검열 버전
무검열 버전(원본)
그린데이 American Idiot
제목부터 대놓고 멍청한 미국인을 까는 노래
흥겨운 리듬과 대조되는 시니컬한 가사가 특징
가사는 신랄하게 그 당시 사회를 비판하고 있다
가사
Don't wanna be an American idiot
멍청한 미국인이 되고 싶지 않아
Don't want a nation under the new media
새로운 대중 매체에 휘둘리는 나라는 싫어
And can you hear the sound of hysteria?
미친듯한 저 소리 들려?
The subliminal mind-f■ck America
은밀히 숨겨져 있는 미국의 엿같은 사고방식 말이야
Welcome to a new kind of tension
어디서도 ㅂㅈ 못한 긴장감이
All across the alien nation
미국의 전 지역을 장악했어
Where everything isn't meant to be okay
모든 게 엉망인 나라야
Television dreams of tomorrow
텔레비전에서는 희망적인 내일을 보여주는데
We're not the ones who're meant to follow
우리는 그걸 따라갈 사람들이 아니지
For that's enough to argue
이쯤하면 됐다고?
Well, maybe I'm the faggot, America
그래, 어쩌면 내가 그 호모 미국인인지도 모르지
I'm not a part of a redneck agenda
난 레드넥과는 안 어울리거든
Now everybody do the propaganda
다들 위험하고 정치적인 선전을 하고
And sing along to the age of paranoia
편집증의 시대를 따라 노래해
Welcome to a new kind of tension
어디서도 ㅂㅈ 못한 긴장감이
All across the alien nation
미국의 전 지역을 장악했어
Where everything isn't meant to be okay
모든 게 엉망인 나라야
Television dreams of tomorrow
텔레비전에서는 희망적인 내일을 보여주는데
We're not the ones who're meant to follow
우리는 그걸 따라갈 사람들이 아니지
For that's enough to argue
이쯤하면 됐다고?
Don't wanna be an American idiot
멍청한 미국인이 되고 싶지 않아
One nation controlled by the media
미디어의 손에 놀아나는 나라지
Information age of hysteria
광기의 정보화 시대
It's calling out to idiot America
이건 미국 멍청이들을 향한 외침이야
Welcome to a new kind of tension
어디서도 ㅂㅈ 못한 긴장감이
All across the alien nation
미국의 전 지역을 장악했어
Where everything isn't meant to be okay
모든 게 엉망인 나라야
Television dreams of tomorrow
텔레비전에서는 희망적인 내일을 보여주는데
We're not the ones who're meant to follow
우리는 그걸 따라갈 사람들이 아니지
For that's enough to argue
이쯤하면 됐다고?
이 노래 말고도 같은 앨범 수록곡들도
미국 사회를 신랄하게 비판하는 노래들이다
(IP보기클릭)118.235.***.***
이 불경한 반미 노래는 미국포함 서방국 포함 19개국 차트 1위 먹음으로서 한국만 당시 미국 졷같아 한게 아니란걸 증명했지
(IP보기클릭)14.37.***.***
그린데이의 명반.. 1번부터 6번까지 거를곡 하나 없이 쭉 들을수 있지..
(IP보기클릭)123.215.***.***
하지만 조영남 곡을 표절한 의혹이...
(IP보기클릭)116.41.***.***
https://youtu.be/Cc_CAintWME?feature=shared 음...명곡이지
(IP보기클릭)106.101.***.***
(IP보기클릭)218.238.***.***
솔직히 좀 대단하다고 느낌 한국에서 한국 가수가 멍청한 한국인 중국에서 중국 가수가 멍청한 중국인 일본에서 일본 가수가 멍청한 일본인 이라고 노래 만들고 부르면 나라를 뜨게 될 거 같은데... 어느 한 국가는 좀 신비해질 거 같고...
(IP보기클릭)118.235.***.***
https://youtu.be/7iNbnineUCI?si=O3gskFItGXaCHyTH 희망찬 미국의 젊은이들을 다룬 명곡
(IP보기클릭)116.41.***.***
https://youtu.be/Cc_CAintWME?feature=shared 음...명곡이지
(IP보기클릭)112.147.***.***
루리웹-9327192388
조영남꺼 표절임 | 23.10.07 17:25 | | |
(IP보기클릭)59.15.***.***
조영남이 재능이 없었다면 그 성격과 행동에도 오래 연예계에 남아있을 수 있었을까 | 23.10.07 17:37 | | |
(IP보기클릭)221.140.***.***
루리웹-9327192388
안믿기겟지만 후크쪽이 조영남 노래 표절한거임 ㅋㅋ | 23.10.07 17:38 | | |
(IP보기클릭)1.234.***.***
이거 결국 표절 판정났었나? 당시에도 너무 똑같아서 말 나왔던걸로 기억하는데... | 23.10.07 17:38 | | |
(IP보기클릭)14.37.***.***
그린데이의 명반.. 1번부터 6번까지 거를곡 하나 없이 쭉 들을수 있지..
