본문

글쓰기   목록 | 이전글 | 다음글

[유머] 무협지 쓸 때 용인되는 고증오류와 용인되지 않는 것 [63]


profile_image_default


profile_image (5357108)
82 | 63 | 12926 | 비추력 1082
프로필 열기/닫기
글쓰기
|
목록 | 이전글 | 다음글

댓글 | 63
1
 댓글


(IP보기클릭)211.41.***.***

BEST
마지노선은 왜 괜찮냐고...
25.03.24 18:57

(IP보기클릭)118.235.***.***

BEST
망토도 딴지 걸어 달라구 ㅋㅋㅋ
25.03.24 18:58

(IP보기클릭)14.52.***.***

BEST
소매가 없이 어깨에 걸쳐 등을 감싸는 형태로 입는 긴 겉옷. 망토(manteau)는 프랑스어이며 망토 씨1발 망토
25.03.24 18:59

(IP보기클릭)218.209.***.***

BEST
본교 최후의 보루.
25.03.24 18:59

(IP보기클릭)211.234.***.***

BEST
이쯤 되면 운기 브런치도 허용해줘라
25.03.24 18:56

(IP보기클릭)106.102.***.***

BEST
3차대전 이후중국이라고 합시다 ㅋ
25.03.24 18:58

(IP보기클릭)106.102.***.***

BEST
배수진같은거 쓸걸
25.03.24 18:58

(IP보기클릭)211.234.***.***

BEST
이쯤 되면 운기 브런치도 허용해줘라
25.03.24 18:56

(IP보기클릭)211.41.***.***

BEST
마지노선은 왜 괜찮냐고...
25.03.24 18:57

(IP보기클릭)106.102.***.***

BEST
Fals
3차대전 이후중국이라고 합시다 ㅋ | 25.03.24 18:58 | | |

(IP보기클릭)118.235.***.***

BEST Fals
망토도 딴지 걸어 달라구 ㅋㅋㅋ | 25.03.24 18:58 | | |

(IP보기클릭)58.236.***.***

Fals
그 전에 망토는 지적 안 하냐고 | 25.03.24 18:58 | | |

(IP보기클릭)160.238.***.***

Fals
솔직히 우리는 아는 단어니까 이해해줍시다 | 25.03.24 18:59 | | |

(IP보기클릭)121.152.***.***

Fals
馬之路線 이 뭐가 문제인지? | 25.03.24 19:00 | | |

(IP보기클릭)211.235.***.***

Fals
馬持路線 (마지노선) → "말(馬)이 지키는 길(持路)의 선(線)" 한자라서 괜찮대 | 25.03.24 19:01 | | |

(IP보기클릭)211.234.***.***

Fals

| 25.03.24 19:02 | | |

(IP보기클릭)168.126.***.***

마지노선은 대체할 단어가 바로 생각 안나네
25.03.24 18:58

(IP보기클릭)106.102.***.***

BEST
주장은내가.증명은네가.
배수진같은거 쓸걸 | 25.03.24 18:58 | | |

(IP보기클릭)218.209.***.***

BEST
주장은내가.증명은네가.
본교 최후의 보루. | 25.03.24 18:59 | | |

(IP보기클릭)223.38.***.***

주장은내가.증명은네가.
생명선? 최종 방어선? | 25.03.24 19:00 | | |

(IP보기클릭)175.210.***.***

마지노 선 ㅋㅋㅋㅋㅋ
25.03.24 18:58

(IP보기클릭)14.52.***.***

BEST
소매가 없이 어깨에 걸쳐 등을 감싸는 형태로 입는 긴 겉옷. 망토(manteau)는 프랑스어이며 망토 씨1발 망토
25.03.24 18:59

(IP보기클릭)160.238.***.***

카와시마 미즈키
대체어를 말해봐라 1분안에!!!! | 25.03.24 19:00 | | |

(IP보기클릭)121.124.***.***

몽쉘사랑해요
견폐, 피풍, 두봉 | 25.03.24 19:01 | | |

(IP보기클릭)58.236.***.***

몽쉘사랑해요
외투 | 25.03.24 19:01 | | |

(IP보기클릭)160.238.***.***

빽곰선생
아니 네가 정답을 말하면 우째 | 25.03.24 19:01 | | |

(IP보기클릭)116.44.***.***

카와시마 미즈키
망토=> 두봉 | 25.03.24 19:02 | | |

(IP보기클릭)160.238.***.***

카와시마 미즈키
탈락이다 범부여 | 25.03.24 19:03 | | |

(IP보기클릭)14.52.***.***

몽쉘사랑해요
피풍의 있잖아 걍 피풍의 자체가 사실상 사어인데 무협에서 망토 대체하라고 어거지로 쓰는 단언데! | 25.03.24 19:03 | | |

