루리웹-1597531891
(2942516)
출석일수 : 997일 LV.39
Exp.81%
추천 11 조회 430 비추력 5425
작성일 2025.07.03 (20:03:00)
IP : (IP보기클릭)1.240.***.***
이미 익숙해진 사람들도 많아서 초반에 좀 그랬지만 지금은 그닥? 인사람들이 더 많고
에초에 일본어더빙도 있는데 머 선택적인 문제고 갠적으론 호불호의 영역에 아무리 생각해도 그냥 먼저들어서 익숙해진거 아닌가? 싶기도하고
이미 한국어더빙으로 오래 플레이 해서 그런지 별 거부감 없기도하고
지금은 그저 우앙~ 메인스 한국어 풀더빙 난 이미 적응해놔서 이득이자나~ 이 맘뿐임
에초에 넥겜에서 돈쓰고 디렉팅하고 성우도 돈받고 일한 프로의 일처리인데 대충하고 넘겼겠어? 싶기도하고
애네들이 엘레프로 전무 4성 내고 이런거 아님 굳이 더빙이 불태울 요소인가? 하면 난 전혀...
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 154 | 전체공지 | 서비스 점검 안내 8일 00시 ~ 05시 | 8[RULIWEB] | 2025.07.04 | ||
| 63429467 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 | _루리 | 43 | 404251 | 2023.10.19 |
| 30617753 | 질문 | 카카오 받은선물 배달로 어떻게 사용하나요? (5) | 뉴비마스터 | 688 | 09:57 | |
| 9408401 | 그란 투리스모 | 위클리 레이스 보상이 1천만cr? (1) | possing | 199 | 10:32 | |
| 103507 | 더 디비전2 | 브루클린에 그 화염방사기 터렛 어떻게 해야해요? (4) | Romal | 230 | 09:11 | |
| 71368118 | 잡담 | 야하~♡ | 1 | 13:10 | ||
| 71368117 | 잡담 | Wheatly | 1 | 13:10 | ||
| 71368116 | 유머 | 히틀러 | 9 | 13:10 | ||
| 71368115 | 유머 | 루리웹-8463129948 | 3 | 13:10 | ||
| 71368114 | 유머 | Nuka-World | 22 | 13:10 | ||
| 71368113 | 유머 | 외계고양이 | 48 | 13:10 | ||
| 71368112 | 잡담 | 바나나가루 | 3 | 13:10 | ||
| 71368111 | 게임 | adoru0083 | 20 | 13:10 | ||
| 71368110 | 잡담 | xnest | 1 | 20 | 13:10 | |
| 71368109 | 유머 | 5324 | 3 | 70 | 13:10 | |
| 71368108 | 잡담 | 핵멍이 | 1 | 47 | 13:09 | |
| 71368107 | 인방 | 슈퍼다크템플러 | 3 | 98 | 13:09 | |
| 71368106 | 유머 | 루리웹-9116069340 | 4 | 96 | 13:09 | |
| 71368105 | 장작 | Anthi7💎🍃 | 11 | 145 | 13:09 | |
| 71368104 | 잡담 | 142sP | 1 | 93 | 13:09 | |
| 71368103 | 유머 | こめっこ | 1 | 186 | 13:08 | |
| 71368102 | 유머 | 루리웹-3356003536 | 3 | 209 | 13:08 | |
| 71368101 | 게임 | 킬링머신고나우 | 3 | 125 | 13:08 | |
| 71368100 | 유머 | 흑강진유 | 1 | 182 | 13:08 | |
| 71368099 | 애니/만화 | 전국미소녀TS협회 | 9 | 322 | 13:08 | |
| 71368098 | 잡담 | 토코♡유미♡사치코 | 67 | 13:08 | ||
| 71368097 | 잡담 | 안드로스 | 2 | 89 | 13:08 | |
| 71368096 | 유머 | 5324 | 2 | 248 | 13:08 | |
| 71368095 | 잡담 | 서머님 | 5 | 78 | 13:08 | |
| 71368094 | 잡담 | 루리웹-5636440298 | 53 | 13:08 | ||
| 71368093 | 잡담 | 27gl850 | 80 | 13:08 | ||
| 71368092 | 잡담 | 아테네의 타이먼 | 1 | 60 | 13:07 | |
| 71368091 | 잡담 | KFP스콘부헤이민사육사오토모스 | 4 | 90 | 13:07 | |
(IP보기클릭)106.101.***.***
극단적으로 보면 일섭하고 안 비슷해서 싫어하는 건데 그게 퀄리티가 떨어지는게 아님 실제로 한섭으로 먼저 접한 사람은 문제를 못 느낀 사람도 있고
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)106.101.***.***
소리거리장어
극단적으로 보면 일섭하고 안 비슷해서 싫어하는 건데 그게 퀄리티가 떨어지는게 아님 실제로 한섭으로 먼저 접한 사람은 문제를 못 느낀 사람도 있고 | 25.07.03 20:46 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
일섭과 비슷하지 읺아서 싫어한다는 말은 어폐가 있습니다. 스미레처럼 일섭에서도 더빙의 적절성을 문제 삼은 경우가 있습니다. 관점을 바꾸어 봅시다. '한섭 더빙 다 괜찮은데, 특정 캐릭터는 문제다'라는 것은, 그 특정 캐릭터만 해석하는 방식이 기존과 또는 이미지적으로 많이 동떨어져 있거나 충분히 따라가지 못하고 있고, 그것을 단순히 해석차로 넘어가기에는 거슬릴 정도로 괴리가 심하다'라는 뜻을 내포하고 있습니다. 직관적으로 이상하다는 느낌은 단순히 무시하고 지나칠 수 없는 문제입니다. | 25.07.04 01:42 | | |