[{"keyword":"\u3147\u3147\u3131","rank":1},{"keyword":"\ub864","rank":-1},{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":0},{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":0},{"keyword":"\ucf00\uc774\ud31d","rank":0},{"keyword":"\ubc30\ud544","rank":"new"},{"keyword":"\uba85\uc870","rank":1},{"keyword":"\ud2b8\ub9ad\uceec","rank":-1},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":-3},{"keyword":"\uac74\ub2f4","rank":-1},{"keyword":"\uc820\ub808\uc2a4","rank":0},{"keyword":"@","rank":0},{"keyword":"\ub77c\uc624","rank":-3},{"keyword":"\ud398\ub974\uc18c\ub098","rank":1},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":1},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":-3},{"keyword":"\uc18c\uc8042","rank":1},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":-4},{"keyword":"\uc288\ub85c\ub300","rank":"new"},{"keyword":"\ucf00\ub370\ud5cc","rank":"new"},{"keyword":"\ub9c8\ube44m","rank":-1},{"keyword":"\uc57c\uad6c","rank":"new"}]
(IP보기클릭)106.101.***.***
뻥치지마 유대인 유대인 이잖아
(IP보기클릭)59.24.***.***
치익 치익 유태인…
(IP보기클릭)113.192.***.***
이런 오역이 진짜 있었어서ㅋㅋ
(IP보기클릭)118.218.***.***
이 기게 번역 오역이 밈화됐었거든ㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)14.38.***.***
제대로 된 번역은 '치익치익 유태인'이라서
(IP보기클릭)1.11.***.***
분명 이런 대사가 아니였는데...??
(IP보기클릭)116.45.***.***
뭔 문제 있는건가? 정상적인 번역같은데...
(IP보기클릭)106.101.***.***
뻥치지마 유대인 유대인 이잖아
(IP보기클릭)1.11.***.***
분명 이런 대사가 아니였는데...??
(IP보기클릭)59.24.***.***
치익 치익 유태인…
(IP보기클릭)175.114.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)116.45.***.***
뭔 문제 있는건가? 정상적인 번역같은데...
(IP보기클릭)14.38.***.***
Series-9
제대로 된 번역은 '치익치익 유태인'이라서 | 25.07.14 15:29 | | |
(IP보기클릭)113.192.***.***
이런 오역이 진짜 있었어서ㅋㅋ | 25.07.14 15:29 | | |
(IP보기클릭)118.218.***.***
Series-9
이 기게 번역 오역이 밈화됐었거든ㅋㅋㅋ | 25.07.14 15:29 | | |
(IP보기클릭)116.45.***.***
갑분홀로코스트 ㅋㅋㅋ | 25.07.14 15:30 | | |
(IP보기클릭)211.54.***.***
(IP보기클릭)223.39.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)222.117.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)125.129.***.***
(IP보기클릭)118.131.***.***
일본어로 쥬(ジュー)가 한국어로 지글지글 같은 무언갈 구울때 나는 의성어인데 자동번역으로 쥬 쥬 쥬 를 치익치익 유태인(jew) 으로 번역해버려서 밈이 됨 | 25.07.14 15:33 | | |
(IP보기클릭)106.101.***.***
참고로 저 스샷이 나온 게임은 유게 딸감으로 유명했던 이거다
(IP보기클릭)223.39.***.***
지금도 얘만큼 하는 게임이 별로 없음 | 25.07.14 15:48 | | |
(IP보기클릭)223.38.***.***
애니판은 북미버전도 있는 갓작품 | 25.07.14 16:55 | | |
(IP보기클릭)1.243.***.***
저양반 그림퀄 자체가 개쩔잖어. 그정도 그리는 작가는 진짜 몇안됨. | 25.07.14 16:56 | | |
(IP보기클릭)121.161.***.***
(IP보기클릭)59.11.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)14.58.***.***
(IP보기클릭)58.29.***.***
엄마~~~ | 25.07.14 19:00 | | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
(IP보기클릭)106.243.***.***
불이야!
(IP보기클릭)210.2.***.***
(IP보기클릭)113.192.***.***
앙앙 거리면서 신음소리 내는게 앙꼬 = 팥앙금이라서 팥고물 되는거일거임 | 25.07.14 21:20 | | |