본문

글쓰기   목록 | 이전글 | 다음글

[유머] "으악! 범죄를 저지르는 놈들은 흑인이라고!!!" [48]


profile_image_default


(4883691)
90 | 48 | 20048 | 비추력 39821
프로필 열기/닫기
글쓰기
|
목록 | 이전글 | 다음글

댓글 | 48
1
 댓글


(IP보기클릭)112.150.***.***

BEST
빌런 이름이나 빌런 모임이 블랙맨인줄 알았는데 그냥 범죄자를 블랙맨이라 부르는거라고?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
25.03.13 14:48

(IP보기클릭)118.128.***.***

BEST
아니 작가가 생각이 못미쳤으면 적어도 담당자가 컷을 했어야할 거 아냐
25.03.13 14:50

(IP보기클릭)118.235.***.***

BEST
블랙리스트 생각해서 그런거 같긴한데 너무 안일했군
25.03.13 14:50

(IP보기클릭)61.40.***.***

BEST
아니 그냥 해외 번역 할 땐 다크맨 이라고 하면 되잖아..
25.03.13 14:50

(IP보기클릭)58.237.***.***

BEST
각성자 타령하는 거 보니 헌터물인가본데 보통은 빌런이라 부르는데. 블랙맨이라니 ㅋㅋㅋ
25.03.13 14:51

(IP보기클릭)125.133.***.***

BEST
아니 그냥 빌런이라하지 어째서
25.03.13 14:50

(IP보기클릭)118.235.***.***

BEST

검은 몸으로 되어있다
25.03.13 14:51

(IP보기클릭)112.150.***.***

BEST
빌런 이름이나 빌런 모임이 블랙맨인줄 알았는데 그냥 범죄자를 블랙맨이라 부르는거라고?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
25.03.13 14:48

(IP보기클릭)183.107.***.***

뉴타입 같은 단어가 아니었단 말인가?!
25.03.13 14:49

(IP보기클릭)118.235.***.***

어... 검은옷에 복면써서가 아니라 그...어.....범죄자라서....어....
25.03.13 14:50

(IP보기클릭)118.235.***.***

BEST
블랙리스트 생각해서 그런거 같긴한데 너무 안일했군
25.03.13 14:50

(IP보기클릭)121.155.***.***

유통 쪽이 어깨 사이에 아무것도 없나?
25.03.13 14:50

(IP보기클릭)125.133.***.***

BEST
아니 그냥 빌런이라하지 어째서
25.03.13 14:50

(IP보기클릭)223.131.***.***

ksykmh
작가입장에선 블랙메일, 블랙옵스, 블랙마켓, 블랙머니 본토에서도 블랙을 범죄를 뜻하는 용도로 많이쓰다보니 그런감성으로 지었겠지. | 25.03.13 14:55 | | |

(IP보기클릭)210.105.***.***

25.03.13 14:50

(IP보기클릭)125.179.***.***

아니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
25.03.13 14:50

(IP보기클릭)118.128.***.***

BEST
아니 작가가 생각이 못미쳤으면 적어도 담당자가 컷을 했어야할 거 아냐
25.03.13 14:50

(IP보기클릭)118.40.***.***

파이어니어
전설의 윤고딕 사태를 생각하면 걍 웹툰 편집자랍시고 있는 애들 다 걍 업로더임 일본 만화 편집자 같은 그런 거 기대하면 실망만 할 거임 | 25.03.14 02:02 | | |

(IP보기클릭)61.40.***.***

BEST
아니 그냥 해외 번역 할 땐 다크맨 이라고 하면 되잖아..
25.03.13 14:50

(IP보기클릭)61.40.***.***

근첩-4999474945
아님 설마 해외번역이 정식이 아니라 걍 아마추어 번역인가..? | 25.03.13 14:51 | | |

(IP보기클릭)218.154.***.***

근첩-4999474945
블랙매지션, 블랙홀 (유희왕): ㄹㅇㅋㅋ | 25.03.13 14:53 | | |

(IP보기클릭)211.234.***.***

근첩-4999474945
글씨체보니까 공식 네웹같은데... | 25.03.13 15:08 | | |

(IP보기클릭)218.146.***.***

근첩-4999474945
다크맨도 흑인에 대한 비하어로 보일 소지가 큼 인종차별이 제일 심하던 시절에 흑인을 'darkies'라고 불렀거든 | 25.03.13 15:24 | | |

(IP보기클릭)58.237.***.***

BEST
각성자 타령하는 거 보니 헌터물인가본데 보통은 빌런이라 부르는데. 블랙맨이라니 ㅋㅋㅋ
25.03.13 14:51

(IP보기클릭)175.223.***.***

투명한데..
25.03.13 14:51

(IP보기클릭)106.101.***.***

루리웹-6942682108
투명한게 아니라 작가가 그냥 외국자체를 모르는거임 지딴엔 나름 멋있는 자기만의 명칭 붙인다고 블랙맨으로 지은거일텐데 정작 외국에서는 그냥 흑인이 블랙맨이니까 | 25.03.13 14:56 | | |

