[잡담] 베글에 갈라파고스 뭐임

[주시자의 눈]

보려고 하는데 삭제됐어

[마키와알찬컵밥]

분리수거 가면 있음

[주시자의 눈]

음 왜 갔는지 알만하군

[오컬트마니아]

그냥 특정 기업들 한국에서 장사 안 한다고 아무튼 갈라파고스임 빼애애액 ㅇㅈㄹ 하는 글

[트리야도스]

근데 외국인들 한국 인증시스템에 막혀서 한국 에서 직구도 못하고 대행써야 하는데.
난 IT 만큼은 갈라파고스가 맞는거 같음.
보안 프로그램이란거도 다 20세기에 윈도우 99 시절 나온거 재탕 끓이다 이리 댄거고
외국 쇼핑몰들은 보안이 없냐 하면 그것도 아니고.
애플이나 일본의 독자규격은 욕하면서 한국 기업들 해외 접근성 떨어지는건 우리가 IT 선진국이라 그런다?
좀 이상하다고 생각함

[평범한 닭]

애초에 갈라파고스의 뜻부터 틀렸어요
갈라파고스는 갈라파고스 섬의 독자 생태계처럼 독자 발전을 이룩한 특이한 현상을 비유하는 단어였는데
이걸 한국 언로에서 멋대로 의미를 바꿔서 외국과 차이가 있으면 무조건 도태된 것이라고 주장하려고

이단어를 본래 의미와는 전혀 다르게 멋대로 개조해서 쓰는 단어입니다.

용도도 틀렸고 의미도 틀린 사실상 선동용 단어입니다.

[트리야도스]

일본 욕할땐 갈라파고스라고 그렇게 욕하더니.

[평범한 닭]

애초에 갈라파고스라는 단어부터가 일본의 경제 학자가 일본의 경제 사회적인 특징들을 분석하면서
일본은 외부와 다른 독자적인 형태로 발전한다면서 이를 갈라파고스 현상이라고 지칭한데서 따온 말입니다.

이걸 한국 언론에서 갈라파고스 섬이 인간이 들어오면서 생태계의 균형이 무너지면서 갈라파고스 고유종들이 멸종 위기에 처했다는 것을 들어서 이 단어를 멋대로 마개조 해서

"외부와 도태되면 망한다. 그러니까 우리는 개방을 해야 한다!"
이런 선동용으로 만든게 한국에서 만든 갈라파고스 화 입니다.

의미도 틀렸고 용도도 틀렸고 현상에 대한 재대로된 비유도 아닙니다.

애초에 일본보고 갈라파고스 화라고 욕한 사람치고 현상을 재대로 이해하고 있는 사람은 제가 한명도 못보았습니다.

[트리야도스]

외부와 단절된체 독자 시스템을 구축한걸 갈라파고스 군도에 빗대어 갈라파고스화라고한걸 그대로 사용 한걸 굳이 진짜 갈라파고스 군도의 사전적 의미를 따지는게 의미가 있나 모르겠지만
아마 갈라파고스 군도의 특이한 독자 생태계가 있단걸 모르는 사람은 없다고 봐요..
경제학이나 사회 용어들중 그런식으로 자연현상을 비유하는게 많은데 그때마다 원래 현상을 말하며 부정적 의미가 아니라고 하는거도 의미가 잘못 되었다고 봅니다.
이미 다수가 독자 규격으로국제화에 실패한걸 그렇게 부르고 있고 모두가 그 뜻을 이해하고 있다면 그것 자체로 언어로써기능하고 있는 겁니다.
거기다 원래 사물의 사전적 설명을 가져다 대입해도 그건 또 그것 대로 잘못대입 한 거라고 봐요

[트리야도스]

대표적인게 기러기 아빠 \부모가 있네요

[평범한 닭]

독자 규격으로 국제화에 실패한 상황을 갈라파고스로 지칭한다는것 부터 가 한국에서만 쓰이는 비유법이자 표현입니다.

그래서 한국 이외에는 왜 그렇게 비유했는지를 알 수 도 없습니다.

게다가 일단 갈라파고스라고 주장하고 그 갈라파고스에 부정적인 이미지만 덧 쒸우다보니 실제 현상에 대한 재대로된 비교나 분석도 전혀 이루지지 않고 그저 갈라파고스 = 나쁜것 이라는 이미지만 남는다는 것입니다.

예를 들어서 20년 아니 10년전 까지 한국 언론은 일본 게임이 온라인 화가 안된다는 이유로 일본 게임은 갈라파고스다 이제 몰락할것이다 이렇게 계속 주장했습니다.
지금 일본 게임이 갈라파고스 일본 게임은 몰락하고 있다. 이러면 비웃음 당합니다.

이젠 반대로 "일본이 갈라파고스 인줄 알았더니 온라인에 치중한 한국이야 말로 진정한 갈라파고스다." 이러고 있습니다.

온라인 진출하지 않는것이 세계시장에서 도태되는것이고 구시대의 유뮬인 콘솔을 붙잡고 있는게 갈라파고스 였는데
이번에는 콘솔에 진출하지 못하는게 갈라파고스가 되었네요?

그럼 대체 왜 갈라파고스를 배척해야 하는거죠?

애초에 온라인 진출을 하지 않는것이 갈라파고스 라고 주장하는것 자체가 선동용 여론몰이 였던 것이죠

무조건 국제 규격에 못따가면 망한거다. 무조건 독자 규격을 만드는건 국제 규격에 어긋나니 망하는 짓이다.
이런말 자체가 선동인 거고 갈라파고스는 그 선동을 위한 적당한 도구에 불과합니다.

[트리야도스]

한국에서 한국인들 에게 그런 현상을 빗대어 표현하고 그걸 한국인들이 그렇게 이해하고 있다면 이미 언어로써 기능을 하고 있는겁니다.
국제 용어나 학술 용어가 아닌 사회현상의 언어는 많아요.
일본에도 일본에서만 쓰는 사회현상의 용어가 있고 미국 중국도 마찬가지 입니다.
한 사회의 그룹내에서 그런의미로 사용되고 그룹구성원이 그 의미를 공통적으로 사용중이라면 이미 언어로써 손색이 없다는거에요.
기러기 아빠는 외국에서 같은 의미로 사용될거 같아요?
원앙이 부부간 금술의 상징인건 한국 문화권의 이야기고 그렇기 떄문에 원앙같은 부부라는 말도 한국 문화권이나 한국 문화를 알고 있는 사람들 에게 통하는 단어 입니다.
그리고 자꾸 선동이라고 하는데 이미 그 렇게 사용하고 있고 그런식으로 인식이 굳어져 버려 특정 단체나 국가를 비난하는 용도에만 사용되는게 아니라면 사회현상을 나타내는 용어로써는 선동이라고 보기도 좀 그렇네요.
만약 갈라파고스화라는게 생태학적 갈라파고스 군도의 진화를 비하하는 단어라면 선동이겠지만.
아에 분야가 다른 곳에서 사용되는 중인데 뭐가 선동이죠 ?
갈라파고스 화라는 말이 사회적으로 부정의 의미라고 생태학으로 갈라파고스를 부정적으로 보는 사람이 있을까요ㅕ