[{"keyword":"\uc288\ub85c\ub300","rank":1},{"keyword":"\u3147\u3147\u3131","rank":-1},{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":0},{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":0},{"keyword":"\ud2b8\ub9ad\uceec","rank":1},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":-1},{"keyword":"\ucf00\uc774\ud31d","rank":0},{"keyword":"\uc18c\uc8042","rank":9},{"keyword":"\uba85\uc870","rank":-1},{"keyword":"\ub2e4\uac04","rank":"new"},{"keyword":"\uc6d0\ud53c\uc2a4","rank":8},{"keyword":"@","rank":0},{"keyword":"\ucf00\ub370\ud5cc","rank":-4},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":-3},{"keyword":"\uc57c\uad6c","rank":3},{"keyword":"\uc2a4\ud0c0\ub808\uc77c","rank":-3},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":-2},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":-4},{"keyword":"\uc18c\uc804","rank":2},{"keyword":"\ub358\ud30c","rank":0},{"keyword":"\uc820\ub808\uc2a4","rank":-11},{"keyword":"\uc778\ubc29","rank":"new"}]
(IP보기클릭)61.78.***.***
사실 외국인들에게 그렇게 들린다라는게 착각이 아닌게 고기를 발음해보면 앞 ㄱ과 뒷ㄱ이 실제로 좀 다르게 하거든요. 로마자 표기법이 좀 뒤죽박죽으로 되어 있어서 영문 표기는 좀 어렵습니다...
(IP보기클릭)61.78.***.***
ㄱ이 어두에 오면 k소리가 들어가고 어중, 어미에 오면 g소리가 나서 외국인들에게는 정확히는 쿠리, 코기 이렇게 들린다고 하더라고요. 로마자 표기법은 일괄적으로 g로 만들었지만욤
(IP보기클릭)39.123.***.***
(IP보기클릭)222.101.***.***
바무또 다란지 | 25.08.19 20:26 | | |
(IP보기클릭)183.102.***.***
(IP보기클릭)220.74.***.***
(IP보기클릭)39.123.***.***
그건 우리가 생각하고 발음하는 ㄱ의 음이 일본인들이 받아들이는 그거랑 다르다나 | 25.08.19 20:29 | | |
(IP보기클릭)220.74.***.***
?? 없는 발음도아닌데 그럴게 있나 | 25.08.19 20:32 | | |
(IP보기클릭)61.78.***.***
Cappu ccino
ㄱ이 어두에 오면 k소리가 들어가고 어중, 어미에 오면 g소리가 나서 외국인들에게는 정확히는 쿠리, 코기 이렇게 들린다고 하더라고요. 로마자 표기법은 일괄적으로 g로 만들었지만욤 | 25.08.19 20:33 | | |
(IP보기클릭)220.74.***.***
실제로는 g발음이지만 외국인한테는 k발음으로 들린다고 해서 그거에 맞춰 일본어는 k발음 기준으로 만들지만 영어표기는 g로 하는 정신나간 표기.... 진짜 제정신 아닌듯하다... | 25.08.19 20:36 | | |
(IP보기클릭)61.78.***.***
Cappu ccino
사실 외국인들에게 그렇게 들린다라는게 착각이 아닌게 고기를 발음해보면 앞 ㄱ과 뒷ㄱ이 실제로 좀 다르게 하거든요. 로마자 표기법이 좀 뒤죽박죽으로 되어 있어서 영문 표기는 좀 어렵습니다... | 25.08.19 20:41 | | |