방패막기= 차단
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
본문
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 57774658 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 | _루리 | 87 | 2506660 | 2022.06.30 |
| 질문 | 통신사 요금 산정 기간이 어떻게 되나요? (9) | 위험∧기회 | 239 | 09:52 | ||
| 스타워즈시 | 질문 | 여기 어떻게 지나가나요? | 덩달이77 | 42 | 11:09 | |
| 스텔라블레 | 질문 | 토미의 유언이라는 퀘에서 나오는 개인금고 위치 (1) | redcoin83 | 83 | 11:02 | |
| 65881414 | 게임 | 부들부들03 | 0 | 11:53 | ||
| 65881413 | 자작기타 | 날렵한두루미 | 8 | 11:52 | ||
| 65881412 | 유머 | 묵경 | 13 | 11:52 | ||
| 65881411 | 게임 | 리네트_비숍 | 17 | 11:52 | ||
| 65881410 | 잡담 | 어쩔식기세척기 | 13 | 11:52 | ||
| 65881409 | 잡담 | 아마미드래곤=상 | 29 | 11:52 | ||
| 65881408 | 게임 | 탈모온똥겜유저 | 17 | 11:52 | ||
| 65881407 | 잡담 | 불켬 | 10 | 11:52 | ||
| 65881406 | 잡담 | 묻지말아줘요 | 2 | 46 | 11:52 | |
| 65881405 | 유머 | ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ *) | 6 | 134 | 11:52 | |
| 65881404 | 잡담 | 루미믹 | 15 | 11:52 | ||
| 65881403 | 잡담 | 궁극보옥수 | 18 | 11:52 | ||
| 65881402 | 게임 | 김블드 | 33 | 11:51 | ||
| 65881401 | 자작그림 | 깡지르 | 2 | 62 | 11:51 | |
| 65881400 | 잡담 | 토와👾🪶🐏 | 23 | 11:51 | ||
| 65881399 | 잡담 | 나혼자싼다 | 1 | 26 | 11:51 | |
| 65881398 | 인방 | 신고받고온와타메이트 | 1 | 54 | 11:51 | |
| 65881397 | 게임 | 보라색피부좋아 | 55 | 11:51 | ||
| 65881396 | 애니/만화 | 루리웹-6530053831 | 46 | 11:51 | ||
| 65881395 | 유머 | aespaKarina | 6 | 179 | 11:51 | |
| 65881394 | 게임 | 폭유압사희망과장 | 76 | 11:51 | ||
| 65881393 | 잡담 | 스타내비게이터 | 1 | 19 | 11:51 | |
| 65881392 | 게임 | DDOG+ | 1 | 75 | 11:51 | |
| 65881391 | 유머 | 보추의칼날 | 1 | 149 | 11:51 | |
| 65881390 | 인방 | 라미아에게착정당하고싶다 | 96 | 11:51 | ||
| 65881389 | 잡담 | 안페협 | 34 | 11:50 | ||
| 65881388 | 잡담 | 알파민트 | 46 | 11:50 | ||
| 65881387 | 유머 | 올때빵빠레 | 3 | 110 | 11:50 | |
(IP보기클릭)112.169.***.***
마 탱커님이 방막해야 어그로 안 튀는거 모르나
(IP보기클릭)218.156.***.***
돈은 더 쳐먹었는데 서버랑 번역 수준이 리포지드 낼떄랑 다를게 없네
(IP보기클릭)39.120.***.***
파티 초대 어림 없지 패링한다
(IP보기클릭)211.36.***.***
block가 스킬에도 있고 다른데도 있는데 일괄적으로 방패막기간듯
(IP보기클릭)221.140.***.***
번역 이번에도 중국이나 동남아에 외주줬나..
