[자작기타] 블루아카) 번역) 옆가슴 밸런타인

[게헨나 학주]

https://x.com/pphmKo98/status/1757713543816749234?s=20

(작가님의 허가를 받아 번역한 작품입니다)

블루아카) 번역 작품 모음

좋아하는 마음을 전하고는 싶은데 내 입으로 말하기는 부끄러워서 정성껏 만든 초콜릿을 일부러 대담한 방법으로 건네주어 선생이 먼저 이쪽에게 손대게 하는 방법을 생각해냈으나 막상 선생이랑 닿으니까 익숙지 않은 감각에 무섭기도 하고 동시에 새어나오는 감정이 수치스러워 화가 나면서도 내 입으로 가져가라 해놓고 이걸로 뭐라하는 건 속좁은 거 같고 또 아주 싫지만은 않지만 이걸 인정하는 건 자존심이 허락할 수 없어서 그저 앙칼지게 노려보기만 하는 귀찮고도 성가시고 번거로운 마음.

아 귀찮아 진짜.

[가카]

이건... 번역이 제대로 전달되지 못하는 케이스네 ㅋㅋㅋ
풍기위원회는 선도부로 번역하는 게 옳지만 저 경우에는
'풍기'에 방점이 찍히기 때문에 선도부로 번역하면 의미가 제대로 전달되지 않음 ㅋㅋㅋ

[게헨나 학주]

그건 알지만... 선도 역시 풍기랑 비슷한 의미니까 선처해주십시오.

[주인님의불꽃으로]

안되겠다

엎드려

[달빛의세레나데]

입으로 빼내야지

[유게다움]

귀찮음이 암컷타락해서 태어난 여자

[야부키 카나ㅤ]

왜 초코 안녹아

[루리새]

으음 적당히 녹았어

[아렛시]

풍기위원이 풍기문란인 이유는 풍기위원이기 때문이다

성도부원이었으면 선도문란이 됬을것

[루리웹-8539821269]

[루리웹-3853557232]

애무를 했으면 본방을 들어가란 소리다

[Yrel]