[잡담] 나 약간 영어 콤플렉스 있는 듯

[미투]

픽시브 같은 곳에서 우리 나라 일러레나 작가들이

굳이 영어로 대사 같은 거 적어 놓은 거 보면 좀 불편함

일부러 영어 번역한 듯한 말투나 영어식 어순으로 대사 쓰는 거 

유쾌하고 고상한 취급 받는 거 왠지 싫음

이건 좀 불편하다기 보단 오그라듬

약간 했다능~ 같은 십덕 말투나 이거나 비슷하게 느껴져서 그런 듯

근데 정작 나도 드라마나 영화는 미국 거 위주로 밖에 안 보는 게 함정

[푸레양]

그냥 많이 보라고 그런 거 아냐? 나 유튜브 올릴 떄 외국애들 많이 하는 거면 영어로 올려두고 그러는뎅

[아키로프]

에그치만한글써놓으면신고하잖아