都落ち
이게 한자가 도락이더라고
위키에서는 한국어로 번역하면 '낙향'이 되는데
도는 도시의 도고
향은 고향의 향인데
둘 다 락(낙)인데 방향이 다른거 아닌가?
같은 의미가 되는건 왜그런거임?
어순때문에 그런건가? 도시로부터 떨어지다(멀어지다)=떨어져서 고향으로 향하다 이런 느낌인가
都落ち
이게 한자가 도락이더라고
위키에서는 한국어로 번역하면 '낙향'이 되는데
도는 도시의 도고
향은 고향의 향인데
둘 다 락(낙)인데 방향이 다른거 아닌가?
같은 의미가 되는건 왜그런거임?
어순때문에 그런건가? 도시로부터 떨어지다(멀어지다)=떨어져서 고향으로 향하다 이런 느낌인가
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
57774658 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 | _루리 | 89 | 2531407 | 2022.06.30 |
질문 | 혹시 요즘도 윈도우11깔고 윈10 키 입력이 가능한가요? (3) | 콘솔마니앙 | 240 | 12:34 | ||
PC조립/ | 질문 | ryzen 7 1700x 에서 지원 가능한 RAM 대역폭을 넘어도 되나요... (8) | 모오르겠다 | 81 | 12:31 | |
월드오브워 | 질문 | 전함 트리 진행 중 항모 전환 질문 | 루리웹-9841457107 | 56 | 12:16 | |
66378649 | 게임 | 이토 시즈카 | 1 | 13:33 | ||
66378648 | 잡담 | 사스쾃치 | 2 | 13:33 | ||
66378647 | 잡담 | Glacies | 2 | 13:32 | ||
66378646 | 유머 | LegenDUST | 1 | 4 | 13:32 | |
66378645 | 잡담 | 한예슬 | 6 | 13:32 | ||
66378644 | 잡담 | Wildmark☄️🔥⚒ | 1 | 8 | 13:32 | |
66378643 | 게임 | 미슐랭3스타해쉬브라운 | 2 | 13:32 | ||
66378642 | 잡담 | 루리웹-1420251412 | 8 | 13:32 | ||
66378641 | 잡담 | 책중독자改 | 3 | 22 | 13:32 | |
66378640 | 유머 | 나 기사단 | 15 | 13:32 | ||
66378639 | 잡담 | 에이션트 스칼렛 | 4 | 13:32 | ||
66378638 | 잡담 | 몬스터버스 | 2 | 31 | 13:32 | |
66378637 | 유머 | 보추의칼날 | 1 | 41 | 13:32 | |
66378636 | 잡담 | 홀리주작 | 19 | 13:32 | ||
66378635 | 잡담 | 루리웹-36201680626 | 40 | 13:32 | ||
66378634 | 잡담 | 남동생은 날개가있었다 | 1 | 18 | 13:32 | |
66378633 | 유머 | 패왕룡즈아크 | 19 | 13:32 | ||
66378632 | 게임 | 평면적스즈카 | 1 | 17 | 13:31 | |
66378631 | 잡담 | 루리웹-8514721844 | 20 | 13:31 | ||
66378630 | 유머 | 야스으으 | 42 | 13:31 | ||
66378629 | 잡담 | 미키★츠밧띠☄️⚒🌸💫👾 | 4 | 22 | 13:31 | |
66378628 | 잡담 | Geomdol🐻💿⚒️ | 5 | 41 | 13:31 | |
66378627 | 게임 | 친친과망고 | 23 | 13:31 | ||
66378626 | 잡담 | Not4Sale | 2 | 15 | 13:31 | |
66378625 | 잡담 | 루리웹-4873008362 | 23 | 13:31 | ||
66378624 | 잡담 | scama | 17 | 13:31 | ||
66378623 | 잡담 | Medand | 20 | 13:31 | ||
66378622 | 잡담 | 신고받고온와타메이트 | 2 | 19 | 13:31 |