[유머] 맛서인 불고기 발언.jpg

[율리시스]

한국: 1922년, 일본: 1945년 이후

일본인이 더 잘암 ㅋㅋㅋㅋ

그나저나 우리거 아니면 어떠냐니..

그럼 이나라가 한국인말고 일본인꺼라고 해도 좋다고할새끼네 저거

[진영수테란섹섹보]

에 미 야 시로 잘못

[티에리아 아데]

쟤 사실 일본인임. 한국인인데 일본인이라고 부르면 어때?

[Pz.Kpfw.VI]

우리꺼아니어도 별상관없긴함... 근대 날조를 수용할이유도 없어

[잔느챠]

이거지. 불고기 우리거 아니라고 죽진 않음
근데 날조를 왜 받아들여야함?

황교익 본인도 맛서인 소리 들으면 안 됨?ㅋㅋ
뒤지는 거 아니니까 그냥 살던가 ㅋㅋ

[Pz.Kpfw.VI]

아다르고 어다르지 그래서 일본음식이라고?애초에 나베영향받았다는건 과정추론이야? 그런식이면 나베도 찌개의 변형이네

[Pz.Kpfw.VI]

서로간 영향을받아 이런음식이 탄생했습니다 로끝나면 다들 수긍했을탠데 일본에서 왔어요 나베영향 받은거에요
애초에 일본 나베류면 영향받고자시고 따질문제가 아니잖아

[Pz.Kpfw.VI]

문장의 선택도 모호해 중심문구는 확실해 이건 그냥 자극적인 말을할때나 쓰는 어법인데 뭘더 가려

[그걸믿었음?]

전골식 고기요리는 이미 조선시대에도 존재함

[바그라찌온]

나베에서 영향을 받았단 근거도 희박한게 저러한 전골요리 기록들은 그 이전 조선시대에도 나와염. 굳이 전골요리의 어원을 따지자면 몽골이겠죠.

[엘린사타구니]

음식에 설탕 쳐넣으면 안 된다는 놈이 달콤한 간장맛이라는 일본음식엔 별 말 없네

[참젖]

설탕과 다른 단맛이라고 할듯 ㅋㅋㅋ

[긔엽긔저글링]

일본은 우스터 소스를 더 많이 쓰니 우스터 소스가 들어갔을지도

것보다 우스터 소스도 영국껀데 우스터 소스 겁나 쓰더라

[키 1620000㎛]

요리가 어느나라꺼든 자기 입맛 자기 주변 친구들 가족 입맛 맞춰 개량하면 좋은건 맞는데
잘 못 된 지식을 진짜인양 말하는게 문제지.... 이와 비슷한게 유사 과학, 무면허 의료행위, 중고차 딜러(굉장히 많은 일부, 난 아닌 사람 못 봄)
, 안아키, 대부업체 등이 있지

[Lostel]

기레기 출신답죠?ㅋㅋㅋ

[유동닉]

불고기 이름만 일본에서 왔다고 한게 아니였네 ㅋㅋㅋ

[우익겜이실허요]

하는 말마다 자신의 뇌내 정보 밑바닥만 보여주네..
이제 까는 것도 싫고 그냥 아무데서도 안봤으면 좋겠다
대체 저렇게 밑도끝도 없는 지식밖에 없는 인간이 칼럼니스트는 어떻게 된거고
방송은 왜 써주는거지

[순결잃은 토비]

황네바야시ㅋㅋㅋ

[135739]

영향을 받았다는 것도 야끼니꾸에서 나베로 말이 바뀌네ㅋㅋㅋㅋ
진짜 받은 건 스키야키인데ㅋㅋㅋㅌ

[페퍼민트]

이거 보여주면 작전세력의 모략임?ㅋㅋ

[telezombie]

어디서 줏어들은거는 있는거 같긴 한데
제대로 아는거는 한개도 없어.
어떻게 방송을 하지?

[Lord Commissar]

이쯤 되면 황교익은 무조건 방송과 사회에서 퇴출감이다.
외할머니가 일본에서 반찬장사 하면서 거기서 영향을 받아서 친일 논리가 강한듯

[無名者]

쿄토 요리는 사실 한국서 유래한 것. 일본께 아니면 어때? 이러면 바로 발광한다는데 한표.

[불가능은 없다.]

이분도 부고소식만 올라왔으면 좋겠어요

[루리웹-7624799716]

ㅋ

[Codelessresume]

황교익이 빨아제끼는 일본 야끼니꾸도 원래는 일본인들이 만든 것이 아닌

재일교포들이 먼저 만들어 먹던 것임.

일본인들이 얼마나 고기를 잘 안먹었냐하면 1960년도에 맥도널드가 처음으로 일본 상륙했을때

생선이 아닌 고기 패티 팔아먹는 음식은 금방 망할거라고 말했을 정도임.

[ズドン巫女]

도쿠가와막부 초반에 고기못먹게 해서 몇백년 고기 못먹던 애들이인데 지들이 생각해서 야끼니쿠 같은거 만들어 먹었을리가 없잖아. 그나마 메이지때 개항하고 외국문물 받아들이고 고기 금식령 풀었다고 해도 베운거래봐야 스튜 스테이크같은 거였을텐데 뭐.

