일본어 돼면 자막 차라리 끄고 하는건 추천한다는 식으로 쓰는 의견이 가장 이해가 안감
그럼 첨부터 언어설정 일본어로 하지 왜 그렇게 해야하는건지 모르겠고
게다가 용어자체가 사극드라마나 일본역사 덕후 아니면 사전 찾아봐야할 단어 은근 많이 나올텐데?
일본어 돼면 자막 차라리 끄고 하는건 추천한다는 식으로 쓰는 의견이 가장 이해가 안감
그럼 첨부터 언어설정 일본어로 하지 왜 그렇게 해야하는건지 모르겠고
게다가 용어자체가 사극드라마나 일본역사 덕후 아니면 사전 찾아봐야할 단어 은근 많이 나올텐데?
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
150 | 전체공지 | 루리웹 공동대표 진인환 입니다. | 8[RULIWEB] | 2024.06.21 | ||
57774658 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 | _루리 | 92 | 2539991 | 2022.06.30 |
질문 | 만화제목좀알려주세요 (3) | 실패작 | 1 | 779 | 13:12 | |
엘든링 | 질문 | 렐라나 하고 사자무 잡으면 30프로 정도 한 건가요? (2) | Umaro | 182 | 17:07 | |
엘든링 | 질문 | 여기는 어떻게 가는건가요? (4) | 봉구0 | 235 | 17:04 | |
66597753 | 애니/만화 | 幻日のヨシコ | 1 | 78 | 2024.06.23 | |
66597752 | 유머 | 루리웹-28749131 | 1 | 215 | 2024.06.23 | |
66597751 | 유머 | 은꼴짤 테러범 | 4 | 272 | 2024.06.23 | |
66597749 | 잡담 | 파인짱 | 1 | 68 | 2024.06.23 | |
66597748 | 인방 | 정의의 버섯돌 | 36 | 2823 | 2024.06.23 | |
66597747 | 유머 | 데어라이트 | 4 | 386 | 2024.06.23 | |
66597746 | 잡담 | 마리의치마속따뜻해 | 2 | 175 | 2024.06.23 | |
66597745 | 잡담 | 관리-08 | 121 | 2024.06.23 | ||
66597744 | 잡담 | ㅂㅣ추 | 1 | 138 | 2024.06.23 | |
66597743 | 유머 | 루리웹-8707134515 | 3 | 291 | 2024.06.23 | |
66597742 | 게임 | 적방편이 | 2 | 122 | 2024.06.23 | |
66597741 | 게임 | 밍먕밀먕밍먕먕 | 2 | 301 | 2024.06.23 | |
66597740 | 게임 | 실종홀리데이 | 1 | 58 | 2024.06.23 | |
66597739 | 잡담 | EVAGREEN | 130 | 2024.06.23 | ||
66597738 | 잡담 | 남파근첩 | 2 | 202 | 2024.06.23 | |
66597737 | 게임 | 루리웹-381579425 | 1 | 113 | 2024.06.23 | |
66597736 | 잡담 | 안이상한사람 | 1 | 109 | 2024.06.23 | |
66597735 | 잡담 | 루리웹-5040278354 | 1 | 92 | 2024.06.23 | |
66597734 | 인방 | 조막살이 | 57 | 4408 | 2024.06.23 | |
66597733 | 유머 | 데어라이트 | 81 | 16109 | 2024.06.23 | |
66597732 | 감동 | 타츠마키=사이타마 | 1 | 93 | 2024.06.23 | |
66597731 | 잡담 | 스톤골렘 | 52 | 2024.06.23 | ||
66597730 | 잡담 | [MAGIC] | 69 | 2024.06.23 | ||
66597729 | 게임 | 찌찌야 | 5 | 242 | 2024.06.23 | |
66597728 | 유머 | 날주겨봐라ㅂㄹㄹㅋ퓨전 | 2 | 201 | 2024.06.23 | |
66597727 | 잡담 | 리네트_비숍 | 98 | 2024.06.23 | ||
66597726 | 애니/만화 | 친친과망고 | 142 | 2024.06.23 | ||
66597725 | 잡담 | 쿠미로미 | 116 | 2024.06.23 |
(IP보기클릭)182.158.***.***
(IP보기클릭)182.158.***.***
근데 자막을 끄면 파악하기 어려운건 매한가질테라 것도 애매하네 ㅋㅋㅋ | 24.05.26 00:15 | | |
(IP보기클릭)112.172.***.***
(IP보기클릭)222.108.***.***
그렇긴 한데 고오쓰 일본어 난이도가 자막 끄고 하는게 낫다고 할 정도가 아님 저게 대부분 해석될 정도면 애초에 일본게임을 한글판으로 굳이 안해도 될 정도임 | 24.05.26 12:07 | | |