본문
[정보] 애니메이션 ‘연예인 더빙’이 불편하신가요? [74]

루리웹-019534197
(4892486)
출석일수 : 2839일 LV.166
30%
Exp.추천 10 조회 11817 비추력 804
작성일 2025.07.20 (02:31:36)
IP : (IP보기클릭)118.235.***.***
2025.07.20 (02:31:36)
ID | 구분 | 제목 | 게시판 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2390247 | 일본 | 피규어 정보 | 스펜터 | 63 | 00:28 | ||
2390246 | 정보 | 프라모델 정보 | 스펜터 | 288 | 00:18 | ||
2390245 | 정보 | 애니메이션 정보 | 여 월 | 3 | 221 | 00:08 | |
2390244 | 정보 | 애니메이션 정보 | 톱을노려라 | 200 | 00:07 | ||
2390243 | 정보 | 애니메이션 정보 | 마이온 | 1 | 136 | 2025.07.25 | |
2390242 | 정보 | 애니메이션 정보 | 하나사키 모모코 | 1 | 133 | 2025.07.25 | |
2390241 | 정보 | 애니메이션 정보 | 이토 시즈카 | 164 | 2025.07.25 | ||
2390240 | 정보 | 애니메이션 정보 | 하나사키 모모코 | 99 | 2025.07.25 | ||
2390239 | 일본 | 피규어 정보 | Runner™ | 1 | 1036 | 2025.07.25 | |
2390238 | 중국 | 피규어 정보 | HMS 체셔 | 1 | 991 | 2025.07.25 | |
2390237 | 정보 | 애니메이션 정보 | 쪽지로 추천구걸해서죄송했습니다 | 1 | 197 | 2025.07.25 | |
2390236 | 일본 | 피규어 정보 | HMS 체셔 | 9 | 2573 | 2025.07.25 | |
2390235 | 일본 | 피규어 정보 | HMS 체셔 | 954 | 2025.07.25 | ||
2390234 | 일본 | 피규어 정보 | 스펜터 | 2 | 1292 | 2025.07.25 | |
2390233 | 정보 | 애니메이션 정보 | OKKNOTKO | 2 | 638 | 2025.07.25 | |
2390232 | 만화책 | 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 | 햄-찌 | 374 | 2025.07.25 | ||
2390231 | 정보 | 프라모델 정보 | 스펜터 | 5 | 1530 | 2025.07.25 | |
2390230 | 정보 | 애니메이션 정보 | 뒤돌아 보지마 | 2 | 819 | 2025.07.25 | |
2390229 | 일본 | 피규어 정보 | Runner™ | 3 | 1860 | 2025.07.25 | |
2390228 | 홍콩 | 피규어 정보 | 루리웹00012 | 3 | 1335 | 2025.07.25 | |
2390227 | 정보 | 애니메이션 정보 | 루리웹-6370439903 | 8 | 2822 | 2025.07.25 | |
2390226 | 정보 | 애니메이션 정보 | 쪽지로 추천구걸해서죄송했습니다 | 2 | 301 | 2025.07.25 | |
2390225 | 정보 | 프라모델 정보 | 스펜터 | 6 | 9075 | 2025.07.25 | |
2390224 | 정보 | 애니메이션 정보 | 마이온 | 1 | 412 | 2025.07.25 | |
2390223 | 정보 | 애니메이션 정보 | 오카룽 | 6 | 1479 | 2025.07.25 | |
2390222 | 웹툰 | 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 | 마이온 | 3 | 322 | 2025.07.25 | |
2390221 | 국내 | 피규어 정보 | 루리웹-1184432084 | 4 | 1862 | 2025.07.25 | |
2390220 | 정보 | 애니메이션 정보 | 루리웹-6516671736 | 1 | 546 | 2025.07.25 |
(IP보기클릭)211.219.***.***
메가마인드 김수로, 업 이순재, 주먹왕 랄프 정준하 이렇게만 봐도 연예인이 하는 더빙 수준이 떨어진다고 생각은 안함. 근데 작품에 전혀 안 어울리고 프로 정신도 없는데 그 시기에 인기 많다고 배우나 개그맨들 데려다가 되도 않는 더빙 시켜서 연예인들이 하는 더빙 인식 개박살 내놓은거지, 개그맨들 성우 비하한것도 포함해서.
