[유머] 히나마츠리) 정발 근황

[토네르]

죶마루에서 완결까지 보고 누설 하는 놈들 있어서 

존나 꼬왔는데 

나도 이제 마지막편 볼 수 있다 !!!

유머는 시발 돈주고 사서 보는데 

죶마루에서 본 놈들 보다 2년 이상을 늦게 볼 수 있게 된게 유머다 ....

ㅋㅋㅋㅋㅋ

[타코야끼쥬식회사™]

나도 ㅜㅜ
츠구모모도 다음달에 전자책 나올거같던데

[타코야끼쥬식회사™]

근데 알라딘이라서 한달 더 밀리겠지..

[사랑을 담아서D.VA]

한방에 다나올거 같음

[Arch Saint]

전자기준 24권인가?

[사랑을 담아서D.VA]

내 종이책들 드디어 완결 꼿는다

[아카라스]

정발본 사는사람들의 아픔이지....그나마 내가보는 온리센스온라인이나 약사혼잣말은 빨리 나오는편이긴한데

[철학도 릴리]

그나마 팬층이 두터운 작품들은 늦더라도 어케 정발은 해주더라
다르게 말하면 팬층 두터워도 판매량 애내하면 1년 정도 정발 끊기는건 일반적임 ㅋㅋㅋ

[시현류]

권당 5천부 이상 팔린다면 저얼대 밀리지 않는다.

[간근육호븃]

하지만 님도 e북으로 모으는걸 보니 존나 기다려야겠군

[상대#31561]

너두? 나두!

시이발 죠죠리온은 언제 내줘!!

[젠틀주탱]

문학동네! 어서 죠죠리온 11권부터 완결까지 정발하지 못할까!

[기레기]

정발 무기한 중단시킨 작품을 세트로 묶어서 할인판매해서 희망고문 하는것보단 낫구먼

[헤엄치는용]

드디어 하기는 하는구나

[츄릇]

완결나면 세트할인하려나 헤헤

[Microsoft]

진짜 출판쪽은 게임쪽보다 시대에 뒤떨어졌다는게 느껴지긴 함. 요즘은 일본게임도 한글동발을 다 해주는데 일본출판쪽은 아직도 그딴거 없지.
뭔가 출판업계가 크게 망하지 않는 한 변하지 않을거라는게 더 빡침.

[아미]

게임쪽도 시스템이 갈아엎어지기 전까지는 비용 문제 때문에 비슷했음.

근데 게임은 기본적으로 플랫폼 홀더가 독과점 비슷하게 가기 때문에 '계기'만 있으면 해결이 되는데

출판쪽은 그게 아니라서 시스템을 갈아엎기가 쉽지 않음.

물론 시스템을 안 갈고 해결하는 방법도 하나 있긴 한데

그건 바로 열정페이다 ...

[검은듀공]

잡지 연재면 기간 차이는 짧은데 단행본 같은경우 편집이나 제작을 따로 또 하고 계약을 따로 또 작성하고 또 수정이나 이런거 하다보니 그냥 기간 차이 자체가 최소 한달은 나게 되어있지

[Arch Saint]

게임은 만든대나 대형유통에서 지역별? 같은걸로 퍼트리는경우가 많은데
출판은 결국 그 나라별로 작품별로 수입해다 찍어야되니까... 어쩔수없지

[Microsoft]

출판도 똑같이 발매 전에 원판을 주고 번역하게 해서 발매일을 맞추면 되는 일이긴 함.
사실 일본출판사쪽의 강짜는 워낙에 오래된 일인터라... 그쪽을 족치는게 우선이긴 해.

[Arch Saint]

근데 그게 잘 팔릴지 안팔릴지도 모르는게 문제니까.
대충 비유하자면 원나블 같은건 aaa급 게임이고. 잘팔릴꺼 아니까 당연히 번역해서 수입할태지만. 지금 요기 글에 댓글로 있는. 히나마츠리라던가. 츠구모모 . qed 이런건 미묘한수준이라
이걸 번역하면 수요가 있을까부터 고민해야되는거니까...

[Microsoft]

게임쪽도 다를거 없지. 그쪽도 팔리는 것만 현지화해서 내주는게 아니니까.
원래 게임이나 애니, 코믹스 쪽은 팔리던 안팔리던 많이 내서 대박 한두개만 건지면 나머지 손해는 메꾸고도 남는 구조인거. 넷플릭스 오리지널 시리즈도 어찌보면 비슷한 행보이지.

[시현류]

딴 건 몰라도 출판계에서 동발은 불가능함.

