본문

글쓰기   목록 | 이전글 | 다음글

[유머] 원어민들도 쉽지 않은 한국어 사용.jpg [40]


profile_image
profile_image (5048430)
123 | 40 | 14152 | 비추력 44902
프로필 열기/닫기
글쓰기
|
목록 | 이전글 | 다음글

댓글 | 40
1
 댓글


(IP보기클릭)118.235.***.***

BEST
근데 더 문제는 저기서 "빌렸다"고 했지만 사실은 그것도 빌려줬다의 뜻으로 쓴 경우도 종종 나옴
25.06.02 13:48

(IP보기클릭)222.120.***.***

BEST

meme50은 아는데
25.06.02 13:51

(IP보기클릭)14.33.***.***

BEST
사셨어요 파셨어요?
25.06.02 13:50

(IP보기클릭)1.237.***.***

BEST
민원인: 내가 땅을 매매했는데~
25.06.02 13:48

(IP보기클릭)220.78.***.***

BEST
나도 저 민원인처럼 임대로 다 퉁치는줄 알고있다가 회계배우면서 임대료 임차료 엄격하게 구분한다는거 첨 앎
25.06.02 13:51

(IP보기클릭)182.158.***.***

BEST
매매는 무슨 시발 맴매나 맞아라!
25.06.02 13:52

(IP보기클릭)121.167.***.***

BEST
임차 임대와 달리 매매란 말은 사다팔다가 같이 있는 말이라 어떤걸 했는지 물어보는게 맞는 표현이다
25.06.02 13:53

(IP보기클릭)1.237.***.***

BEST
민원인: 내가 땅을 매매했는데~
25.06.02 13:48

(IP보기클릭)14.33.***.***

BEST
APERTURE
사셨어요 파셨어요? | 25.06.02 13:50 | | |

(IP보기클릭)39.7.***.***

유게그만하고일좀해
아니 땅을 팔았다니깐~ | 25.06.02 13:51 | | |

(IP보기클릭)211.235.***.***

cetz
아니 (땅주인이 나한태)땅을 팔았다니깐~ | 25.06.02 13:53 | | |

(IP보기클릭)113.198.***.***

유게그만하고일좀해
쌀의 경우는 진짜로 사다랑 팔다가 반대 뜻으로 쓰이는 일도 있더라 | 25.06.02 14:00 | | |

(IP보기클릭)39.7.***.***

Jet Arrow
어른들이 "팔아줬다" 라고 하면 산건지 판건지 문맥으로밖에 구분 안될때가 있더라 | 25.06.02 14:06 | | |

(IP보기클릭)222.120.***.***

BEST
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
왔다갔다 왜그러는거야

meme50은 아는데 | 25.06.02 13:51 | | |

(IP보기클릭)211.36.***.***

Αng마
이 작가님 갑자기 보추 그리는 무서운 분이시던데 | 25.06.02 13:53 | | |

(IP보기클릭)118.235.***.***

Αng마
요즘 스캇 잘 안그리더라... | 25.06.02 13:56 | | |

(IP보기클릭)203.211.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
왔다갔다 왜그러는거야
맴매의 뜻은 아십니까? | 25.06.02 13:52 | | |

(IP보기클릭)182.158.***.***

BEST
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
왔다갔다 왜그러는거야
매매는 무슨 시발 맴매나 맞아라! | 25.06.02 13:52 | | |

(IP보기클릭)183.101.***.***

쿠미로미

| 25.06.02 13:58 | | |

(IP보기클릭)121.167.***.***

BEST
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
왔다갔다 왜그러는거야
임차 임대와 달리 매매란 말은 사다팔다가 같이 있는 말이라 어떤걸 했는지 물어보는게 맞는 표현이다 | 25.06.02 13:53 | | |

(IP보기클릭)118.235.***.***

BEST
근데 더 문제는 저기서 "빌렸다"고 했지만 사실은 그것도 빌려줬다의 뜻으로 쓴 경우도 종종 나옴
25.06.02 13:48

(IP보기클릭)211.219.***.***

제뤼
ㄹㅇ 자기만의 국어 구사하는 인간 너무 많음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 25.06.02 13:54 | | |