(IP보기클릭)172.226.***.***
사실 저런 오류는 십 년 가까이됨
(IP보기클릭)220.80.***.***
요몇년간 번역수준ㅁㅁ나서 와우용군단도그렇고 디아4도그럼 내가 블쟈겜에서 지뢰에서 광물찾을줄은몰랐다
(IP보기클릭)112.169.***.***
마 탱커님이 방막해야 어그로 안 튀는거 모르나
(IP보기클릭)39.120.***.***
파티 초대 어림 없지 패링한다
(IP보기클릭)220.125.***.***
(IP보기클릭)1.240.***.***
(IP보기클릭)223.38.***.***
(IP보기클릭)220.78.***.***
(IP보기클릭)218.156.***.***
돈은 더 쳐먹었는데 서버랑 번역 수준이 리포지드 낼떄랑 다를게 없네
(IP보기클릭)220.80.***.***
셔터아일랜드
요몇년간 번역수준ㅁㅁ나서 와우용군단도그렇고 디아4도그럼 내가 블쟈겜에서 지뢰에서 광물찾을줄은몰랐다 | 23.06.10 19:33 | | |
(IP보기클릭)172.226.***.***
루리웹-1744802193
사실 저런 오류는 십 년 가까이됨 | 23.06.10 19:36 | | |
(IP보기클릭)172.226.***.***
루리웹-6678553478
ㅇㅇ 전에는 오역이나 이상하게 한거엿는데 저런건 드군때부터니 둠땅때는 아에 오브젝트 파일명이 뙇 | 23.06.10 19:41 | | |
(IP보기클릭)220.80.***.***
아냐 더 심해진게맞음 그래봐야 대변이냐설사냐의차이이긴한데 | 23.06.10 19:58 | | |
(IP보기클릭)124.56.***.***
(IP보기클릭)42.21.***.***
블락 맞는듯 | 23.06.10 19:29 | | |
(IP보기클릭)218.50.***.***
Block 맞을듯 근데 방패는 왜 나왔는지 모르겠다 ㅋㅋㅋ | 23.06.10 19:30 | | |
(IP보기클릭)211.36.***.***
뒷북폭탄ㆁ
block가 스킬에도 있고 다른데도 있는데 일괄적으로 방패막기간듯 | 23.06.10 19:30 | | |
(IP보기클릭)182.209.***.***
(IP보기클릭)221.140.***.***
번역 이번에도 중국이나 동남아에 외주줬나..
(IP보기클릭)125.140.***.***
(IP보기클릭)125.177.***.***
(IP보기클릭)60.253.***.***
(IP보기클릭)1.216.***.***
(IP보기클릭)39.119.***.***
(IP보기클릭)223.39.***.***
(IP보기클릭)125.133.***.***
(IP보기클릭)124.53.***.***
(IP보기클릭)172.226.***.***
블리자드 번역 좋다던 시절에도 번역 이상한거랑 저런 식으로 번역된건 잇엇음 | 23.06.10 19:36 | | |
(IP보기클릭)39.121.***.***
근데 한국인 인건비가 그렇게 비쌈? 한국보다 일인당소득 더 높은 일본도 일본어번역 뭐 다른 외국인들 안 쓰면서 왜 한국어번역만 대충함? | 23.06.10 19:40 | | |
(IP보기클릭)172.226.***.***
일본어판에는 번역이 어떤진 모르겟고 저런거 보통 스크립트나 이런거만 던져준다던대 시스템 문제일듯 | 23.06.10 19:42 | | |
(IP보기클릭)175.211.***.***
블코도 이런 경우인진 모르겠는데, 보통 페이 문제 보단 인맥 닿은 검머외(한국어 잘 못하거나 해당 게임쪽 지식은 부족한 경우가 다반사)쪽으로 일감 넘어가서 번역 개판나는 경우가 있음. | 23.06.10 19:43 | | |
(IP보기클릭)211.234.***.***
(IP보기클릭)121.160.***.***
(IP보기클릭)121.183.***.***
(IP보기클릭)182.226.***.***
(IP보기클릭)172.226.***.***
블코는 원래 이상햇다 | 23.06.10 19:44 | | |
(IP보기클릭)172.226.***.***
근데 한아비는 그대로 한아비인뎅 | 23.06.10 19:49 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***