본문

글쓰기   목록 | 이전글 | 다음글

[유머] 일본인: "이고시 '밤역' 이무니까?" [9]


profile_image
profile_image (5125198)
4 | 9 | 251 | 비추력 66177
프로필 열기/닫기
글쓰기
|
목록 | 이전글 | 다음글

댓글 | 9
1
 댓글


(IP보기클릭)61.78.***.***

BEST
사실 외국인들에게 그렇게 들린다라는게 착각이 아닌게 고기를 발음해보면 앞 ㄱ과 뒷ㄱ이 실제로 좀 다르게 하거든요. 로마자 표기법이 좀 뒤죽박죽으로 되어 있어서 영문 표기는 좀 어렵습니다...
25.08.19 20:41

(IP보기클릭)61.78.***.***

BEST
ㄱ이 어두에 오면 k소리가 들어가고 어중, 어미에 오면 g소리가 나서 외국인들에게는 정확히는 쿠리, 코기 이렇게 들린다고 하더라고요. 로마자 표기법은 일괄적으로 g로 만들었지만욤
25.08.19 20:33

(IP보기클릭)39.123.***.***

밤과 다람쥐
25.08.19 20:25

(IP보기클릭)222.101.***.***

Doro국밥
바무또 다란지 | 25.08.19 20:26 | | |

(IP보기클릭)183.102.***.***

밤과 새와 스
25.08.19 20:25

(IP보기클릭)220.74.***.***

근데 왜 グリ로 안쓰고 굳이 쿠리로 쓰는거지
25.08.19 20:26

(IP보기클릭)39.123.***.***

Cappu ccino
그건 우리가 생각하고 발음하는 ㄱ의 음이 일본인들이 받아들이는 그거랑 다르다나 | 25.08.19 20:29 | | |

(IP보기클릭)220.74.***.***

Doro국밥
?? 없는 발음도아닌데 그럴게 있나 | 25.08.19 20:32 | | |

(IP보기클릭)61.78.***.***

BEST
Cappu ccino
ㄱ이 어두에 오면 k소리가 들어가고 어중, 어미에 오면 g소리가 나서 외국인들에게는 정확히는 쿠리, 코기 이렇게 들린다고 하더라고요. 로마자 표기법은 일괄적으로 g로 만들었지만욤 | 25.08.19 20:33 | | |

(IP보기클릭)220.74.***.***

루크시온
실제로는 g발음이지만 외국인한테는 k발음으로 들린다고 해서 그거에 맞춰 일본어는 k발음 기준으로 만들지만 영어표기는 g로 하는 정신나간 표기.... 진짜 제정신 아닌듯하다... | 25.08.19 20:36 | | |

(IP보기클릭)61.78.***.***

BEST
Cappu ccino
사실 외국인들에게 그렇게 들린다라는게 착각이 아닌게 고기를 발음해보면 앞 ㄱ과 뒷ㄱ이 실제로 좀 다르게 하거든요. 로마자 표기법이 좀 뒤죽박죽으로 되어 있어서 영문 표기는 좀 어렵습니다... | 25.08.19 20:41 | | |


1
 댓글




목록 | 이전글 | 다음글
글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
156 전체공지 언론 기사 저작물 단속 강화 8[RULIWEB] 2025.08.07
63429467 공지 유머 게시판 통합 공지 _루리 45 469861 2023.10.19
30618035 질문 HUG 전세보증금반환보험 가입 해보신 분 있으신가요? (5) 유그드라__ 245 2025.08.19
9465041 슈퍼로봇대전 본가 톨기스 커브금 할려는데 동영상에 나오는 브금 알수있을까요? (2) 백발 267 2025.08.19
30604763 PS 질문 게시판 플스5 프로 이모니터 vrr지원될까요 (1) 아사킴D 162 2025.08.19
71972545 게임 ㄱㅂ유령 1 00:19
71972544 잡담 책중독자改 1 00:19
71972543 게임 The메카 4 00:19
71972542 잡담 메스가키 4 00:19
71972541 잡담 루리웹-8278033643 2 00:19
71972540 유머 굳건이  1 12 00:19
71972539 잡담 컴터굉장히나쁨 9 00:19
71972538 잡담 참치는TUNA 9 00:19
71972537 잡담 자캐망가제작회 9 00:19
71972536 잡담 그레냐드 1 14 00:19
71972535 잡담 메이룬스 데이건 3 54 00:19
71972534 유머 신 사 3 95 00:19
71972533 잡담 후타의꿈 68 00:18
71972532 잡담 관섭 32 00:18
71972531 잡담 0M0) 57 00:18
71972530 유머 루리웹노예 40 00:18
71972529 잡담 판다테레 31 00:18
71972528 잡담 猫ケ崎 夏步 28 00:18
71972527 게임 시엘라 2 71 00:18
71972526 잡담 나온 1 104 00:18
71972525 잡담 비올라. 3 50 00:18
71972524 잡담 우웅☆말랑이!! 61 00:18
71972523 게임 루리웹-7598492420 2 74 00:18
71972522 잡담 ウルトラマンネクサス 1 85 00:18
71972521 잡담 RAPY 35 00:18
71972520 애니/만화 라쿠시 73 00:18
71972519 잡담 루리웹-1844835889 68 00:18
71972518 유머 오지치즈 1 140 00:17
글쓰기 30356045개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
X