(IP보기클릭)106.102.***.***

카와시마 미즈키
무협지 안봤네 다 피풍의더라 깔맞춤 한듯 ㅋ | 25.03.24 19:04 | | |

(IP보기클릭)121.129.***.***

몽쉘사랑해요
피풍의 | 25.03.24 19:06 | | |

(IP보기클릭)121.124.***.***

마지노선은 왜 넘어가는데
25.03.24 18:59

(IP보기클릭)160.238.***.***

빽곰선생
대체어를 말해봐라 1분안에!!!! | 25.03.24 19:00 | | |

(IP보기클릭)121.124.***.***

몽쉘사랑해요
최후방어선 | 25.03.24 19:01 | | |

(IP보기클릭)160.238.***.***

빽곰선생
합격입니다. | 25.03.24 19:01 | | |

(IP보기클릭)220.117.***.***

마지노선은 나름 사자성어같잖아 노가 들어가니까 일본어인가 아무튼 망토는 어디말이야?
25.03.24 19:00

(IP보기클릭)160.238.***.***

척 노리스
???? | 25.03.24 19:00 | | |
파워링크 광고

(IP보기클릭)121.152.***.***

척 노리스
馬之路線 | 25.03.24 19:01 | | |

(IP보기클릭)218.51.***.***

척 노리스
프랑스 | 25.03.24 19:01 | | |

(IP보기클릭)223.38.***.***

척 노리스
Manteau. 프랑스어 | 25.03.24 19:01 | | |

(IP보기클릭)220.117.***.***

타트라

| 25.03.24 19:02 | | |

(IP보기클릭)180.65.***.***

척 노리스
망토 마지노선 둘 다 프랑스임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 25.03.24 19:02 | | |

(IP보기클릭)82.132.***.***

척 노리스
마지 = ㄹㅇ 노 = 의 선 = 선 ㄹㅇ루선? | 25.03.24 19:05 | | |

(IP보기클릭)219.248.***.***

tierra
마지노선은 '마지노' line 이라 프랑스말 이라고 하기도 애매함 ㅋ | 25.03.24 19:08 | | |

(IP보기클릭)124.5.***.***

Limesis
마지는 아직 그러니까 아직의 선? | 25.03.24 19:10 | | |

(IP보기클릭)180.65.***.***

크레이지지
선이니까 영미권에서 maginot line이 된거지 프랑스말로도 ligne maginot이고 ligne 뜻이 선이야 | 25.03.24 19:29 | | |

(IP보기클릭)223.38.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
Tppp

ㄷㄷ | 25.03.24 19:03 | | |

(IP보기클릭)160.238.***.***

타트라
젠장 이딴걸 두르고 다닌다니 | 25.03.24 19:05 | | |

(IP보기클릭)118.47.***.***

너무 손이 떨려서 컵을 떨어뜨림
25.03.24 19:00

(IP보기클릭)119.193.***.***

망토(manteau) 프랑스어
25.03.24 19:00

(IP보기클릭)218.51.***.***

마지노선은 4자성어냐 ㅋㅋㅋㅋ
25.03.24 19:00

(IP보기클릭)221.138.***.***

저런 거 때문에 회빙환 늘어나는 것도 있음. 주인공을 현대인 화자로 두면 대부분 해결되는 문제니까
25.03.24 19:01

(IP보기클릭)125.183.***.***

퓨전펑크에 전생자 설정을 넣읍시다.
25.03.24 19:01

(IP보기클릭)118.235.***.***

..불란서랑 교류했는갑지
25.03.24 19:01

(IP보기클릭)211.51.***.***

루리웹-5814936885
청말 배경의 무협이면 뭐ㅋㅋ | 25.03.24 19:02 | | |

(IP보기클릭)121.152.***.***

정통무협이라면서, 신수가 나옴. 최근에 본 작품인데 이거보고 내면의 무틀딱이 꿈틀거렸음.
25.03.24 19:02

(IP보기클릭)223.38.***.***

장로님 점프뛰십셔
25.03.24 19:02

(IP보기클릭)118.127.***.***

자네 루리인인가??
25.03.24 19:02

(IP보기클릭)115.23.***.***

자주나온단말이지,,
25.03.24 19:02

(IP보기클릭)39.7.***.***

김치국이 동치미라면 고려시대에는 있었다고 함
25.03.24 19:02

(IP보기클릭)211.234.***.***

초고속즉시강등머신
동치미랑 비슷한 형태의 김치는 고구려시대까지 올라간다고 추측하긴하드라 | 25.03.24 19:06 | | |

(IP보기클릭)121.180.***.***

그냥 그런거 신경안써도 상관없으니까 재밌게만 써라
25.03.24 19:06

(IP보기클릭)106.101.***.***

이 자식! 지금 파오차이라고!!!
25.03.24 19:07

(IP보기클릭)210.103.***.***

애초에 파오차이로 국을 만들긴 하냐구요
25.03.24 19:07

(IP보기클릭)211.235.***.***

폐관수련전에 벽곡단부터 먹고 있소?
25.03.24 19:11

(IP보기클릭)112.173.***.***

그럼 망토는 뭐라고 부르지 저시대에도 망토는 있었을거 아녀
25.03.24 19:11

(IP보기클릭)220.77.***.***

루리웹-1068932856
두봉(斗篷)이라고 있긴 한데 그것도 청나라 즈음이라...? | 25.03.24 19:20 | | |

(IP보기클릭)220.77.***.***

루리웹-1068932856
한반도에는 도롱이... 정도? | 25.03.24 19:22 | | |

(IP보기클릭)220.77.***.***

망토 말고 판초...는 영어구나 싯팔
25.03.24 19:18

(IP보기클릭)106.101.***.***

사실 따지고 보면 이세계물 같은데서도 단어 선정 잘해야함 ㅋㅋㅋ 고유명사가 어원인 단어는 나오면 안됨 ㅋㅋ
25.03.24 19:29


1
 댓글




목록 | 이전글 | 다음글
X