본문

글쓰기   목록 | 이전글 | 다음글

[잡담] [블루아카] 근데 세이아 원래 일본어판에서 '~하게' 말투 쓰지 않았나 [5]


profile_image


profile_image (4800109)
0 | 5 | 144 | 비추력 11917
프로필 열기/닫기
글쓰기
|
목록 | 이전글 | 다음글

댓글 | 5
1
 댓글


(IP보기클릭)121.141.***.***

요스타가 지네들 입맛대로 번역 바꿔서 그럼
25.07.08 16:20

(IP보기클릭)112.170.***.***

글섭용으로 더빙 두배로 했어
25.07.08 16:21

(IP보기클릭)218.51.***.***

그거갖고 말많었지 일본쪽이더어울린다 한섭이 근본이다 이러면서
25.07.08 16:21

(IP보기클릭)220.93.***.***

에덴조약 히후미 연설같은거임 세이아 성우분이 일섭, 글섭용으로 따로따로 녹음했음
25.07.08 16:21

(IP보기클릭)1.224.***.***

요스타가 고어체로 번역 및 녹음했는데 한국어 및 글로벌은 평범히 경어체임
25.07.08 16:21


1
 댓글




목록 | 이전글 | 다음글
글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
154 전체공지 서비스 점검 안내 : 로그인 복구 8[RULIWEB] 2025.07.08
63429467 공지 유머 게시판 통합 공지 _루리 43 407218 2023.10.19
30617777 질문 疼く를 뭐라고 번역해야 하나요? (9) 요시프 티토 1241 2025.07.08
8884 데스 스트랜딩 인벤토리에 이 칸은 뭘 뜻하나요? (3) 용블리 199 00:35
4108 그랑블루 판타지: 리링크 매니악 난이도 질문있습니다 (1) 아사킴D 81 00:22
71406243 게임 DoMook 4 172 01:48
71406242 잡담 린드🎹✨ 5 135 01:48
71406241 유머 루리웹-1415926535 32 3565 01:48
71406240 잡담 마카롱빌런 1 143 01:47
71406239 잡담 매너유저수민이 1 100 01:47
71406238 게임 Hybrid Theory 3 116 01:46
71406237 유머 탄가 이부키 27 6254 01:46
71406236 잡담 142sP 3 134 01:46
71406235 잡담 코코몽 70 01:46
71406234 유머 루리웹-1031715675 33 5080 01:46
71406233 잡담 후와미 6 213 01:46
71406232 유머 700도라 2 268 01:46
71406231 잡담 주노빵디최고 1 79 01:45
71406230 유머 감염된 민간인 3 240 01:45
71406229 게임 촤아아앗 2 183 01:45
71406228 잡담 콩게이 58 01:45
71406227 잡담 평면적스즈카 81 01:45
71406226 잡담 후와미 3 193 01:44
71406225 잡담 루리웹-1499617914 68 01:44
71406224 잡담 aqua siesta 82 01:44
71406223 잡담 연홍랑 2 134 01:43
71406222 잡담 스사노오 6 243 01:43
71406221 인방 아서 브라이트 81 7340 01:43
71406220 유머 ㅍㅍㅍㅍㅍㅍㅍㅍㅍ 78 6754 01:42
71406219 잡담 EVAGREEN 51 01:42
71406218 자작그림 묶는게좋다 47 4486 01:42
71406217 자작유머 中野梓(나카노아즈사) 42 8945 01:42
71406216 잡담 감좌🥔 51 01:42
글쓰기 29873240개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
X