[星街すいせい & 高垣楓 (CV 早見沙織) 「ジュビリー」 |
호시마치 스이세이 & 타카가키 카에데 (CV 하야미 사오리) 「주빌리」 |
데레스테&홀로라이브 콜라보 곡 2024-03-24 |
주빌리 Jubilee : 25주년 또는 50주년 |
트로이메라이 Träumerei : 독일어) 꿈꾸는 일, 공상 또는 같은 이름의 곡 |
"혼즈 업" "드럼 메이저" "드럼 라인" "벨 업" "컬러가드" : 모두 밴드, 연주 용어 |
星の街 恋の風 : 별의 거리 사랑의 바람 |
별의 거리 : 호시마치(星街) 스이세이의 성 |
사랑의 바람 : 타카가키 카에데의 대표곡 연풍(こいかぜ) |
하지마루요 주빌리- 네에 초우신세이토 코우신 시요우 |
始まるよジュビリー ねぇ超新星と行進しよう |
시작하자 주빌리 자아 초신성과 행진을 하자 |
아이즈오 맛테이루 후레-즈오 타시카메테 |
合図を待っている フレーズを確かめて |
신호를 기다리는 프레이즈를 확인해 |
메오 아와세타 킷토 타이요-와 이마고로 유메노 나카 |
目を合わせた きっと太陽はいまごろ夢の中 |
눈을 맞췄어 분명 태양은 지금쯤 꿈속 |
요-코소 파레-도에 치켓토와 이라나이 |
ようこそパレードへ チケットはいらない |
어서와 퍼레이드에 티켓은 필요 없어 |
키미가 소코니 이루 온가쿠가 하지마루 |
君がそこにいる 音楽が始まる |
네가 거기에 있어 음악이 시작돼 |
타카라카라니 호운즈 앗푸 메쿠루메쿠요-나 |
高らかにホーンズアップ めくるめくような |
드높이 혼즈 업 돌고 도는듯한 |
후레-즈와 이치야노 토로이메라이 |
フレーズは一夜(いちや)のトロイメライ |
프레이즈는 하룻밤의 트로이메라이(꿈, 환상) |
야데야카나 토란펫토 요조라오 와탓테 |
艶やかなトランペット 夜空を渡って |
요염한 트럼펫 밤하늘을 건너며 |
테레야노 츠키사에 카오오 다순다 |
照れ屋の月さえ顔を出すんだ |
부끄럼쟁이인 달조차 얼굴을 내밀어 |
사나가라 보쿠라와 아마노 가와 |
さながら僕らは天の川 |
마치 우리는 은하수 |
우츄-마데 요로시쿠 드럼 메이저 |
宇宙までよろしくドラムメジャー |
우주까지 부탁해 드럼 메이저 |
호시노 마치 코이노 카제 |
星の街 恋の風 |
별의 거리 사랑의 바람 |
데아이와 온가쿠니 낫테 마타사쿠 |
出会いは音楽になってまた咲く |
만남은 음악이 되어 다시 피어나 |
긴가케이노 스밋코데 |
銀河系の隅っこで |
은하계의 구석에서 |
오나지 코큐-토 오나지 하-모니- |
同じ呼吸と同じハーモニー |
같은 호흡과 같은 하모니 |
호라호라 키세키와 |
ほら ほら 奇跡は |
이것 봐 기적은 |
코코니 아루 |
ここにある |
여기에 있어 |
하지마루요 쥬비리- 사아 쵸우세키 하쿠보 하쿠메이 |
始まるよジュビリー さあ 朝夕 薄暮 薄明 |
시작하자 주빌리 자아 조석 박모 박명 |
- |
Let the music swing and swing |
- |
호시쿠즈노 츄-닝구 키-데 덴코우세카 드럼라인 |
星屑のチューニングキーで電光石火ドラムライン |
잔별의 튜닝키로 전광석화 드럼라인 |
못토 토오쿠 토오쿠 |
もっと 遠く 遠く |
좀 더 저 멀리 저 멀리 |
오와라나이 주비리- 사아 주-닌토이로 베루앗푸 |
終わらないジュビリー さあ十人十色ベルアップ |
끝이 없는 주빌리 자아 십인십색 벨 업 |
- |
Let the music sing and sing |
- |
사가시테 Who is me? 네에 초신세이토 코우신 시요우 |
探してよ Who is me? ねえ超新星と行進しよう |
찾아보자 Who is me? 자아 초신성과 행진하자 |
즛토 토오쿠 토오쿠 |
ずっと遠く 遠く |
계속 저 멀리 저 멀리 |
키미토 토오쿠 마데 |
君と遠くまで |
너와 저 멀리까지 |
원래 색 내맘대로하다가 퍼스널 컬러로 바꾸니까 더 이뻐짐
스이쨩은 따로 위키에 퍼스널 컬러 없어서 레딧에 스케쥴에 자막에 자주쓰는 색 있길래 스케쥴 색으로 함
스이세이 퍼스널 컬러 ( #5AB3F4) 출처 : https://www.reddit.com/r/Hololive/comments/m3egtn/semiofficial_colours_of_every_member_of_holopro/
원풍눈나 퍼스널 컬러 ( #33D5AC) 출처 : https://namu.wiki/w/%ED%83%80%EC%B9%B4%EA%B0%80%ED%82%A4%20%EC%B9%B4%EC%97%90%EB%8D%B0
(IP보기클릭)125.178.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)223.39.***.***
(IP보기클릭)125.178.***.***
(IP보기클릭)119.197.***.***
굿 | 24.03.26 16:20 | | |
(IP보기클릭)119.197.***.***
(IP보기클릭)106.254.***.***
(IP보기클릭)119.197.***.***
ㅋㅁㅋㅇㅇㅇ!! | 24.03.26 16:26 | | |
(IP보기클릭)106.254.***.***
ㅛㅗㅏㅏㅣㅣ!! | 24.03.26 16:28 | | |
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)119.197.***.***
평범한 혜성이다 | 24.03.26 16:29 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)119.197.***.***
ㄳㄳ ㅎㅎ | 24.03.26 16:32 | | |
(IP보기클릭)119.201.***.***
(IP보기클릭)119.197.***.***
그 럽x아 합동 공연에 버튜버들 나온거 이야기하는거면 거기에는 스이세이 안나왔고 이건 데레스테 콜라보곡임 | 24.03.26 16:37 | | |
(IP보기클릭)119.201.***.***
며칠 전 생일 라이브 얘기하는거 맞아ㅋㅋㅋ 거기서 부른 노래임? | 24.03.26 16:39 | | |
(IP보기클릭)119.197.***.***
아 그거말한거면 맞음 ㅇㅇㅇ https://www.youtube.com/watch?v=i0vqoGF6xFo 21분에 코이카제 25분에 주빌레 | 24.03.26 16:46 | | |
(IP보기클릭)223.39.***.***
(IP보기클릭)223.62.***.***
따봉도치! | 24.03.26 18:00 | | |
(IP보기클릭)112.165.***.***
(IP보기클릭)119.197.***.***
새벽부터 고마워요! | 24.03.26 18:38 | | |