(IP보기클릭)112.172.***.***

살아있는성인
자기만의 국어라기엔 "쌀 팔다" 같은 사례도 있어서 쉽지 않음. | 25.06.02 13:58 | | |

(IP보기클릭)39.7.***.***

제뤼
빌렸다를 어케 빌려줬다로 쓰지 어휴;; | 25.06.02 14:01 | | |

(IP보기클릭)218.48.***.***

tsasfr
옛날 할머니들이 쌀 사러가면서 "쌀 팔러간다"는 식으로 말했었지. | 25.06.02 14:03 | | |

(IP보기클릭)220.78.***.***

BEST
나도 저 민원인처럼 임대로 다 퉁치는줄 알고있다가 회계배우면서 임대료 임차료 엄격하게 구분한다는거 첨 앎
25.06.02 13:51

(IP보기클릭)125.142.***.***

판사가 본다 고 언급하면 법적효력이 있다던얘기 생각나네 간주?
25.06.02 13:51

(IP보기클릭)39.112.***.***

그냥 신원 확인으로 땅 주인부터 확인해야겠는데 그러면 저기 있는 땅으로 끝나지 ㅋㅋ
25.06.02 13:51

(IP보기클릭)59.12.***.***

피동문 자동문 수동문!
25.06.02 13:51

(IP보기클릭)203.211.***.***

야자와 니코니코

자동문! | 25.06.02 13:53 | | |

(IP보기클릭)175.115.***.***

임차했다 임대해줬다
25.06.02 13:51

(IP보기클릭)211.193.***.***

직업병인가 저런거 다 체크리스트 만들어두고싶다ㅏㅏㅏ
25.06.02 13:51

(IP보기클릭)220.149.***.***

남침 북침처럼 임차인 입장에서는 내가 땅을 빌려서 내는 돈이 "임대료"라서 나는 "임대"하였다라고 착각하기 쉬움 ㅋㅋㅋㅋㅋ
25.06.02 13:53

(IP보기클릭)220.149.***.***

라이프이즈드림
정확히는 임차료긴 한데 실생활에선 거의 안쓰니까 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 25.06.02 13:53 | | |

(IP보기클릭)36.38.***.***

돈을 줬어요 받았어요?
25.06.02 13:54

(IP보기클릭)222.113.***.***

어르신들이랑 커뮤하려면 여러루트로 단어확인을 해야됭 ㅋㅋ 맞나던분들만 계속 보시던분들이다보니 언어가 꼬인경우가 종종잇음
25.06.02 13:54

(IP보기클릭)119.75.***.***

임대/임차, 채권/채무, 양도/양수, 매도/매수, 할 수 있다/해야한다. 일하다보면 사람 대가리 빠개지게 만드는 경우임 진짜...
25.06.02 13:54
파워링크 광고

(IP보기클릭)39.7.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
돈많은은둔자가되고싶어요
차이가 뭐에오? | 25.06.02 13:56 | | |

(IP보기클릭)211.234.***.***

회색실패작
별 차이 없죠 보증금이 세입자 입장에선 임차보증금이고 집주인 입장에선 임대보증금임 ㅎㅎㅎ | 25.06.02 14:01 | | |

(IP보기클릭)39.7.***.***

루리웹-1165376950
임대보증금을 받는 인간이 되구싶구나! | 25.06.02 14:02 | | |

(IP보기클릭)211.234.***.***

회색실패작
음..이미 받고있어서...ㅎㅎㅎ | 25.06.02 14:07 | | |

(IP보기클릭)39.7.***.***

루리웹-1165376950
크르르릉 시뻘개진다 | 25.06.02 14:16 | | |

(IP보기클릭)39.7.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
돈많은은둔자가되고싶어요
아하 너 친절하구나 | 25.06.02 14:02 | | |

(IP보기클릭)118.235.***.***

"그러니까 선생님이 소유한 땅이에요, 다른사람이 소유한 땅이에요?"
25.06.02 13:56

(IP보기클릭)223.38.***.***

옛날에 어른들이 쌀을 팔았다 란 말을 종종쓰곤 했는데 그게 쌀을 샀다는 뜻이었더라고...
25.06.02 13:58

(IP보기클릭)118.129.***.***

25.06.02 14:07

(IP보기클릭)118.216.***.***

백수시고
25.06.02 14:13


1
 댓글




목록 | 이전글 | 다음글
X