[유머] 일본 드라마가 어색하고 불쾌하단 사람

[토마군]

[병.장.정지혁]

일드는 연극연기를 드라마에서도 하니까 존나 어색하긴 함

[베ㄹr모드]

그놈의 에?! 이거 때문에 집중 계속 깨지긴 함

[베ㄹr모드]

30살 동정 마법사 드라마 잘 뽑혀서 재밌긴 했는데 그 부분 때문에 짜증난 적 한두번이 아님

[자기전에 양치질]

에?!

[끝까지달려]

에ㅔㅔㅔㅔㅔㅔ? 나~안데에?

[고.양.이]

에~~~~~~~~~~~~ 나니고레~ 스게~에~

[Cigarette39]

그건.... 그럴 수 있다..

[루리웹-23279145]

그냥 말해도 되는데 감정선 차기도 전에 소리지르더라

[노갈드]

연기를 할때 중요한게 연기한다는 티가 안나야한다는건데 일본 드라마나 영화는 진짜 '나 연기한다'는걸 대놓고 티를 내는 사람이 많아서 몰입감 꼬라박는데 한몫함

[루리웹-228015560]

시나리오랑 연출이 더 중요하지 그런건 별로 안중요함
한자와 나오키도 대놓고 가부키 연극톤 따라했는데 히트쳤잖아

[네리소나]

[노갈드]

일드보면 근데 연기톤이 너무 애니나 연극톤이라 보고있으면 연기하고있다는 티가 심하게나서 구리긴하지

[노갈드]

옛날에 일드가 막장드라마보다 좋네어쩌네하면서 반짝 유행하던 시절에도 그놈의 에에에에에에에?를 도저히 버틸수가 없었음

[키쥬]

특촬물이야 반쯤 판타지한 애니메이션 같은 거라 생각하고 넘어가는데,
리얼연기 중시인 정통 드라마에서도 연극톤인 건 좀;

[俠者barbarian]

ㅇㅇ
극 분위기가 현실성은 무시한 수준인 트릭이나 전차남 같은 시절이면 신경이 안 쓰이는데 진지한 작품에서도 그런 식이면 몰입도가 확 깨짐

[GUTS!!동ㅡ!!]

연기 어색하다는 거 의외로 넷플 같은데에서도 많이 나오는 의견이던거 보면

[루리웹-3858574339]

아니 진짜 인간이 애니메이션 톤으로 대사치고 있으니 좀 불쾌함

[타이어프라프치노]

일본이 관광산업에 얼마나 진심인지 알수있는부분이지

[안경은 멋져]

오네가이시마스! 아리가또고자이마스!
할때 90도 인사하는게 진짜 연극같더라
그거랑 회사원 주인공이 뭐만하면 회사사람 전부다 몰려와서 구경하고있는거랑

[Tomorrow.]

걍 문화의 차이겠지, 일본내에서도 그게 그렇게 방해되면 계속 그렇게 만들리 없으니까.. 거기서는 그게 맞다고 생각하는거고

[Yu24]

맞음 문화나 정서의 차이지
지들도 오버하고 어색하고 이런거 못참겠으면 애초에 그렇게 계속 만들지를 않겠지

[데스사이즈헤]

ㅇㅇ 저게 이상하면 우리나라에 특촬팬들 다 사라졌겠지

[토키노 소라]

일본도 이제는 내수용 연기는 그만할때 되지 않았나 싶기도 한데 고치겠냐고...

[[이방인]]

애니메이션 코보다가 드라마 코 보면 적응이 되겠냐고....

[□□■□□□■]

일드가 무조건 나쁘다는 아닌데
드라마보다는 연극이나 뮤지컬 보는 느낌임

[키사라기_치하야]

일본인은 2D한정

[실명†확인]

일본 특유의 오글거림이나 과장된 연기 같은건 보통 드라마 초반 1~2화에서 심하기 때문에 초반만 참으면 재밌게 볼 수 있음

[키쥬]

질질 끄는 거 없는 건 좋더라고.
내가 한드 볼 때 기승전결이 한 화 이내에 안 끝나서 굉장히 호흡에 지쳐했던지라.

[라파엘 베니테스]

개인적으로 나중되면 그 기승전결도 뻔해서 지겹더라 맨날 같은 패턴...
대표적으로 고쿠센

[키쥬]

뻔해도 난 최소한 단편 에피소드만큼은 같은 화 내에 끝내는 걸 원하거든.
장편이면 어쩔 수 없이 2화 이상은 해야겠지만, 난 기승전결은 단행본 권단위처럼 딱딱 떨어지는 게 좋아.