(IP보기클릭)121.66.***.***
1번 3번 많이 들었지... | 23.10.07 17:31 | | |
(IP보기클릭)203.223.***.***
(IP보기클릭)123.215.***.***
하지만 조영남 곡을 표절한 의혹이...
(IP보기클릭)118.235.***.***
이 불경한 반미 노래는 미국포함 서방국 포함 19개국 차트 1위 먹음으로서 한국만 당시 미국 졷같아 한게 아니란걸 증명했지
(IP보기클릭)112.165.***.***
그당시부터 지금까지 꾸준히 졷같음 멀리 떨어져있고 동맹국인 우리도 이렇게 졷같게 느껴지는데 남미는 어느정도일까 | 23.10.07 17:33 | | |
(IP보기클릭)39.7.***.***
저걸 미국↗같네 하면서 들었던 한국인이 몇이나될까 | 23.10.07 17:39 | | |
(IP보기클릭)223.39.***.***
(IP보기클릭)180.224.***.***
(IP보기클릭)106.101.***.***
(IP보기클릭)175.195.***.***
이거 진짜 빌리조가 더빙한거임?? | 23.10.07 17:32 | | |
(IP보기클릭)106.101.***.***
기억하기로는 진짜 까메오 출연으로 알고 있음. | 23.10.07 17:33 | | |
(IP보기클릭)175.195.***.***
헐 진짜네 ㅋㅋㅋㅋ 극장판이구만 ㅋㅋㅋ | 23.10.07 17:35 | | |
(IP보기클릭)218.147.***.***
ㅇㅇ | 23.10.07 17:35 | | |
(IP보기클릭)211.177.***.***
(IP보기클릭)218.238.***.***
솔직히 좀 대단하다고 느낌 한국에서 한국 가수가 멍청한 한국인 중국에서 중국 가수가 멍청한 중국인 일본에서 일본 가수가 멍청한 일본인 이라고 노래 만들고 부르면 나라를 뜨게 될 거 같은데... 어느 한 국가는 좀 신비해질 거 같고...
(IP보기클릭)218.238.***.***
루리웹-4083118594
근데 뭐 대부분 큰 관심 못 받는데 쟤넨 몇 백만 장씩 파는 애들이잖아.. | 23.10.07 17:39 | | |
(IP보기클릭)182.215.***.***
https://youtu.be/g9zoP68JK-A?si=dMI3KPw5f8W9YxX5 신해철도 잘만 깠음 | 23.10.07 18:39 | | |
(IP보기클릭)121.188.***.***
(IP보기클릭)121.188.***.***
기반으로 뮤지컬도 나왔고 | 23.10.07 17:29 | | |
(IP보기클릭)1.242.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)175.195.***.***
(IP보기클릭)118.217.***.***
(IP보기클릭)223.39.***.***
(IP보기클릭)1.225.***.***
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 첫곡부터 끝곡까지 하나의 이야기로 이어지는 컨셉앨범인데다가 미국사회 비판이라는 배경에 이야기를 써서 그런거에오 | 23.10.07 17:37 | | |
(IP보기클릭)125.140.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
https://youtu.be/7iNbnineUCI?si=O3gskFItGXaCHyTH 희망찬 미국의 젊은이들을 다룬 명곡
(IP보기클릭)1.243.***.***
경쾌한 멜로디에 개암울한 가사 | 23.10.07 17:45 | | |
(IP보기클릭)59.31.***.***
스타리그 오프닝곡에 쓰였었나? 그때쯤에 많이 들었던것 같은데 | 23.10.07 18:43 | | |
(IP보기클릭)61.101.***.***
(IP보기클릭)106.101.***.***
(IP보기클릭)182.221.***.***
(IP보기클릭)223.62.***.***
(IP보기클릭)211.234.***.***
(IP보기클릭)182.231.***.***
(IP보기클릭)175.206.***.***
(IP보기클릭)220.76.***.***
(IP보기클릭)14.40.***.***