본문
[잡담] 명조)새삼 한글의 장점을 느끼게 된다... [7]
추천 7 조회 548 댓글수 7
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
150 | 전체공지 | 루리웹 공동대표 진인환 입니다. | 8[RULIWEB] | 2024.06.21 | ||
57774658 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 | _루리 | 91 | 2539937 | 2022.06.30 |
질문 | 만화제목좀알려주세요 (2) | 실패작 | 1 | 462 | 13:12 | |
엘든링 | 질문 | ps4 디스크 버전으로 하다가 (1) | 군단 | 136 | 15:00 | |
엘든링 | 질문 | 여기 지도는 어떻게 얻나요?? (2) | 재방이 | 206 | 14:44 | |
66590124 | 잡담 | 탱바 | 1 | 107 | 2024.06.23 | |
66590123 | 잡담 | 미식이🥐🐏 | 1 | 86 | 2024.06.23 | |
66590122 | 잡담 | 라스트데이 | 6 | 126 | 2024.06.23 | |
66590121 | 짤 | 원신빼고태그붙임 | 3 | 85 | 2024.06.23 | |
66590120 | 게임 | 루리웹-9116069340 | 3 | 102 | 2024.06.23 | |
66590119 | 유머 | Prophe12t | 3 | 378 | 2024.06.23 | |
66590118 | 잡담 | 페도를보면짖는개 | 1 | 29 | 2024.06.23 | |
66590117 | 잡담 | 타카가키 카에데 | 2 | 84 | 2024.06.23 | |
66590116 | 인방 | 탈모온똥겜유저 | 2 | 199 | 2024.06.23 | |
66590115 | 인방 | 조막살이 | 46 | 6441 | 2024.06.23 | |
66590114 | 잡담 | 직구지오니스트 | 2 | 105 | 2024.06.23 | |
66590113 | 잡담 | 오오조라스바루 | 4 | 118 | 2024.06.23 | |
66590112 | 잡담 | FenDuri | 6 | 226 | 2024.06.23 | |
66590111 | 잡담 | Elpran🐻💿⚒️🧪🐚 | 3 | 145 | 2024.06.23 | |
66590110 | 유머 | 뿍스 | 3 | 198 | 2024.06.23 | |
66590109 | 잡담 | 신고받고온와타메이트 | 8 | 178 | 2024.06.23 | |
66590108 | 잡담 | RunRun | 6 | 231 | 2024.06.23 | |
66590107 | 잡담 | 빙구론희 | 3 | 190 | 2024.06.23 | |
66590106 | 잡담 | Crabshit | 1 | 177 | 2024.06.23 | |
66590105 | 잡담 | 메시아 | 3 | 103 | 2024.06.23 | |
66590104 | 잡담 | Sttimul | 2 | 102 | 2024.06.23 | |
66590103 | 잡담 | 미식이🥐🐏 | 1 | 118 | 2024.06.23 | |
66590102 | 잡담 | 0M0) | 79 | 2024.06.23 | ||
66590101 | 잡담 | Le_Olis | 4 | 121 | 2024.06.23 | |
66590100 | 게임 | 타코야끼색연필 | 1 | 192 | 2024.06.23 | |
66590099 | 유머 | 광기의매드사이언티스트 | 153 | 27443 | 2024.06.23 | |
66590098 | 잡담 | 안해시ㅂ | 82 | 2024.06.23 | ||
66590097 | 잡담 | 은시계 | 4 | 119 | 2024.06.23 |
(IP보기클릭)59.26.***.***
근데 진짜 중국겜은 일본어로 하기 힘들 거 같음 안그래도 중국 특성인지 모르겠는데 중국게임 보면 허구언날 겁나 시적인 표현 좋아해서 주절주절 어려운 한자 표현 백만년동안 늘어놓기 좋아하는데 한자표기하는 일본은 이거 보면 히라가나보다 한자가 더 많을텐데 읽을수 있겠나 ㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)59.26.***.***
근데 진짜 중국겜은 일본어로 하기 힘들 거 같음 안그래도 중국 특성인지 모르겠는데 중국게임 보면 허구언날 겁나 시적인 표현 좋아해서 주절주절 어려운 한자 표현 백만년동안 늘어놓기 좋아하는데 한자표기하는 일본은 이거 보면 히라가나보다 한자가 더 많을텐데 읽을수 있겠나 ㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)211.168.***.***
모 일본인"향릉은 샨린인데 왜 행추는 유쿠아키냐" 음독 훈독 차이도 있고해서 중국 모티브 지역가면 지옥이라는 듯 | 24.05.25 09:22 | | |
(IP보기클릭)59.26.***.***
우리나라는 그나마 중국 이름을 죄다 한자 발음으로 해놨는데(유비 관우 장비 행추 완매 등등) 일본은 음독한것도 있고 훈독한 것도 있고 아예 중국 발음 그대로 쓴 것도 있고 진짜 개판임 행추는 유쿠아키(훈독) 향릉은 샨린(중국발음) 단행은 탄코우(음독) 완매는 르완메이(중국발음) ㅋㅋㅋㅋㅋ | 24.05.25 09:23 | | |
(IP보기클릭)122.32.***.***
(IP보기클릭)119.206.***.***
(IP보기클릭)182.217.***.***
(IP보기클릭)211.168.***.***
한자 문화권이니까 어느정도 잘 알겠지 하지만 실제로는 자주쓰는 단어 아니면 못 읽는 사람들이 많... | 24.05.25 09:25 | | |