[유머] 어떤놈이 ㅉ에다 이런 번역 집어넣은거냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[미소노 미카]

[흑역사양산기]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 웃겨서 꼬무룩해지겠네

[흑역사양산기]

제목 도리점

[미소노 미카]

저도 저 짤만 어쩌다 얻어서 제목을 모름...

[M762]

3360330

이 댓글에 추천주지 말아줘 변태로 베댓가는건 싫어

[센모]

허나 거절한다

[인천버스]

어림도 없지

[루리웹-7606706305]

와 내가 따봉누르니 따봉이 10개가 되더라구요 ㅋㅋㅋㅋ

[빅 매킨토시]

변태가 되기 싫다고? 좋아

[리엇]

[흑역사양산기]

감사의 추천을 받아라

[M762]

하지말라고했는데!!

[F.B]

[미소노 미카]

[ADIZERO_PRO_4]

[liliillilil]

[미소노 미카]

뭐야 왜 이렇게 자세해요

[해피타임ver.2]

[노란만두☄️🌠]

....스피드웨건 교수님...

[sdj7178]

올라가라아아아아

[밥배]

왜건임

[반다 크홈]

대충 지성이형 질래트 들고 올드누 사진

[루리웹-0449924272]

피카츄돈까스지

[方外士]

죽이는 짤을 또 하나 건졌다
' 그렇지않아요 매 순간 재미있어요
할 때마다 새롭고'

[에휴 니얼굴]

새로운 채위 새로운 구멍 새로운 도구 새로운 장소

[킹랩터연합]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
웃음트랩이잖앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[베니스가아니라베네치아]

[베니스가아니라베네치아]

[Αng마]

와씨 얼마만에 보는거냐 이게ㅋㅋㅋ

[설빙빙수 만만세]

[조제프 스틸]

뭐야 이건ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[루리웹-8727282333]

댓글의 저 작품은 보타 모치토(牡丹もちと[Bota Mochito])작가님의 "ガッコーの奇々快姦(학교의 기기쾌간)"라는 작품의 8페이지, 수록된 단행본에서는 11페이지에 나오는 장면의 대사이다.
이 이야기는 주인공 모리야마 코타로(守山耕大郎)와 동급생 키타야마 케이코(喜多山製子)의 사랑을 다룬 내용의 작품이다.
주인공 코타로는 스스로 인정할 정도로 바보이며 일부로 바보짓을 하고있다. 코타로가 이러한 행동을 하는 이유는 자신이 좋아하는 동급생이자 학교 선도부장인 케이코가 자신이 바보짓을 할때마다 바라봐주기 때문.
방과후 코타로는 자신이 어질러놓은 인체모형을 이과실에 가져다 놓으러가는 케이코를 발견하여 도와주기 위해 같이 동행한다.
어스스한 이과실의 분위기에 코타로는 장난으로 무서운 이야기를 꺼내며 무서워하는 케이코의 반응이 재미있어 케이코를 깜짝 놀라게 해주고 깜짝 놀란 케이코는 그의 품에 안기게 된다.
케이코는 코타로에게 답답하니 풀어달라 부탁하지만 코타로는 브래지어 풀어달라는 의미로 잘못 해석하여 옷을 벗겨버리고 점점 케이코의 말을 잘못 해석한 코타로는 케이코에게 좋아한다고 고백하고 또 케이코의 말을 잘못 해석하여 그대로 성관계를 하는 내용의 작품이다.
이 작품은 2016년 6월 14일에 발매한 일본의 출판사 와니매거진사에서 발행하는 월간 성인만화잡지 코믹 쾌락천 비스트(COMIC 快楽天ビースト) 2016년 7월호에 수록되어 연재된 작품이며 이후 출판사 와니매거진에서 발행하는 성인 대상 만화 단행본 시리즈 WANIMAGAZINE COMICS SPECIAL을 통해 작가님이 쾌락천에서 연재한 만화를 정리하고 편집한 단행본 "学校でイこう!(학교에서 가자!)"에 수록되어 실물은 2017년 4월 25일, 디지털판은 2017년 9월 24일에 발매되어 판매하고 있다.
이 작품의 실물을 구하려면 일본의 중고 사이트나 서점 또는 스루가야나 멜론북스 등 일본의 웹 플랫폼에서 배송대행지를 등록한 다음 구매해야 되며 아니면 디지털판으로 DLsite, FANZA, 멜론북스, コミックシーモア(코믹 시모아), ブックライブ(북 라이브), eBookJapan, 아마존 kindle, honto 등 일본의 웹 플랫폼에서 구매해서 감상할 수 있으니 할인이나 쿠폰을 지원할 때 구매해서 보는 것을 권장한다 다만 아직 이 작품의 한국어 번역본은 DLsite에서도 판매하지 않고 있으며 한국어 번역본은 히토미같은 불법 만화공유사이트에 있는 불법 번역본 밖에 없다.