[kopan]

타다이마 오카에리 콤보 으 극혐..

[루리웹-2587074201]

일드 빨아주던 시기 (고쿠센 방영 당시)에도 호불호 쎄게 갈리던 미디어였음

[nardi]

아리스 인 보더랜드 볼 때마다 얘네들은 왜 가면라이더로 변신하지 않나 했는데

[안경곰돌이]

??? : 오이오이 니혼진의 머리카락은 컬러풀하다구? 어디서 먹물 쏟은 머리들이 니혼진을 연기하냐구 큿소.

[청년실업]

일드는 진지한 내용은 잘 못보겠더라.

연기가 너무 겉돌아.

반대로 개그는 잘살림. 다 과장된연기는 잘하니까.

[러드킹]

일드는 카메라도 움직이면 죽는 병에 걸린것 마냥 주구장창 롱테이크만 찍음

[루리웹-2183930222]

한자와 나오키는 진짜 재밋엇는뎀

[일해라 안즈]

재밌었지..

[게임안함]

일본 배우는 지나치게 오버액션에 정형화된 느낌이 있음...

언제부터인가 그렇게 되어버림.

일본 영화나 드라마는 옛날게 더 볼만한 기현상이 있음.

[Yu24]

일본은 영화하고 드라마 연기하고 좀 많이 다르다고 느끼는데
드라마에서는 오바하고 연극톤이고 이런것도 영화오면 같은 배우인데도 연기가 드라이해면서 많이 달라지더라고
물론 애니 실사화 영화같은건 제외하고

[블라비켄의도축업자]

의외로 영화가 현실대화랑 비슷. 우리는 드라마가 어투가 딱딱 떨어지는 부자연 스러움 빼면 보통 반대인데

[노예준비]

애니 대사를 현실 인간이 칠 때의 그 어색함이란

[외계 생명체]

벌써 6년이나 된 명언 ㄷㄷ

[블라비켄의도축업자]

일본가보니까 애니는 커녕 드라마처럼 말 안하더라. ㅋ 그나마 영화(만화원작x)는 비슷했던 듯

[보고싶은것만 본다]

아예 개그장르 아니면 절대안봄

그래서 리갈하이가 재밋는거고

[초생달1]

에~~~?? 하는거 때문에 좀 깨는데.. 가끔 실제로도 저러나 궁음하긴함...

[선도부]

일본 애니는 최근까지 매분기마다 괜찮다 싶은거 챙겨보는편인데
일본 드라마는 전차남? 춤추는 대수사선 이거 잠깐 본게 마지막같음

[엔드게임]

일본은 애니나 만들어야

[등긁개아저씨]

난 분명 일본인이 분명한 사람들로 외국인 설정잡은 애니나 소설 실사 드라마 볼때마다 집중안되서...

[쿨뷰티가채고시다]

옛날 노다메 드라마 볼때도 느꼈음. 근데 원래 만화 원작에 분위기도 코믹이라 딱히 거슬리진 않았음.
하지만 일본 아저씨를 유럽인이라고 하는 건 초큼…
그리고 영화판인가 유럽인들의 대사에 일본어 더빙 쓴 것도 위화감이!

[니압]

그냥 문화차이에 본 드라마 장르 차이라던가 복합적인 문제 같은데
여행갔을때 실제로 오버스럽게 느껴지는 리액션을 많이 받아보기도 했고
거기에 만화 원작 드라마가 많은 것도 있고 해서 캐릭터 중심적이라 해야하나 정형화 되거나 알기 쉬운 인물상을 표현해서 그런것도 있다 싶음

근데 요새 저런작품이 일본만 있는것도 아니고 시트콤 좋아하면 잘맞고
결국 좋거나 싫은건 취향차이인듯

[자작나무숲]

아 리 가 또 우!

[플랭]

[프레스턴가비]

솔직히 배우 연기력, 설정, 완성도 같은게 우리나라랑 비교가 좀 많이됨.

분명 불과 2~3년전에 방영된 작품인데 20~30년전 드라마를 화질만 HD급으로 보는 느낌임

[나홀로 부뚜막에]

최금에 넷플 아리스 1화보다가 주인공 연기보고 TV껏다