[애니/만화] 전설의 용사 다간 오프닝

[데빌쿠우회장™]

현재 인터넷에서 가장 쉽게 찾을 수 있는 한국어 더빙판은 비디오판이며 구하기 가장 어려운 것은 SBS판이다.

KBS 더빙판과 SBS 더빙판은 재방영되거나 대여용 비디오테이프로 따로 안 나온 탓에

개인이 녹화해 소장하고 있지 않은 이상 시청할 방법이 없다.

KBS판은 방영 당시 누가 녹화한 버전이 판도라TV에 올라온 적이 있고, SBS판도 개인이 녹화한 일부 화들을 찾을 수 있다.

인터넷에서 떠돌아다니는 비디오판은 더빙판 음성을 따와서 원판 영상에다 입힌 버전이다.

SBS판은 방송국에서 일한 적 있는 사람이 유튜브에 올라온 SBS판 다간의 최종화 클립에다 쓴 댓글에 따르면

당시 SBS측에서 다간이 인기를 끄니까 재방영 계획을 세우고

녹음본을 따로 보관했는데 뜻하지 않게도 보관 중에 소실됐다고 한다.