본문

[유머] 일제시대 조선학생들이 단체로 등교 거부했던 이유 [52]




(5527088)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 29238 | 댓글수 52
글쓰기
|

댓글 | 52
1
 댓글


(IP보기클릭)125.128.***.***

BEST

홋또 이스 잣또 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 일본식 영어발음 ㅋㅋ
21.12.08 04:02

(IP보기클릭)121.153.***.***

BEST
일본식 영어 발음 생각해보니 등록금 아까울듯
21.12.08 03:58

(IP보기클릭)211.220.***.***

BEST
외국 음반 같은것도 번화가에서는 들어볼수 있었을거고 외국인 선교사들도 학당같은거 꽤 만들었으니 제대로 배운 사람이랑 발음비교정도는 가능했을거
21.12.08 04:04

(IP보기클릭)58.123.***.***

BEST
마...마꾸도나루도!
21.12.08 03:57

(IP보기클릭)118.235.***.***

BEST

조선시대 영어 교육책........이러니 일본 영어 교사를 ↗으로 보는거지
21.12.08 04:17

(IP보기클릭)118.235.***.***

BEST

조선말기 영어교육책 일부임 왜 일본 영어 교사를 ↗으로 볼수밖에 없는 이유야
21.12.08 04:18

(IP보기클릭)14.35.***.***

BEST
잘 보니까 글자 크기 작게 하는거랑 ㅇ붙이는 거랑 성조표시까지 해서 최대한 적어놨네 ㅋㅋㅋㅋ
21.12.08 04:33

(IP보기클릭)58.123.***.***

BEST
마...마꾸도나루도!
21.12.08 03:57

(IP보기클릭)211.208.***.***

마구노나루도 마구노나루도 모루무니까 조센 칵생상타치?
21.12.08 03:57

(IP보기클릭)218.149.***.***

슈발로이카1
학생들이라고 칵생상타치 라고 쓰셨겠지만 세-또다찌 가 더 자연스럽겠네요 | 21.12.08 04:15 | | |

(IP보기클릭)121.153.***.***

BEST
일본식 영어 발음 생각해보니 등록금 아까울듯
21.12.08 03:58

(IP보기클릭)118.235.***.***

BEST
뚝른

조선시대 영어 교육책........이러니 일본 영어 교사를 ↗으로 보는거지 | 21.12.08 04:17 | | |

(IP보기클릭)14.35.***.***

BEST
AceSaga
잘 보니까 글자 크기 작게 하는거랑 ㅇ붙이는 거랑 성조표시까지 해서 최대한 적어놨네 ㅋㅋㅋㅋ | 21.12.08 04:33 | | |

(IP보기클릭)211.244.***.***

AceSaga
옆에 일본어도 써있네 | 21.12.08 04:36 | | |

(IP보기클릭)119.196.***.***

AceSaga
이대로 발음하면 원어민과 가까우려나 | 21.12.08 04:46 | | |

(IP보기클릭)175.194.***.***

다이내믹 로동
기록에는 저때 외국에서 온 선교사들이 우리나라 사람들 영어 발음이 꽤 괜찮았다고 했다더라. | 21.12.08 05:07 | | |

(IP보기클릭)203.226.***.***

뚝른
일본인도 영어 잘하는 사람은 잘해요 예전 선술집에서 일본분하고 대화했는데 그분 일행은 독일분 독어도 하시고 영어도 하시고 부럽더라구요 | 21.12.08 06:26 | | |

(IP보기클릭)106.101.***.***

ID맹순정
그것이 “잘” 하는 사람이니까(끄덕) | 21.12.08 06:49 | | |

(IP보기클릭)223.39.***.***

그런데 발음이 문제있다는건 알 정도면 다들 영어발음이 원래 어떤지 알고 있다는건데 당시면 영어를 접하기 힘들었던 때 아닌가? 학교에 외국인이 왔다갔나?
21.12.08 03:59

(IP보기클릭)211.220.***.***

BEST
마리아나해구잠수
외국 음반 같은것도 번화가에서는 들어볼수 있었을거고 외국인 선교사들도 학당같은거 꽤 만들었으니 제대로 배운 사람이랑 발음비교정도는 가능했을거 | 21.12.08 04:04 | | |

(IP보기클릭)223.39.***.***

Wing:Breath
하긴, 학교를 다닌다는거 자체가 있는 집 자제들이니 그런 방식으로 접하는게 가능했겠네 | 21.12.08 04:06 | | |

(IP보기클릭)118.235.***.***

BEST
마리아나해구잠수

조선말기 영어교육책 일부임 왜 일본 영어 교사를 ↗으로 볼수밖에 없는 이유야 | 21.12.08 04:18 | | |

삭제된 댓글입니다.

