[잡담] 사펑) 더빙에서 할줄 아는 욕이 "시발"말고 없냐고 혹평이 지배적이었는데

[오기의강]

그래서 더빙이 싫냐? 이렇게 여론은 안가나보네

오히려 그거 빼면 좋다 이건가?

[비바[노바]]

굳이 따지자면 굉장히 좋은편임

그거 싫다고 하는 놈은 애니박스에서 페이트 더빙 했다고 쵸우센징 거리던 놈들 수준인거고

[정상적인거에만꼴리는사람]

ㅆㅂ외엔 뭐 할말 있나?
제기랄 이런걸 원한건가

[기계교 사제]

그러면서 정작 콜옵 같은데서 f■ck shit damn 이러는건 태클 안걸더라

[쌀마스터]

영문 부터가 뻑 원툴에 가까움.

걍 더빙이 어색해서 그런거지 ㅋㅋ

[썬필드]

더빙 퀄리티는 그냥 좋은데. 구어적인 욕설의 사용처가 조금씩 다른데
그냥 f를 다 쉬봘로 해놔서 좀 아쉬움.

[오기의강]

그렇다고 더빙을 하지 말았어야 했다까지는 아닌가보구나

[친절한송아지]

오픈월드에서 라디오내용 지나가는 엔피씨들 잡담 이 모든게 한국어로 들리는 그 현장감은 여타게임에서 절대 느낄수 없는 것이였지

[오기의강]

시발무새는 아쉬웠던거지, 장점을 씹어먹을 단점까지는 아니였다 이거군

[단상교류]

오픈월드에서 자국어 더빙이 그렇게 편한줄 이제 느껴봄 차원이 다르더라

[도쿠토]

더빙이 완벽한건 아님

ㅅㅂ 쟤키 ㅅㅂ 에어하이포 ㅅㅂ

쟤키: ㅅㅂ 뷔 자 ㅅㅂ

이런 느낌이긴함..

그리고 선택지 따라서 말을 도돌이표 찍기도하고.. 가령

선택지고름 :가서 덱스 ㅈ이나 빨아라

선택지 끝 :가서 내 안부나 전해주고 덱스 ㅈ이나 빨아줘라..

이런식으로 같은 의미의 대사를 곱씹는다던가 도돌이표 찍는다 던가 하는 경우가 있음

근데 그런거 다 감안해도 더빙이기때문에 느낄수 있는 것들이 더 많음..

난 더빙이좋았음..

[Crabshit]

유게 여론을 따지는건 무의미한 짓인거 같은데...