[루리웹-0888796971]

단행본은 몰라도 연재본은 불법번역사이트처럼 각화마다 번역하는건 불가능하지 않을 것 같은데

[시현류]

판권료 퍼주면 댐. 이하 설명 생략.

[아미]

이게 맞음 동시발매를 못 하는 이유는 기술적인 이유가 아님.

물론 기술적으로는 얼마든지 가능하지 실제 사례도 많이 있고.

동시발매가 안 되는 거의 대부분의 이유는 기술이나 시스템의 문제가 아니라 돈의 문제임.

[Lapis Rosenberg]

QED iff 는 잘 나오는데
이건 사람들이 잘 사나...

[Arch Saint]

겁나 열심히 나오던데. 전편 걍 qed랑 cmb도 전자책도 내주고

[notices]

내가 보는 전자책은 항상 종이책보다 2~3달 늦게 나와서 좀 짜증남
이유는 대충 예상가지만 그래도 언젠가는 동발되면 좋겠는데 어렵겠지

[시현류]

종이랑 전자가 동발하는 경우는 아예 종이책이 레디 박고 대기 타서 그렇게 되는 경우래.

[조이콘]

내가 정발시스템에 정떨어지게 만든 계기중 하나가 히나마츠리였는데

[Serene Haze]

만화책 단행본 정발본 사서 모으는데
시발 이새1끼들이 과연 완결까지 내줄까
불안해하면서 사는 이 마음^^
복돌이들은 안전하게 완결까지 개인번역판으로 다 볼텐데 싯-팔

[웃으며삽시다.]

불법보면 집구석서 조용히 ㅂㅈ 꼭 정발 사는 사람들 바보 취급하는 세끼 나오더러

[루리웹-0384239393]

난 저것보다 마법소녀육성계획은 애니 끝나고나니까 정발이 거짓말같이 끊기더라

[청새리상어]

불법 사이트들이 자꾸 성행하는 이유중 하나가 정식으로 볼 창구가 ㅁㅁ나서 그런면도 있지.

[청새리상어]

ㅅㅂ 번역을 어떻게 하면 책이 1년 2년 단위로 밀리고 그러는게 부주기수임.

[Arch Saint]

1.2년이면 다행인수준 ㅋㅋㅋㅋ

[Toohang]

그런사람근대 많을까 궁금하네 ㅋㅋ

[청새리상어]

보고싶은데 없어. 그러면 진짜 고뇌한다. 일본어 배워서 읽으면 되지 않느냐 하는데 그게 아무나 되면 번역가나 통역사들은 왜 있겠음?

[청새리상어]

사실 출판사들한테 빡치는건 지들은 돈 안써서 정발속도 느려 터졌으면서
소비자들한테는 열심히 안사주면 우리 망해요~ 하고 언플이나 한다는거임.

[시현류]

안 사줘도 안 망함. 어차피 씹덕용 출판은 부업이거든.

[바위군]

가면라이더 스피리츠 2부 보고싶다 ㅠㅜ

[청새리상어]

쉬부랄 ㅠㅠ 스피리츠 1부 전권 다 샀는데 이후 권이 안나왔을줄은 몰랐었지 ㅠㅠ

[바위군]

나도 1부 전권 다 삼 ㅠㅜ

[청새리상어]

만화가게에서 뭣모르고 1권 사서 봤을때. 오늘은 너와 나 더블라이더다 하면서 오토바이로 박쥐괴인 쳐부수는게 진짜 개간지였음.

[시현류]

레알로 안팔려서 작살난걸 어쩌겠어....

[룬나이츠]

불법으로 먼저 즐긴후에 사는 방법도 있잖아... 스팀겜 스트리머꺼 보고 산게 100개는 될듯 그중에 플레이한건 5개도 안될듯

[땅콩크림]

잘모르겠지만 이세계의 전생한거 같습니다.

이건 인기가 그렇개 많은거 같진않은데 진짜 한달에 한권씩 나오더라;;

[시현류]

입소문은 하나도 안타는데 요상하게 꾸준한 타입이 있다고는 하더라.

[국내산드워프]

정발끊긴지 오래된작품볼때마다 속쓰린다 ㅅㅂ 이걸 버릴수도없고

[Euryale]

길찾기...홍각...에휴..

[루리웹-3577936148]

나도 고양이 절의 치온씨 사모을 때 저랬는데 그래도 완결되서 종이책이랑 전자책 다 구매했지.

[어디에도없는신]

길찾기 작품은 함부로 손대면 안됨 ㄹㅇ