(IP보기클릭)118.235.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
게파드시키캉 이소마
셋쿠수! | 21.12.08 04:23 | | |

(IP보기클릭)125.128.***.***

BEST

홋또 이스 잣또 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 일본식 영어발음 ㅋㅋ
21.12.08 04:02

(IP보기클릭)58.143.***.***

343길티스파크
잣 소 완다풀 (That so wonderful) 오브 지 이아 (Of the Year) | 21.12.08 04:04 | | |

(IP보기클릭)125.130.***.***

343길티스파크
홋또! 홋또그 핫도그 이렇게 유래 됨? | 21.12.08 04:11 | | |

(IP보기클릭)125.130.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
게파드시키캉 이소마

| 21.12.08 04:17 | | |

(IP보기클릭)59.31.***.***

343길티스파크
hoto is zato? | 21.12.08 04:25 | | |

(IP보기클릭)121.176.***.***

343길티스파크
홋또 안또 쿠르 핫 앤 쿨의 일본식 발음임.얘네들 진짜 발음 답이 없음 | 21.12.08 04:38 | | |

(IP보기클릭)77.10.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
소신
현실은 이보다 가혹한게 사실은 ‘완다호~’ 이렇게 발음함ㅋㅋ | 21.12.08 04:39 | | |

(IP보기클릭)75.185.***.***

343길티스파크
홋토 이스 잣또는 원음의 흔적도 안남았잖아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 21.12.08 05:35 | | |

삭제된 댓글입니다.

(IP보기클릭)1.225.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
ColdRice
지들이 영어발음이 안되니까 ㅆㅂ 무슨 언어공부하는데 문법만 달달쳐외우게 만든다음 문법만 알면 소통을 못하니까 그 다음엔 단어장에 단어 수천개 나열하놓고 그거 또 달달외우게함 | 21.12.08 04:11 | | |

(IP보기클릭)39.118.***.***

ColdRice
원래 모든 언어가 문법 공부하고 그 다음 단어들 공부하지않음? | 21.12.08 04:28 | | |

(IP보기클릭)125.133.***.***

잘 하는 사람들은 잘하던데 다수는... ㅎㅎ
21.12.08 04:09

(IP보기클릭)119.70.***.***

등교 거부를 할 정도면 진짜 일본인 치고도 어지간히 발음이 구렸나본데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
21.12.08 04:13

(IP보기클릭)118.235.***.***

오리너구리맛김치

그럴수 밖에....조선시대 영어교육이 더 잘되었다보니.... | 21.12.08 04:17 | | |

(IP보기클릭)14.5.***.***

진짜 엘리트 맞아서 더 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
21.12.08 04:14

(IP보기클릭)119.201.***.***

일본어는 모음이 5개뿐에 없는데다 종성이라는 개념도 없어서 외국어를 표기하는 데에 극도로 애로사항이 꽃핌 영어에 국한된게 아니라, 한국어 아야어여오요우유으이 이것마저도 일본어로 적을 방법이 없음
21.12.08 04:15

(IP보기클릭)118.235.***.***


조선시대 영어 교육은 지금보다 더 잘되었다
21.12.08 04:16

(IP보기클릭)14.33.***.***

아이 러브 유 - 츠키가 기레이 데스
21.12.08 04:17

(IP보기클릭)126.254.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
Angel-Dust
배워서 고칠 순 있는데 필요를 못 느끼니 그렇지 뭐 당장 영어원나라가서 아이므자파니즈 하면 소통이 안 되는데 지가 답답해서라도 바꾸지 | 21.12.08 12:20 | | |

(IP보기클릭)14.36.***.***

독일어도 아니고 영국식도 아니고 미국식도 아니고... 근데 독일어흉내도 내고 영국흉내도 내고 미국흉내도 내고 일본식 영어는 뭘 하고싶은건지 모르겠음
21.12.08 04:20

(IP보기클릭)59.7.***.***

쟈 와루도!... 레알 다른건 몰라도 the를 '쟈' 라고 하는건 영어권 사람들은 청해불가능할듯.
21.12.08 04:20

(IP보기클릭)121.173.***.***

미국 기준으로 한국 영어발음은 서울 사람이 경상도 사투리 씨게 하는 거 듣는 느낌일 것임. 근데 일본 영어발음은 제주도 방언이라고... 삼성이든 삼송이든 샘송이든 대충 알아듣겠는데, 사무송은 그냥 사무실 응원가라고.
21.12.08 04:49

(IP보기클릭)49.142.***.***

게임안함
아니야.... 한국 발음도 영어랑 많이 달라. 영어 겹자음 발음을 한국어로 표기할 때 모음 끼워넣는 거에서 이미 틀렸지. string 스트링, spring 스프링. 이거 모음 하나짜리 단어야... 그나마 한국어 발음으로 배운 사람이 교정이 빠르긴 한데 모국어 입장에서는 둘 다 틀린 발음이거든... 오히려 원어민 발음과 유사하게 하는 건 한국어 사용자가 더 힘들 거야. 자음 발음하는 방식이 달라서... | 21.12.08 06:15 | | |

(IP보기클릭)182.229.***.***

게임안함
유튜버 올리x샘 영상보니까 커피 주문할때 익히 알만하다 싶었던 발음도 쉽게 못알아듣는거보고 미묘한차이로 인해서 아예 인지를 못할 수도 있구나..라고 느꼈던게 생각난다...ㄷ | 21.12.08 09:44 | | |