[신세이어]

아냐 고기는 그 전부터 못 먹게 했음. 일본 불교가 그 전부터 못 먹게 했으니

[ズドン巫女]

개고기 먹는다고 민간에다 난리치면서 일절 못먹게한게 저쯔음 아니었나?

[신세이어]

불교, 특히 동아시아 불교가 고기를 못 먹게 된 원인은 위진남북조시대의 양무제에게 있음. 독실한 불교 신자였는데 고기 금지를 때려버렸거든. 그거 영향받은 불교를 일본이 수입해서 고기가 금지됨. 오리같은 건 갈퀴있다고 생선이라고 뻥치고 먹는 놈들이니 개고기는 다른 핑계로 먹는 걸 막은 거겠지

[칼 리코]

맛서인이 무슨 음식 관련 교수거나 요리 연구가 거나 그런줄 아는 사람이 많은데...

걍 음식칼럼리스트....기자임....연구고 뭐고 제대로 알고 글 쓰는 사람이 아님

[페로페로페로]

상식적이고 이성적으로 생각해보자 육식을 금지한 나라에서 육식 문화가 발달할까?

[까칠이]

중복짤이 없냐

[ventriloquism]

저 발언은 문제가 많은데;;
우리게 아니면 어떻다니.... 진짜 아님 말고 급 발언이네.

[프린세스 버블검✅]

[바그라찌온]

돌아버리겠네...뭔 나베야...국물있는 전골요리에 대한 기록은 조선시대에도 나오는데...굳이 영향을 받았다면 몽골에서 왔다고 보는게 맞는거고...아오 ㅅㅂ

[루리웹-9177699187]

그러고 보면 오히려 옛날에는 야끼니쿠 한국 기원설이 주류였고 나이 든 사람이 그 설 주장하는 거 보면 그럴 수 있다고도 생각하는데(나 어릴 때도 그런 설 많이 돌아다녔슴)
저 사람은 그 반대인 걸 보면 걍 일본을 아주 사랑하시는 프로뇌피셜리스트신듯

[옾높 Iㆆ운lY]

뭘 쳐먹으면 저렇게 일뽕사랑에 빠지냐?

[Rollll]

요즘 철냄비짱 보는데 얘보니까 맛서인 생각남

[ズドン巫女]

쟨 그래도 진짜 혓바닥은 개존잘임.

[냐루코양]

야는 맛보는 능력이라도 있지; 원수같은 새끼가 요리해도 맛평가는 재대로 해준다

[악튜러스]

그래도 이 놈은 진짜 혀가 신의 혀잖아

[유탄]

저 만화에 나오는 인간은 진짜 능력 있어서 교만한 자고
ㅎㄱㅇ은 조또 별거 없으면서 교만하기만 한 진상이지

[방구석노인]

쟨 볼때마다 처음보는건데 다 ㅂㅅ같네

[­­­­­­­­­­ ­­]

이름만 유래라고 하지 않았냐?

[아미]

이름도 유래됐다 보긴 좀 무리고 간단하게 축약해서 말하자면

한국어에서 불고기는 보통은 고기 요리 전체를 표현하기 보다는
주로 특정 요리를 지칭하는 단어로 쓰는 경우가 많았음.

왜냐면 우리는 어차피 세밀하고 다양하게 구분을 했기 때문에
전체를 아우르는 단어를 굳이 쓸 필요가 없었기 때문이었지

근데 일본에서는 그걸 넓은 의미로 썼고, 그걸 번역할 때 마땅히 번역할 말을 찾지 못한 번역가들이
대충 '불고기' 로 번역한 사례가 좀 있어서 그거때문에 이름만 유래됐다 오해가 생긴것.

즉, 쉽게 말해서 특정 상황의 좁은 범위에서, 유래라고 할수는 없고 편의상 차용한 경우가 있는데,
저 사람을 비롯하여 일부 사람들은 그걸 완전히 착각해서 마치 의미 전체가 유래됐다 생각하는것.

[미역메소]

이번 어그로 결과 평생갈 별명 생겼어

[Enjoy Your Life]

김치보고 기무치라 부르겠네

[니나노 [ㅡ,.ㅡ]b]

일본인 맞네. 자기합리화를 위하서라면 역사던 진실이던 전부 부정하고 있잖아. 딱 일본인이지 뭐여.

[늑대와 고자]

매번 생각하지만 맛서인은 너무 나갔다

ㅇㅅㅇ 어록을 보면 ㅎㄱㅇ '따위'랑 비교를 불가함

올바른 딜량이 올바른 인터넷 문화를 만드니 맛서인은 안쓰는걸 권장함

[카스케]

우리꺼 아닌지 맞는지도 관심없는분이 뭘그렇게 이것저것 따지고 사는지 ㅋㅋ

[루리웹-2968600574]

올해 일본에서는 불고기에 대한 영화도 나왔는데 주인공이 재일 한국인..

[안경곰돌이]

우리나라 불고기가 일본 야키니쿠에 영향을 줌 -> 야키니쿠가 국물 있는 불고기로 발달하면서 광양식 불고기에 영향을 줌
이거 아닌가.
난 지금까지 핑퐁식으로 주고받은 걸로 알고 있었는데 황모씨가 불고기 어원 야키니쿠 드립치길래 저게 뭔소린가 했음.