의역을 한건지 중역을 한건지 모르겠는데
일본어 음성이랑은 대충 뜻만 비슷하고 전혀 다르게 번역되어잇네
루리웹-0909197433
(5784053)
출석일수 : 203일 LV.12
19%
Exp.추천 0 조회 366 비추력 2401
작성일 2024.05.03 (22:07:30)
IP : (IP보기클릭)222.112.***.***
의역을 한건지 중역을 한건지 모르겠는데
일본어 음성이랑은 대충 뜻만 비슷하고 전혀 다르게 번역되어잇네
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
57774658 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 | _루리 | 89 | 2531386 | 2022.06.30 |
질문 | 혹시 요즘도 윈도우11깔고 윈10 키 입력이 가능한가요? (1) | 콘솔마니앙 | 74 | 12:34 | ||
디아블로4 | 질문 | 세일 중이라 고민중인데... 처음 사용자 질문.. (3) | 아리만 | 100 | 11:49 | |
스텔라블레 | 질문 | 챌린지 보상중 미발견보스 (1) | 루리웹-4956532971 | 128 | 11:48 | |
66378112 | 잡담 | 아그아그 | 1 | 12:47 | ||
66378111 | 게임 | 29250095088 | 7 | 12:47 | ||
66378110 | 잡담 | 약사의혼잣말 | 1 | 12:47 | ||
66378109 | 잡담 | くろくも | 1 | 12:47 | ||
66378108 | 유머 | 우리가돈이없지 | 13 | 12:47 | ||
66378107 | 잡담 | 고깔모자 | 4 | 12:47 | ||
66378106 | 잡담 | 8888577 | 9 | 12:47 | ||
66378105 | 잡담 | 이나맞음 | 22 | 12:47 | ||
66378104 | 게임 | 벤데타 | 6 | 12:47 | ||
66378103 | 유머 | 키렌 | 44 | 12:47 | ||
66378102 | 유머 | 사신군 | 1 | 78 | 12:47 | |
66378101 | 잡담 | 나보다쎈탈영있으면나와보라그래 | 28 | 12:47 | ||
66378100 | 유머 | 피파광 | 1 | 49 | 12:47 | |
66378099 | 잡담 | 남던 | 23 | 12:47 | ||
66378098 | 잡담 | Gehennas | 23 | 12:47 | ||
66378097 | 잡담 | 4,500AU | 25 | 12:46 | ||
66378096 | 유머 | 새대가르 | 5 | 110 | 12:46 | |
66378095 | 잡담 | su2su2 | 39 | 12:46 | ||
66378094 | 유머 | 루근l웹-1234567890 | 20 | 12:46 | ||
66378093 | 게임 | 고장공 | 57 | 12:46 | ||
66378092 | 게임 | 커피우유 | 46 | 12:46 | ||
66378091 | 잡담 | 샤아WAAAGH나블 | 49 | 12:46 | ||
66378090 | 게임 | 루리웹-8982355555 | 48 | 12:46 | ||
66378089 | 게임 | NoDap | 23 | 12:46 | ||
66378088 | 게임 | 키타자와 시호 | 2 | 71 | 12:46 | |
66378087 | 유머 | 구도나세 | 9 | 564 | 12:46 | |
66378086 | 애니/만화 | 흑강진유 | 22 | 12:45 | ||
66378085 | 잡담 | lunarcell02 | 77 | 12:45 |
(IP보기클릭)125.130.***.***
죠죠는 라프텔가서 보는게 편함
(IP보기클릭)125.130.***.***
죠죠는 라프텔가서 보는게 편함
(IP보기클릭)222.112.***.***
돈엄서 | 24.05.03 22:09 | | |
(IP보기클릭)39.7.***.***
그지 | 24.05.03 22:09 | | |
(IP보기클릭)222.112.***.***
ㅜ | 24.05.03 22:10 | | |