(IP보기클릭)106.102.***.***

요즘 학교 영어도 그러나? 나 학교다닐때 선생님들 발음 다 한국식 발음이라 결국 나중에 ipa랑 발음 싹다 다시 배움. 요즘 선생들은 교육수준이 높으니까 좀 다를거 같긴한데
21.12.08 06:50

(IP보기클릭)211.223.***.***

이그리스!
21.12.08 08:40

(IP보기클릭)118.235.***.***

영문과 나와서 영어를 잘하는 거랑 발음이 일본식이라 개판인 거랑은 다르지ㅋㅋ
21.12.08 08:52

(IP보기클릭)61.78.***.***

해외학술대회에서 영어로 발표하는 한국과 일본의 전체적인 영어수준을 보면 일본이 확실히 높다. 한국인이 영어 잘한다는 말은 한국에서나 통하는 얘기일뿐. 해외 나가면 일본인이 한국인보다 영어 훨씬 잘한다.중국은 말할것도 없고.
21.12.08 09:50

(IP보기클릭)58.102.***.***

루리웹-6999911838
대표적인 예시 한번 부탁 드립니다. | 21.12.08 10:14 | | |

(IP보기클릭)113.131.***.***

루리웹-6999911838

우리나라 37위고.. 일본은 78위인데?. https://www.ef.co.kr/epi/ | 21.12.08 10:46 | | |

(IP보기클릭)113.131.***.***

MacTavish
반박 자료 보여줬는데도 대꾸없네요. | 21.12.08 11:01 | | |

(IP보기클릭)58.102.***.***

1zeno
본국으로 소환된 것 같습니다. | 21.12.08 12:38 | | |

(IP보기클릭)112.175.***.***

마쿠도나르도 이거 일본에선 맥도날드 라고 하길래 첨에는 농담인줄 알았음......충격였지
21.12.08 09:52

(IP보기클릭)223.39.***.***

메타루기아 소리도..
21.12.08 10:24

(IP보기클릭)126.254.***.***

엑셀 로우
소릿도 | 21.12.08 12:22 | | |

(IP보기클릭)117.111.***.***

커피=copy 코히=Coffee
21.12.08 10:32

(IP보기클릭)117.111.***.***

저 시대에도 영어는 중요했다는거;; 일본어를 하는 사람을 신용하지만 영어안되면 욕먹는...
22.02.01 12:03


1
 댓글





읽을거리
[PC] 2년 기다림이 아깝지 않은 장독대 묵은지, 브이 라이징 (19)
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (143)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (40)
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (53)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (26)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (51)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (35)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (158)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (88)
[NS] 여아들을 위한 감성 영웅담, 프린세스 피치 Showtime! (49)
[게임툰] 해방군은 왜 여자 뿐이냐? 유니콘 오버로드 (126)
[MULTI] 진정한 코옵으로 돌아온 형제, 브라더스: 두 아들의 이야기 RE (12)



글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
57774658 공지 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 _루리 88 2516357 2022.06.30
질문 가습기 이런거 쓰면 안되나요? (6) 코니데바 1 398 19:07
스텔라블레 질문 공속빌드 질문요.. (2) 루리웹-2986123286 75 20:02
스텔라블레 질문 이게먼가요? (1) 엑돌이 313 18:47
66055928 애니/만화 타츠마키=사이타마 1 20:23
66055927 유머 병영 2 20:23
66055926 게임 리네트_비숍 4 20:23
66055925 게임 아도니아 1 8 20:23
66055924 애니/만화 친친과망고 4 20:23
66055923 게임 황금달 8 20:23
66055922 잡담 LEE나다 13 20:23
66055921 게임 6KG우유통 1 28 20:23
66055920 잡담 라스피엘🛸💜 11 20:23
66055919 잡담 나인나인나인 9 20:23
66055918 잡담 털박이76 7 20:23
66055917 유머 범성애자 11 20:23
66055916 게임 이나리31 2 20:23
66055915 잡담 Elpran🐻💿⚒️🧪🐚 1 20 20:22
66055914 잡담 라이스샤워 9 20:22
66055913 잡담 별인줄알앗어요 16 20:22
66055912 유머 하즈키료2 2 27 20:22
66055911 유머 ㅇㅇ(211.234) 19 20:22
66055910 유머 마왕 제갈량 1 20 20:22
66055909 잡담 Zoltan 1 16 20:22
66055908 유머 제로・무라사메 21 20:22
66055907 잡담 미식이🥐🐏 1 38 20:22
66055906 잡담 室町殿 15 20:22
66055905 잡담 llllllIIIIllll 11 20:22
66055904 유머 동네아찌 1 26 20:22
66055903 유머 aespaKarina 1 97 20:22
66055902 잡담 LigeLige 2 26 20:22
66055901 유머 사신군 5 106 20:22
글쓰기 26074555개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
X