물론 리듬게임보다 언어능력의 영향이 크긴 하겠지만
그래도 아쉽지않나 나같으면 번역기 써가면서 할거같은데
그래도 아쉽지않나 나같으면 번역기 써가면서 할거같은데
본문
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 57774658 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 | _루리 | 89 | 2529935 | 2022.06.30 |
| 질문 | 급함) 아캄 나이트 사려고 하는데용 전작들도 다 해봐야 스토리 이해가 될... (6) | honollollo | 2 | 496 | 00:01 | |
| 드래곤퀘스 | 질문 | 외형 로토 장비는 어떻게하나요?? 2회차해야하나요?? (1) | OPERA85 | 239 | 00:23 | |
| 애니메이션 | 질문 | 가오가이거 TV 파이널OVA 4화 질문좀요? (11) | 조현하나 | 1 | 291 | 00:17 |
| 66322604 | 애니/만화 | 논산-스트로베리 | 13 | 05:49 | ||
| 66322603 | 유머 | 300143 | 4 | 41 | 05:48 | |
| 66322602 | 잡담 | 으아아아아살려줘 | 1 | 16 | 05:48 | |
| 66322601 | 잡담 | 덴드로비움[후미카P] | 2 | 75 | 05:47 | |
| 66322600 | 잡담 | ELEPHANT MAN | 1 | 75 | 05:45 | |
| 66322599 | 잡담 | 시크릿데이브레이크 | 1 | 62 | 05:45 | |
| 66322598 | 잡담 | 스프로울 | 4 | 137 | 05:45 | |
| 66322597 | 잡담 | 으아아아아살려줘 | 1 | 111 | 05:45 | |
| 66322596 | 유머 | 신 사 | 3 | 136 | 05:44 | |
| 66322595 | 유머 | Dr 9년차 | 1 | 119 | 05:44 | |
| 66322594 | 유머 | Dr 9년차 | 5 | 119 | 05:43 | |
| 66322593 | 잡담 | 밤빛나그네 | 1 | 33 | 05:43 | |
| 66322592 | 유머 | 라스테이션총대주교 | 13 | 1289 | 05:41 | |
| 66322591 | 잡담 | 김골드 | 1 | 45 | 05:41 | |
| 66322590 | 정보 | 신 사 | 4 | 183 | 05:40 | |
| 66322589 | 잡담 | 으아아아아살려줘 | 2 | 65 | 05:40 | |
| 66322588 | 잡담 | 새로시작하는마음 | 4 | 152 | 05:40 | |
| 66322587 | 잡담 | 키렌 | 1 | 96 | 05:39 | |
| 66322586 | 유머 | SCP-1879 방문판매원 | 5 | 255 | 05:39 | |
| 66322585 | 유머 | sｍile | 12 | 2153 | 05:38 | |
| 66322584 | 잡담 | 어두운 충동 | 2 | 60 | 05:37 | |
| 66322583 | 유머 | 신 사 | 2 | 176 | 05:37 | |
| 66322582 | 유머 | sｍile | 8 | 332 | 05:37 | |
| 66322581 | 잡담 | 전귀엽기라도하죠 | 1 | 115 | 05:36 | |
| 66322580 | 잡담 | 으아아아아살려줘 | 73 | 05:36 | ||
| 66322579 | 유머 | sｍile | 3 | 217 | 05:36 | |
| 66322578 | 유머 | 쿠도리 | 13 | 1396 | 05:35 | |
| 66322577 | 잡담 | 으아아아아살려줘 | 76 | 05:35 | ||
(IP보기클릭)175.205.***.***
언어압박은 꽤 중요한 문제니까 이해함 이런데 익숙한 오타크들이나 상관없다는 거지
(IP보기클릭)121.186.***.***
밀리는 그냥 리듬겜이 대부분이라 했는데 샤니송같이 육성요소가 메인이면 하기힘듬
(IP보기클릭)14.39.***.***
이젠 한글정발 게임이 워낙 많아서 한글 아니면 거르는 시대까지 왔지
(IP보기클릭)211.118.***.***
데레나 밀리는 걍 리겜이 본편이고 스토리는 서브다 보니 번역기 써도 상관없었는데 육성이 메인이면 매 텍스트마다 번역기를 돌려볼 순 없는지라
(IP보기클릭)210.221.***.***
저런 번역기 쓰는건 한계가 있고 누가 번역한걸 보자니 사실상 셀프 스포일러 하는꼴이고, 게다가 이런 이야기 하면 일어 배울 노력도 안하는 놈 취급해서 뭐같아서 관둬버림. 은근히 그런말 하는 사람 많더라고.
(IP보기클릭)125.132.***.***
난 샤니겜도 번역하는 방법 몰라서 접었는데 ㅠ 샤니급으로 커뮤 요소가 강하면 진짜 겜 재미가 많이 반감될듯
(IP보기클릭)222.112.***.***
데레스테까지는 그냥 했는데 이젠 귀찮음 물론 데레는 리겜이긴 했지만
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)211.235.***.***
| 24.05.15 16:11 | | |
(IP보기클릭)222.112.***.***
데레스테까지는 그냥 했는데 이젠 귀찮음 물론 데레는 리겜이긴 했지만
(IP보기클릭)211.235.***.***
귀찮으면 뭐 어쩔수없지... | 24.05.15 16:13 | | |
(IP보기클릭)121.186.***.***
밀리는 그냥 리듬겜이 대부분이라 했는데 샤니송같이 육성요소가 메인이면 하기힘듬
(IP보기클릭)211.235.***.***
하긴 번역량이 배이상이니까 힘들긴 하겠다 | 24.05.15 16:14 | | |
(IP보기클릭)14.39.***.***
이젠 한글정발 게임이 워낙 많아서 한글 아니면 거르는 시대까지 왔지
(IP보기클릭)211.235.***.***
하긴 뭐 그럴수도 있겠다 내 세대에는 번역기도 성능이 그렇게 좋질 않아서 직접 공부해가면서 하는 사람도 많았거든 | 24.05.15 16:15 | | |
(IP보기클릭)125.132.***.***
난 샤니겜도 번역하는 방법 몰라서 접었는데 ㅠ 샤니급으로 커뮤 요소가 강하면 진짜 겜 재미가 많이 반감될듯
(IP보기클릭)211.194.***.***
(IP보기클릭)119.201.***.***
말딸은 얼마 만에 한섭 나옴? | 24.05.15 16:43 | | |
(IP보기클릭)211.194.***.***
약 반년 좀 안되는 정도걸림 글로벌 한다고 발표를 했어서 다들 존버했었지 | 24.05.15 16:44 | | |
(IP보기클릭)59.25.***.***
(IP보기클릭)175.205.***.***
언어압박은 꽤 중요한 문제니까 이해함 이런데 익숙한 오타크들이나 상관없다는 거지
(IP보기클릭)210.221.***.***
저런 번역기 쓰는건 한계가 있고 누가 번역한걸 보자니 사실상 셀프 스포일러 하는꼴이고, 게다가 이런 이야기 하면 일어 배울 노력도 안하는 놈 취급해서 뭐같아서 관둬버림. 은근히 그런말 하는 사람 많더라고.
(IP보기클릭)211.118.***.***
데레나 밀리는 걍 리겜이 본편이고 스토리는 서브다 보니 번역기 써도 상관없었는데 육성이 메인이면 매 텍스트마다 번역기를 돌려볼 순 없는지라
(IP보기클릭)59.10.***.***