(IP보기클릭)125.176.***.***

루리웹-6942682108
얜 또 혐오 시작하네 | 25.03.13 14:57 | | |

(IP보기클릭)175.223.***.***

어린보추사냥꾼
범죄자는 "검은 남자" 라고 하는게 멋있겠지! 라고 생각하는게 이미.. | 25.03.13 14:58 | | |

(IP보기클릭)118.235.***.***

그 유색인종 혼혈 참교육하는 백인혼혈로 터진 만화처럼 문제될줄 몰랐다 이럴거 같은데
25.03.13 14:51

(IP보기클릭)14.52.***.***

이건 확실히 고려을해야될 상황이긴하군..;
25.03.13 14:51

(IP보기클릭)59.5.***.***


25.03.13 14:51

(IP보기클릭)118.235.***.***

BEST

검은 몸으로 되어있다
25.03.13 14:51

(IP보기클릭)118.235.***.***

촉툴루
이자식 블랙맨이군 | 25.03.13 14:53 | | |

(IP보기클릭)223.39.***.***

촉툴루
블랙인가? 네 맨인가? 적어도 우먼은 아님 블랙 맨 맞네. | 25.03.13 14:55 | | |

(IP보기클릭)14.161.***.***

촉툴루
네이놈 한자와씨 | 25.03.13 15:02 | | |

(IP보기클릭)118.235.***.***

한바레
우먼도 첫등장땐 맨으로 나와서... | 25.03.13 15:03 | | |

(IP보기클릭)223.39.***.***

편집자가 아팠나...저걸 못잡고 내놨네
25.03.13 14:52
파워링크 광고

(IP보기클릭)58.228.***.***

웹툰이 이젠 국내에서만 소비되는게 아닌걸로 아는데 경솔하게 이름 지은듯
25.03.13 14:52

(IP보기클릭)211.234.***.***

허허허... 어딘가에는 보호구역 안에 있는 레드맨도 있겠지
25.03.13 14:53

(IP보기클릭)125.130.***.***

흑인들은 늘 편할 날이 없을 듯
25.03.13 14:54

(IP보기클릭)39.116.***.***

촤아아앗
일단 아시아권하고 좀 불편할듯. 저번에 졸업앨범 관짝 따라하다가 그거 지적한 사람이 관짝을 탔잖아. | 25.03.13 14:56 | | |

(IP보기클릭)24.20.***.***

한바레
그 양반은 내가 알기로 한국어 사과하고 영어 사과하고 다르게 써서 졸렬하다고 탔을걸? | 25.03.15 06:49 | | |

(IP보기클릭)125.176.***.***

블랙리스트에서 따온건가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
25.03.13 14:54

(IP보기클릭)125.176.***.***

Coral Jean
근데 저건 번역가가 문제지 우리가 문제될 거 있나 싶은데. | 25.03.13 14:55 | | |

(IP보기클릭)115.21.***.***

차라리 다크맨이면 어둡다란 뜻이라 괜찮은데 블랙은 검다라서...
25.03.13 14:54

(IP보기클릭)119.201.***.***

관용구에 [흑백을 가린다.] 처럼 동양에 특히 흑=악, 백=선 이라는 관용적개념이 있어서 그걸 그냥 옮긴거같은데ㅋㅋㅋ
25.03.13 14:54

(IP보기클릭)1.248.***.***

한국에서야 뭐 생각 없이 얼마든지 블랙맨이라고 부를 수 있는데 서양에서는 그냥 흑인 남자를 뜻하는 거라서 대놓고 퍽킹 레이시스트 표현이지 ㄷㄷ
25.03.13 14:54

(IP보기클릭)59.186.***.***

헤이 옐로우 가이! 와서 계산기 좀 두드린다음 내 회계장부 처리해!
25.03.13 14:55

(IP보기클릭)182.218.***.***

뭔 영문 번역하는 사람이 저 정도도 모르냐
25.03.13 14:57

(IP보기클릭)61.84.***.***

이젠 글로벌하게 신경써야할 요소가 많아졓군요
25.03.13 14:59

(IP보기클릭)211.107.***.***

퇴마록 흥한다는 글 보고 온 참인데 퇴마록 후반부 적집단 명칭이 블랙 서클이라... 조금 걱정되긴 하네요
25.03.13 15:00

(IP보기클릭)39.116.***.***

백버드
다크 서클이라고 하면 모를까 블랙하고 다크하고 뉘앙스가 의외로 있지 않던가요? | 25.03.13 15:05 | | |

(IP보기클릭)24.20.***.***

한바레
다크서클이면 왠지 눈밑이 퀭할 것 같네ㅋㅋㅋ | 25.03.15 06:50 | | |

(IP보기클릭)121.173.***.***

흑인이 좋은 차 탄다고 다 훔친 것은 아니야!!!!!!!!! 난 훔쳤지만.... 이건 그 흑인이라서가 아니고!!
25.03.13 19:39

(IP보기클릭)61.72.***.***

예체능해도 인문학공부가 필요한 이유
25.03.13 20:12


1
 댓글




목록 | 이전글 | 다음글
X