(IP보기클릭)221.160.***.***
연기라는 능력이 뒷받침 되는 사람이면 상관없는데 마켓팅 목적으로만 캐스팅 된 사람들은 조금...
(IP보기클릭)211.119.***.***
이순재, 김수로, 정준하 같은 사례를 보면 연예인 더빙 그 자체가 문제인게 아니라 캐릭터와 안 맞는 사람을 억지로 앉혀둔게 가장 큰 문제... 심지어 쾌걸 조로리 극장판처럼 원래 전문성우가 맡던 캐릭터를 억지로 연예인으로 배정하거나 괜히 개그맨 유행어 쓰겠답시고 어울리지도 않는 상황에서 개그맨한테 유행어를 구사하는 장면을 더빙으로 넣는 만행이 가장 큰 원인이죠
(IP보기클릭)121.143.***.***
지브리의 그대들은 어떻게 살 것인가 이 캐릭터를 인기 솔로 가수 아이묭이 했는데 연기력이 심각했죠.
(IP보기클릭)218.101.***.***
잘하면 괜찮음
(IP보기클릭)14.42.***.***
(IP보기클릭)221.160.***.***
연기라는 능력이 뒷받침 되는 사람이면 상관없는데 마켓팅 목적으로만 캐스팅 된 사람들은 조금...
(IP보기클릭)220.122.***.***
일본 아오니 소속 성우분이 20년쯤 전에 유료 라디오 방송에서 좀 대놓코 말했던 내용인데 연예인 태반이 대본 받아서 연습해오지도 않코 레코딩 당일날에 와서야 대본 읽으면서 일하다 보니 감정선은 커녕 대사 읽고 그걸 발성하는데만 급급하계 되서 연기할 여유 조차 없고 결과 엉망인 연기를 손님들한테 들려주계 된다고 함. 음향감독도 NG 계속 내고 디렉션 해가면서 수록하고 싶지만 연예인들 스켸쥴이 빡빡하계 잡아서 정해진 시간안에 안끝내면 음향감독한테 모든 책임이 돌아 온다고 함. 거기에 단순히 연기에 대한 디렉션을 할뿐인데도 연예인들이 자존심 상했다고 느끼면 당장은 웃으면서 넘어가는데 돌아가서 사무실 통해서 항의가 들어온다고 함. 결국 음향 감독은 연기에 납득 가지 않아도 연예인 스켸쥴과 연예인 사무실 눈치 봐가면서 일하는계 현실 이라고 함. 이계 20년전쯤 이야기 지금은 프로 성우가 연예인 더빙등에 대해서 언급 하면 바로 문제가 될수 있어서 인지 어급하는 경우가 전혀 없어짐. | 25.07.20 07:07 | | |
(IP보기클릭)222.234.***.***
스케줄 엄청 빡빡한 연예인들을 기용하기 때문이라고 봅니다. 과거 한국 영화계에서도 신은경씨가 이와 같은 사정 때문에 발연기 논란이 일어난 적 있죠. | 25.07.20 16:52 | | |
(IP보기클릭)211.219.***.***
메가마인드 김수로, 업 이순재, 주먹왕 랄프 정준하 이렇게만 봐도 연예인이 하는 더빙 수준이 떨어진다고 생각은 안함. 근데 작품에 전혀 안 어울리고 프로 정신도 없는데 그 시기에 인기 많다고 배우나 개그맨들 데려다가 되도 않는 더빙 시켜서 연예인들이 하는 더빙 인식 개박살 내놓은거지, 개그맨들 성우 비하한것도 포함해서.
