번역이 구리면 나처럼 원서사서 보던가
번역 구린건 아는데 원서는 못봐?
어이없는놈들
본문
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 57774658 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 | _루리 | 87 | 2506475 | 2022.06.30 |
| 질문 | 안드로이드 태블릿에서 앱잠금 어떻게 푸나요? (1) | 리오좋아 | 19 | 06:36 | ||
| 스텔라블레 | 질문 | 코스튬 트로피작 질문드립니다 (2) | 발도류3단 | 165 | 03:32 | |
| 스텔라블레 | 질문 | 황무지 여기 어케 진행하나요...?ㅠㅠ (4) | DoDoRang | 1 | 574 | 03:27 |
| 65879034 | 게임 | 커피우유 | 6 | 06:55 | ||
| 65879033 | 유머 | 루리웹-2637214691 | 3 | 06:55 | ||
| 65879032 | 짤 | Meisterschale | 2 | 06:55 | ||
| 65879031 | 잡담 | 잠실고양이 | 7 | 06:55 | ||
| 65879030 | 유머 | 루리웹-7131422467 | 13 | 06:55 | ||
| 65879029 | 잡담 | 광 녀 | 48 | 06:54 | ||
| 65879028 | 애니/만화 | AnYujin アン・ユジン | 31 | 06:54 | ||
| 65879027 | 잡담 | 내꿈은뭐더라? | 1 | 50 | 06:54 | |
| 65879026 | 유머 | 키렌 | 1 | 41 | 06:53 | |
| 65879025 | 유머 | 루리웹-7131422467 | 25 | 06:53 | ||
| 65879024 | 유머 | 루리웹-7131422467 | 1 | 128 | 06:52 | |
| 65879023 | 유머 | 상대31561# | 7 | 461 | 06:52 | |
| 65879021 | 애니/만화 | AnYujin アン・ユジン | 1 | 79 | 06:52 | |
| 65879020 | 유머 | 밀떡볶이 | 6 | 187 | 06:51 | |
| 65879018 | 잡담 | 루리웹-1211747890 | 54 | 06:50 | ||
| 65879017 | 잡담 | 루리웹-9680070408 | 33 | 06:50 | ||
| 65879016 | 애니/만화 | AnYujin アン・ユジン | 4 | 137 | 06:50 | |
| 65879015 | 정보 | 스프로울 | 2 | 64 | 06:50 | |
| 65879014 | 잡담 | 초고속즉시강등머신 | 95 | 06:50 | ||
| 65879013 | 유머 | Cortana | 1 | 102 | 06:50 | |
| 65879012 | 게임 | 로제커엽타 | 83 | 06:49 | ||
| 65879011 | 유머 | 루리웹-7131422467 | 166 | 06:49 | ||
| 65879010 | 유머 | 뒤도라 너에게로 | 2 | 170 | 06:49 | |
| 65879009 | 유머 | 앵무새 언니 | 1 | 72 | 06:48 | |
| 65879008 | 게임 | 검수되지않은괴계정 | 136 | 06:48 | ||
| 65879007 | 잡담 | 평범한형 | 90 | 06:48 | ||
| 65879006 | 애니/만화 | AnYujin アン・ユジン | 3 | 154 | 06:47 | |
| 65879005 | 유머 | 밀떡볶이 | 5 | 218 | 06:47 | |
(IP보기클릭)218.235.***.***
옹호하는건 아닌데 번역 구린건 알아도 원서 못보는 사람은 꽤나 많음
(IP보기클릭)118.235.***.***
차라리 불법으로 보는건 아니라고 하는게 맞지 덮개를 벗겨
(IP보기클릭)222.99.***.***
번역은 한국어만 알아도 구린거 알아 볼 수 있는 경우 많은데 이게 뭔 소리야
(IP보기클릭)118.235.***.***
화내는 핀트가 좀 어긋난거같음
(IP보기클릭)121.163.***.***
? 번역은 한국어만 봐도 알아
(IP보기클릭)223.195.***.***
그냥 본인 원서볼줄 안다고 자랑하는 거 아닌지
(IP보기클릭)218.235.***.***
옹호하는건 아닌데 번역 구린건 알아도 원서 못보는 사람은 꽤나 많음
(IP보기클릭)222.99.***.***
번역은 한국어만 알아도 구린거 알아 볼 수 있는 경우 많은데 이게 뭔 소리야
(IP보기클릭)118.235.***.***
차라리 불법으로 보는건 아니라고 하는게 맞지 덮개를 벗겨
(IP보기클릭)211.196.***.***
암수를 가려보자 | 24.04.18 14:20 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
아서스가 덮개드립 치는거 누가봐도 번역 오류인데 그거 영어로 정확한 의미를 모르는 경우는 있을 수 있잖아 | 24.04.18 14:20 | | |
(IP보기클릭)121.163.***.***
? 번역은 한국어만 봐도 알아
(IP보기클릭)118.235.***.***
화내는 핀트가 좀 어긋난거같음
(IP보기클릭)121.136.***.***
(IP보기클릭)106.255.***.***
(IP보기클릭)125.129.***.***
(IP보기클릭)211.193.***.***
(IP보기클릭)223.195.***.***
그냥 본인 원서볼줄 안다고 자랑하는 거 아닌지
(IP보기클릭)119.199.***.***
(IP보기클릭)119.199.***.***
그리고 원서 구하는게 번역본보다 더 어렵지 않나 | 24.04.18 14:21 | | |
(IP보기클릭)211.234.***.***
(IP보기클릭)121.182.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***