[유머] 게임은 원어로 해야 제맛 아니냐?.jpg

[쥐옥]

A:영어를 배워라. 게임은 원어로 해야지.

B:이거 원어 폴란드어인데.

A:아니 소설은 폴란드 소설이라지만, 그래도 게임은 영어로 만들어졌잖아.

B:이 게임 만든 회사는 폴란드에 있고, 게임도 폴란드어가 원어야.

어디에나 있네 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[yumyumi]

일본어가 침이덜튀긴다는소리하네

[미스스칼렛]

생각보다 멍청합니다 짤

[지나가던굴렁쇠]

주문하신 짤 대령했습니다.

[미스스칼렛]

고마워

[노리스팩커드]

멍청한거 보니 미국인인가?

[grrrrrrrrrrr]

쟈 말하는거 보니 영어가 자기 모국어는 아닌듯 함

[브륭브륭]

흠터레스팅

[이뭬병]

저걸 애니에다가 적용하는 사람도 있다

[젤나가 집행자]

?? C언어로 해야 원어 아님?

[시월의날씨]

엔진에 따라 다를듯

[카사네 테토]

기계어로 하면 되지

[시월의날씨]

진짜 어떤 게임의 팬들이라면 다른 나라에서 번역해서 한다고 하면 겁나게 좋아하더라.

[마마아앙]

저거 위쳐3 한글만 빠졌을때 사건에 미국놈들 했던 소리

[루리웹-2124355776]

기생충도 왜 영어로 안만드냐고 지랄 했던 족속들

[폭렬김선생]

기생충 관객 심사위원 10명중 두명은 영어가 아니라는 이유로 심사 자체를 하지않은 에피소드도 있을정도로

영어권 애들의 영어중심주의는 되게 보편적 정서라고 생각됨

그냥 평소에 자막안보던 애들이라 그랬다는 얘기도 있고, 학력이 짧아서 그랬다는 얘기도 있는데, 그게 더 설득력을 높여준다고 보임

[오비탈레인]

학력 짧은게 설득력이 있네

[Wyvernliver]

원어 성경 공부도 웃기던데.
영어가 성경 원어였나?

[루리웹-9153344288]

데메크도 일본겜이지만
영어더빙이 최고존엄이니자나

[NA Midshipman]

별로 clever하지 못한거 같은데

[무삼]

아이고 미국인이 욕먹네. 저거 첫대화보면 비영어권애가 자기나라말로 번역싫고 영어(겜의 원어..ㅋ)로 하는게 낫단거임. 마치 씹덕들이 더빙싫다 차라리 일어로 듣겠다는 거랑 같은취지