중국어 말고 다른 언어, 영어도 번역 안되어 있는데
우리나라 비공식 번역가들이 먼저 번역해서 인기를 끌고,
이로인해 공식번역까지 되었으니.
원체 문장이 너무 많고, 한자문화권 아니면 감정선이 다르다보니
영어번역은 요청하는 곳도 많지만 힘들거 같기는 한데...
일본어 번역은 추진되고 있다고 하더라.
일본에서 인기 끌면 팬아트 많이 나오고 좋겠지?
본문
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 63429467 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 | _루리 | 49 | 587996 | 2023.10.19 |
| 30618455 | 질문 | 체인소맨 레제 특전 질문드립니다. (1) | 멧돼지와 체인소 | 131 | 2025.10.25 | |
| 1796 | 포켓몬 레전드 | 포켓몬 통신교환 질문입니다. | Levyana | 125 | 2025.10.25 | |
| 9420490 | 사가 | 에메랄드 비욘드 센세이와 대결은 언제 좀 할수 있나요? (1) | 닭꼬야끼 | 158 | 2025.10.25 | |
| 72789606 | 유머 | 바람01불어오는 곳 | 37 | 4674 | 00:23 | |
| 72789605 | 잡담 | 리멤버미 | 1 | 103 | 00:23 | |
| 72789604 | 애니/만화 | 토네르 | 5 | 91 | 00:23 | |
| 72789603 | 유머 | lestani | 91 | 00:23 | ||
| 72789602 | 잡담 | 7A788777 | 3 | 191 | 00:23 | |
| 72789601 | 유머 | 친친과망고 | 3 | 156 | 00:23 | |
| 72789600 | 잡담 | 오르도 헤러티쿠스 | 209 | 00:23 | ||
| 72789599 | 잡담 | 루리웹-5617150254 | 54 | 00:22 | ||
| 72789598 | 잡담 | 루리웹-6003481915 | 156 | 00:22 | ||
| 72789597 | 유머 | 루리웹-2655603212 | 3 | 363 | 00:22 | |
| 72789596 | 잡담 | 하나사키 모모코 | 1 | 124 | 00:22 | |
| 72789595 | 유머 | 브라찌슈까 | 32 | 5557 | 00:22 | |
| 72789594 | 게임 | WaitingForLove | 2 | 143 | 00:21 | |
| 72789593 | 유머 | 친친과망고 | 239 | 00:21 | ||
| 72789592 | 유머 | 산니님7 | 1 | 263 | 00:21 | |
| 72789591 | 잡담 | 타카가키 카에데 | 2 | 100 | 00:21 | |
| 72789590 | 잡담 | 날주겨봐라ㅂㄹㄹㅋ퓨전 | 6 | 269 | 00:21 | |
| 72789589 | 유머 | 검은투구 | 1 | 212 | 00:21 | |
| 72789588 | 잡담 | G.D.G | 5 | 186 | 00:21 | |
| 72789587 | 게임 | 위 쳐 | 2 | 117 | 00:21 | |
| 72789586 | 유머 | 루리웹-1098847581 | 66 | 9928 | 00:21 | |
| 72789585 | 게임 | Fei_Allelujah | 5 | 222 | 00:21 | |
| 72789584 | 잡담 | 루리웹-1597531891 | 1 | 137 | 00:21 | |
| 72789583 | 잡담 | 환인眞 | 1 | 100 | 00:21 | |
| 72789582 | 잡담 | 부라리멜트다운 | 142 | 00:20 | ||
| 72789581 | 게임 | ㈜ 기륜㉿ | 89 | 00:20 | ||
| 72789580 | 잡담 | P.S.G | 73 | 00:20 | ||
| 72789579 | 유머 | 검은투구 | 1 | 351 | 00:20 | |
(IP보기클릭)219.250.***.***
일본에서 무협쪽은 인기를 잘 못끌던데 이번엔 어떨까
(IP보기클릭)58.239.***.***
유저에 의한 비공식 한글화 자체는 꽤 흔한데 인디게임이 그걸로 확 떠서 공식한글화까지 해주는 건 드물긴 해
(IP보기클릭)219.250.***.***
일본에서 무협쪽은 인기를 잘 못끌던데 이번엔 어떨까
(IP보기클릭)112.173.***.***
(IP보기클릭)211.251.***.***
일본은 찬바라나 요괴잡는장르가 주류라 안봄 | 25.10.25 21:45 | | |
(IP보기클릭)59.4.***.***
일단 일반적인 무협감성이 아닌거하고, 미연시 요소가 강한 게임이라는 차이점이 있긴한디... | 25.10.25 21:46 | | |
(IP보기클릭)58.239.***.***
유저에 의한 비공식 한글화 자체는 꽤 흔한데 인디게임이 그걸로 확 떠서 공식한글화까지 해주는 건 드물긴 해