[루리웹-8727282333]

그리고 모자이크 같은 검열이 싫으면 북미 성인만화 유료플랫폼 'FAKKU!'에 가면된다. 원래 FAKKU!도 히토미나 마나토끼처럼 일본계 만화 불법 공유 사이트였으나 2014년 중반부터 와니매거진과 정식계약의 소식을 알리면서 합법 플랫폼이 되어 무검열로 작품이 제공되고 있다.
일본에서 검열을 하는 이유는 일본에서는 성인물을 판매할 때 남녀 음부의 모자이크 같은 검열을 안하면 일본 형법 제175조(음란물 반포죄)에 의해 규제되어 처벌 받기 때문에 검열은 필수이기 때문이다.
FAKKU!에서 이 단행본의 제목은 "Wild at School!", 작품의 제목은 "Defrightful School Mystery"으로 판매중이며 본문의 작품 또한 "Dragon God Prayer"라는 제목으로 판매중이니 관심이 있다면 참고해라
참고로 댓글의 일본어 대사 원문은 (この変態!猿!!スケコマシ!! しめ小股···!? 言ってないけど!!!)으로 직역하면 (이 변태! 원숭이!! 바람둥이!! 신장위···!? 그런말 안했거든!!!)으로 번역한 사람이 드립칠려고 번역한 것을 알수 있다.
일본어 スケコマシ[Sukekomashi]는 여자를 유혹해서 관계를 맺는 데 능한 남자, 즉 한 여자에게 집착하지 않고 여러 여자를 꼬시는 남자를 속되게 이르는 말이며 한국어로는 바람둥이, 여자 밝히는 놈, 작업남 으로 해석되며, しめ小股[Shimekomata]는 정상위와 같이 남녀가 마주보는 자세로, 여성이 다리를 감은 상태에서 남성이 걸쳐져 페니스를 삽입하는 자세로 성관계의 체위중 하나를 의미하며 댓글의 저 장면은 주인공이 케이코의 スケコマシ[Sukekomashi]의 발음을 しめ小股[Shimekomata]로 잘못들어서 해석한 것으로 일본어 발음을 알아야 이해 할수 있는 대사이다.

[루리웹-8727282333]

작가님은 현재 일본의 출판사 ジーオーティー(GOT)사가 운영하는 “에로하지만 어덜트가 아니다”라는 속옷, 유방, 옷 소재, 캐릭터 내면까지 디테일하게 묘사하면서도 직접적인 성관계 묘사는 억제한다는 컨셉의 레이블 NOiPA COMICS(ノイパコミックス)에서 "マグロメイドがしこたまえっち！(반응없는 메이드와 마음껏 엣치!)"라는 작품을 연재중이다.
작가님이 동인작가로 활동할 때 서클명은 카라지시보탄(からじしぼたん[Karazishibotan])이며 순애, 강간, TS, 촉수 등 여러 호불호 요소의 작품을 창작하였으니 내성이 없으면 작가님의 작품을 열람하거나 구매할 때 조심해라.
그리고 작가님의 작품이나 소식이 궁금한 사람은 작가님의 픽시브 계정인 "牡丹もちと pixiv(users/3791006 or artworks/57392136)"와 X(구:트위터)계정인 "牡丹もちと(@botamotito)"으로 가면된다.
그리고 링크를 올리지 않는 이유는 본문의 작품이 19금 작품이 아니더라도 링크를 통해 음란물이 노출되었다는 이유로 댓글이 삭제당해서 나의 삭제 비율만 올라가는 꼴이라 미안하지만 링크는 올리지 못하겠다.
일하는 도중 지인이 이글의 링크를 보여주며 전에 내가 적은 댓글이 있다고 웃기다며 살펴보다 이 댓글을 발견하여 댓글을 남겼다.
지금은 글이 삭제되었지만 익명의 루리웹 유저가 내게 '죄수번호 새끼가 나대지말고 루리웹에서 꺼져'라는 댓글을 보고(타임라인 보니 그냥 루리웹번호 유저를 혐오하는 유저) 한동안은 루리웹에서 활동을 조금 줄이고 다른 커뮤니티에서 스피드왜건으로 활동할테니 여기서 더 알고 싶은게 있으면 쪽지나 댓글을 남겨라.

[마루모]

원문보고오니 아주 틀린 번역은 아닌데? ㅋㅋㅋ

[옵치너무좋아]

ㅋㅋ 너무 조아

[일부로x함부러x징징되다x]

[센티넬라]

익숙한 그 대사

[씨발]

ㅋㅋㅋㅋ