본문

[유머] 1년만 뛰고간 김민재가 터키에서 인기가 많은 이유.jpg [17]




 
  • 스크랩
  • |
  • URL 복사
  • |
  • |
  • |
  • 네이버로공유
  • |
  • |

  • 댓글 | 17
    1
     댓글


    (IP보기클릭)118.235.***.***

    BEST
    ??? : 음 내가 부탁드린대로 아주 잘하시는군! 내 말 그대로 번역하시네
    22.10.01 08:03

    (IP보기클릭)106.101.***.***

    BEST
    해석에 악간(?)의 오류가 있을수도 있습니다
    22.10.01 08:11

    (IP보기클릭)1.216.***.***

    BEST
    원....백?
    22.10.01 08:11

    (IP보기클릭)121.185.***.***

    BEST
    역시말을 잘 해야해(보닌이 안함)
    22.10.01 08:14

    (IP보기클릭)172.226.***.***

    BEST
    얼마나 통역대상과 교감하느냐. 또 그분야에 얼마나 지식을 가지고 있는가. 이런게 중요 지난번 봉준호 아카데미상 받을때도 통역하신분이 주목받은게 그런이유. 영화 관련일을 하시고 통역도 잘해서 우리나라 감독들이 미국가면 그분 통역으로 많이 부른다고 함
    22.10.01 08:26

    (IP보기클릭)118.235.***.***

    BEST
    말 그대로 혼자 수비서는거!
    22.10.01 08:12

    (IP보기클릭)223.39.***.***

    BEST
    대충 나폴레옹 측근 썰
    22.10.01 08:24

    (IP보기클릭)118.235.***.***

    BEST
    ??? : 음 내가 부탁드린대로 아주 잘하시는군! 내 말 그대로 번역하시네
    22.10.01 08:03

    (IP보기클릭)1.216.***.***

    BEST
    원....백?
    22.10.01 08:11

    (IP보기클릭)118.235.***.***

    BEST 앙까
    말 그대로 혼자 수비서는거! | 22.10.01 08:12 | | |

    (IP보기클릭)125.133.***.***

    앙까
    스위퍼 | 22.10.01 08:18 | | |

    (IP보기클릭)118.235.***.***

    여기선정규직
    만화책인줄... | 22.10.01 08:22 | | |

    (IP보기클릭)172.226.***.***

    앙까
    김민재가 스피드가 빠르고 축구 지능도 높은편이라 상대의 움직임을 미리 예측하고 수비를 잘함. 거기에 커버 범위도 넓어서 저런 전술이 가능한거 | 22.10.01 08:24 | | |

    (IP보기클릭)223.38.***.***

    앙까
    피지컬 스피드 뛰어난데다가 지능적이어서 아주 넓은 범위가 수비가능함. | 22.10.01 08:28 | | |

    (IP보기클릭)106.101.***.***

    BEST
    해석에 악간(?)의 오류가 있을수도 있습니다
    22.10.01 08:11

    (IP보기클릭)119.192.***.***

    ????
    진정한 통역가란, 단순히 말을 옮기는게 아니라 본인의 진심을 이해해서 설명하는 것이니 | 22.10.01 08:22 | | |

    (IP보기클릭)121.185.***.***

    BEST
    역시말을 잘 해야해(보닌이 안함)
    22.10.01 08:14

    (IP보기클릭)223.38.***.***

    통역은 단순하게 어학실력만 중요한게 아녔군 ㄷㄷㄷㄷ
    22.10.01 08:23

    (IP보기클릭)172.226.***.***

    BEST
    wizzzzz
    얼마나 통역대상과 교감하느냐. 또 그분야에 얼마나 지식을 가지고 있는가. 이런게 중요 지난번 봉준호 아카데미상 받을때도 통역하신분이 주목받은게 그런이유. 영화 관련일을 하시고 통역도 잘해서 우리나라 감독들이 미국가면 그분 통역으로 많이 부른다고 함 | 22.10.01 08:26 | | |

    (IP보기클릭)211.203.***.***

    wizzzzz
    통역가 불러서 IT컨퍼런스 맡겼는데 클라우드를 계속 구름이라고 번역해서 거슬렸다는 레전드가 있긴하지 | 22.10.01 09:09 | | |

