영어 더빙에 영어 자막으로 봤는데
Gwima
Honmoon
이건 그냥 이렇게 옮겼더라
외국인 아내(진)님은 한국어 조금은 아시니까 "저게 무슨 뜻이야?" 라고 하셨지만
다른 외국인들은 걍 고유명사 정도로 알지도??
Gwima
Honmoon
이건 그냥 이렇게 옮겼더라
외국인 아내(진)님은 한국어 조금은 아시니까 "저게 무슨 뜻이야?" 라고 하셨지만
다른 외국인들은 걍 고유명사 정도로 알지도??
본문
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 154 | 전체공지 | 이미지 서버 장애 공지 | 8[RULIWEB] | 2025.06.20 | ||
| 63429467 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 | _루리 | 42 | 392681 | 2023.10.19 |
| 30617711 | 질문 | [애니 질문] 최근에 일본 방문해서 TV 예고편을 본 애니인데 (1) | 테라파고스 | 1 | 296 | 00:47 |
| 4487 | 바이오 하자드 7 | 원형톱 쉐어해주실분! (1) | 박진섭이지롱 | 54 | 00:09 | |
| 30551977 | 스위치 질문 | 마리오카트월드 등록 문제 (2) | Mevius86 | 137 | 00:05 | |
| 71263388 | 유머 | 마시멜로네코 | 1 | 02:56 | ||
| 71263387 | 잡담 | 게이브 뉴웰 | 5 | 02:56 | ||
| 71263386 | 잡담 | 들쥐의하루 Mk2 | 1 | 32 | 02:55 | |
| 71263385 | 잡담 | 작은_악마 | 1 | 13 | 02:55 | |
| 71263384 | 게임 | 해삼수프 | 20 | 02:55 | ||
| 71263383 | 게임 | 다크고냥이 | 1 | 24 | 02:54 | |
| 71263382 | 유머 | 루리웹-5994867479 | 3 | 89 | 02:54 | |
| 71263381 | 잡담 | 《(UwU)》 | 28 | 02:54 | ||
| 71263380 | 자작그림 | 위장-_- | 15 | 187 | 02:54 | |
| 71263378 | 잡담 | 초초전도체 | 19 | 02:54 | ||
| 71263377 | 애니/만화 | 데빌쿠우회장™ | 3 | 69 | 02:54 | |
| 71263376 | 유머 | 쫀득한 카레 | 1 | 109 | 02:53 | |
| 71263375 | 유머 | error37 | 5 | 126 | 02:53 | |
| 71263374 | 자작유머 | mark9 | 3 | 99 | 02:52 | |
| 71263373 | 유머 | 콘노님이 보고계셔 | 1 | 108 | 02:52 | |
| 71263372 | 잡담 | 사과태엽여우 | 1 | 54 | 02:52 | |
| 71263371 | 잡담 | 신고받고온와타메이트 | 1 | 87 | 02:52 | |
| 71263370 | 잡담 | 자신을기업이라생각하는정신병자 | 44 | 02:52 | ||
| 71263369 | 잡담 | 하루마루 | 1 | 64 | 02:52 | |
| 71263368 | 잡담 | 빛이 있으라 | 1 | 74 | 02:51 | |
| 71263367 | 잡담 | 판다테레 | 3 | 77 | 02:51 | |
| 71263366 | 잡담 | 길가에e름없는꽃 | 2 | 122 | 02:51 | |
| 71263365 | 유머 | 신 사 | 28 | 1061 | 02:51 | |
| 71263364 | 잡담 | 8888577 | 3 | 141 | 02:50 | |
| 71263363 | 잡담 | 빛이 있으라 | 2 | 127 | 02:49 | |
| 71263362 | 유머 | BeWith | 3 | 239 | 02:49 | |
| 71263361 | 잡담 | 루리웹-8514721844 | 78 | 02:49 | ||
| 71263360 | 잡담 | 마츠나가 | 2 | 156 | 02:49 | |