국어로 옮기면 "~의"다.

 - hominis (사람의)

3. 대격 : 서술어의 직접목적어를 말한다. 한국어로 옮기면 "~을, ~를"이다.

 - hominem (사람을)

4. 여격 :  서술어의 간접목적어, 즉 대격을 받는 체언을 말한다. 한국어로 옮기면 "~에게"이다.

 - homini (사람에게)

5. 탈격 : 원인, 유래를 뜻하는 말이다. 한국어로 옮기면 "~에서, ~부터"이다.

 - homine (사람에서, 사람으로)

6. 호격 : 명사를 호명할 때 쓰는 말이다. 한국어로 옮기면 "~야, ~아, ~여"이다.

 - homo (사람이여)

번외로는 처격이 있다. 이건 장소를 뜻할 때 쓰는 용법인데, 용례가 한정적이다.

가장 대표적인 예시는 <몬티 파이튼과 브라이언의 삶>에 나오는

Romani ite domum(로마 놈들은 집에 가라)이다.

[좋은공원]

로마놈들 비사 봐라

[유스티니아누스 1세]

끌어내!

[계몽당한 보드카]

*이게 극혐인 이유는
각 명사별로 격변화가 다르고
각 동사별로 취하는 격이 다르고
또 각 별로 특수한 쓰임새가 있기 때문.

수사 격변화 같은거 보면 진짜 때리고 싶다니까.

[유스티니아누스 1세]

ㅇㅇ 명사도 1군명사 2군명사 3군명사 이렇게 갈려서 격변화가 다르고 명사 성별에 따라서 또 다르고
동사도 단수 복수 성별 시점 능동/수동 직설 접속 명령 분사에 따라 다 형태가 다름 어엌ㅋㅋ

[아재달려]

라틴어는 서양세계에서 한문학이지

[유스티니아누스 1세]

언어의 기반이 되는 면에서 비슷하긴 한데 좇같은 이유는 각자 다른 거 같음 ㅇㅇ

[라비올리]

그 미친 영화 아니었던가 ㅋㅋ

[유스티니아누스 1세]

몬티파이튼 영화는 전부 명작이지

[아재달려]

40년이상된 작품들이 아직도 재미난것 보면 심도가 대단한거임.
물론 몬티파이튼 멤버들 학벌이 ㄷㄷ 한 수준이더라

[라이너스의 탐욕]

스페인어가 저것보단 간소하지만
아 그래도 처음 입문했을때 머리 깨지는 줄 알았다.

[유스티니아누스 1세]

개인적으로 동사 변화는 스페인어랑 많이 비슷하다고 생각함. 1인칭 복수 동사 현재형이 ~mus 이렇게 끝나거든.
로망스어 한개쯤 배우면 이해하기 훨씬 쉬운듯함. 상대적으로.