    (IP보기클릭)223.39.***.***

    BEST
    대충 나폴레옹 측근 썰
    22.10.01 08:24

    (IP보기클릭)203.226.***.***

    원백이 전술이냐 ㅋㅋㅋ? 근데 그게 또 먹힌게 웃기네 ㅋㅋㅋㅋ
    22.10.01 08:28

    (IP보기클릭)1.237.***.***

    통역사 탓 아니었어
    22.10.01 08:31

    (IP보기클릭)42.82.***.***

    내가 축구는 자세히 모르지만 저 선수 다큐 비슷한거 보니까 축구 게임에서 수비수한테 능력치 커스터 마이징 치트 쓴것 같은 능력치가 저 선수한테 있더라
    22.10.01 08:40


    1
     댓글





    읽을거리
    [게임툰] 키메라와 떠나는 모험, 덱 빌딩 로그라이크 '다이스포크' (36)
    [게임툰] 번뜩이는 재치와 액션으로! 마리오 vs. 동키콩 (37)
    [MULTI] 유니콘 오버로드, 아무도 전설의 오우거 배틀 3를 만들어주지 않길래 (141)
    [게임툰] 슈퍼 민주주의를 위하여! 헬다이버즈 2 (76)
    [MULTI] 낭만과 두려움 가득한 야간주행, 퍼시픽 드라이브 (24)
    [게임툰] 섀도 타임이 뭔데, 페르소나 3 리로드 (96)
    [PS5] 파이널 판타지 7 리버스, 추억을 넘어 다시 태어난 최종환상 (75)
    [게임툰] 나 사실 격겜에 재능있는 거 아니야? 철권 8 (58)
    [MULTI] 이 한 몸 슈퍼 민주주의를 위해, 헬다이버즈 2 (85)
    [MULTI] 여전히 안개 속을 표류하는 해적선, 스컬 앤 본즈 (28)
    [MULTI] 비로소 하나가 된 두 개의 이야기, 어나더 코드 리컬렉션 (9)
    [MULTI] 더 친절해진 한국 인기 격투게임, 철권 8 (95)



    글쓰기
    공지
    스킨
    ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
    118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
    65455145 공지 시정명령 & 영장 & 결과 회신 요청. (106) _루리 276 18850 2024.03.28
    57774658 공지 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 _루리 81 2481655 2022.06.30
    질문 랙을 사용해서 유리선반장을 만들려고 하는데 롹다운 130 01:34
    하데스(2 질문 ps5 컨트롤러 손가락 너무 아프네여... PS산동 37 02:00
    드래곤즈도 질문 (약스포) 퀘스트 두개 질문있습니다 ㅠㅠ!! (5) 쟈히 194 01:54
    65463973 인방 헤롱싀 1 03:59
    65463972 잡담 동그란연필 5 03:59
    65463971 잡담 1q1q6q 43 03:58
    65463970 잡담 P.S.G 2 43 03:57
    65463969 잡담 _azalin 2 41 03:57
    65463968 잡담 타코야끼색연필 2 60 03:56
    65463967 유머 디브다요 8 96 03:56
    65463966 잡담 하와와쨩mk2 1 33 03:56
    65463965 잡담 야쿠모 첸 2 37 03:56
    65463964 게임 에르핀 게임즈 1 22 03:56
    65463963 게임 에르핀 게임즈 1 33 03:54
    65463962 잡담 샴넬 1 64 03:53
    65463961 애니/만화 AnYujin アン・ユジン 5 124 03:53
    65463960 잡담 디젤펑크유저 1 39 03:53
    65463959 유머 네코타_츠나_다이슈키 1 153 03:53
    65463958 잡담 스타마린 3 43 03:53
    65463957 게임 우이는크다 5 99 03:53
    65463956 잡담 장발토끼 1 62 03:52
    65463955 자작그림 루리웹-8443128793 1 51 03:52
    65463954 감동 저를막만지셨잖아여 3 82 03:52
    65463953 잡담 생육 1 95 03:51
    65463952 잡담 샴넬 8 247 03:50
    65463951 잡담 ChuLuck 1 105 03:50
    65463950 감동 AnYujin アン・ユジン 22 1389 03:50
    65463949 유머 웃긴것만 올림 5 225 03:50
    65463948 잡담 에르핀 게임즈 4 68 03:50
    65463947 감동 AnYujin アン・ユジン 6 179 03:49
    65463946 잡담 어쩔식기세척기 3 78 03:49
    글쓰기 25588338개의 글이 있습니다.
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
    X