(IP보기클릭)218.238.***.***
마지막 문단보니까 그 사건 때문에 갑자니 화나네... 박영진 본인이 저질러놓고 대충 사과했던걸로 퉁쳤던거 생각하면 | 25.07.20 13:00 | | |
(IP보기클릭)220.94.***.***
정준하 랄프 더빙은 진짜 찰떡이었는데 | 25.07.20 19:24 | | |
(IP보기클릭)163.239.***.***
저는 개인적으로 정준하님 랄프 연기는 좀 아쉬웠더라고요. 오디션 합격하고 원작자? 분들이 호평했다는 거 치고는 아쉬웠던 느낌. 그래서 오히려 2편에서 권창욱 성우 연기가 더 좋았더라고요 | 25.07.21 10:03 | | |
(IP보기클릭)218.101.***.***
잘하면 괜찮음
(IP보기클릭)211.119.***.***
이순재, 김수로, 정준하 같은 사례를 보면 연예인 더빙 그 자체가 문제인게 아니라 캐릭터와 안 맞는 사람을 억지로 앉혀둔게 가장 큰 문제... 심지어 쾌걸 조로리 극장판처럼 원래 전문성우가 맡던 캐릭터를 억지로 연예인으로 배정하거나 괜히 개그맨 유행어 쓰겠답시고 어울리지도 않는 상황에서 개그맨한테 유행어를 구사하는 장면을 더빙으로 넣는 만행이 가장 큰 원인이죠
(IP보기클릭)222.234.***.***
이순재, 김수로 두분은 후시녹음등으로 단련이 되셨구, 정준하씨는 라디오 방송에서 사연 읽기 등으로 단련이 되어서 그럴 껍니다. | 25.07.20 16:48 | | |
(IP보기클릭)211.119.***.***
뭐가 됐든 연예인이어도 더빙을 잘하는 사람이 있고 또 그 사람들도 따로 훈련이 된 사람들인데 무작정 인기몰이 좀 하겠다고 억지로 끼워넣는게 문제란거죠 지창욱씨도 목소리만 놓고 보면 좋은 목소리를 가졌지만 너의 이름은에 나오는 타키 같은 소년 목소리랑 안 맞는 것처럼요 | 25.07.20 16:51 | | |
(IP보기클릭)222.234.***.***
연기 폭이 좁은 사람을 붙혀 놨으니 문제가 된걸로 보입니다. 일본 원판은 연기는 잘하는 성우 였지만 솔찍히 너무 자주 나오는 성우다 보니 작품 몰입에 방해가 되었거든요.<=이게 한국이나 일본의 성우업계 공통된 문제점이라 봅니다. 누가 배역을 맡든 캐릭터에 녹아 들 수 있는 연기를 펼쳤으면 하는 바람입니다. | 25.07.20 17:00 | | |
(IP보기클릭)121.143.***.***
지브리의 그대들은 어떻게 살 것인가 이 캐릭터를 인기 솔로 가수 아이묭이 했는데 연기력이 심각했죠.
(IP보기클릭)118.235.***.***
그 영감님은 왜 매번 그러는지 모르겠음 | 25.07.20 09:08 | | |
(IP보기클릭)220.94.***.***
나는 바람이 분다에서 지로 목소리 주인공이 안노인 거 나중에 알고 충격 받았어. | 25.07.20 19:25 | | |
(IP보기클릭)175.193.***.***
(IP보기클릭)211.112.***.***
(IP보기클릭)211.234.***.***
(IP보기클릭)121.182.***.***
(IP보기클릭)118.34.***.***
(IP보기클릭)180.182.***.***
한국을 떠나서 못하면 당연히 불편하지... 최근작으로 치면 데데데디디디디디도 그랬고 예전 드래곤 퀘스트 유어 스토리 등도 그랬고...
(IP보기클릭)61.99.***.***
이게 연기력 별로얐나? | 25.07.20 10:38 | | |
(IP보기클릭)122.35.***.***
https://youtu.be/gPamhhh_xQc?si=cs1M1xH15se96p8f 이건 연예인 더빙 중에 탑 오브 탑티어 급인데 이쿠타 리라는 몇 번 해본 솜씨라 썩션이 정확해서 기본은 먹고 들어갔는데 아노는 맡은 캐릭터가 워낙에 4차원급이라 누가 해도 재현 불가인 인물상을 거의 만찢녀 수준으로 완벽하게 소화함. 물론 오란 말고 다른 캐릭터가 되겠느냐라고 한다면 NO겠지만 적어도 이 작품에선 완벽 그 이상이었음. 애니메이션이니까 무조건 이쁘장한 미소녀 목소리만 나와야 한다고 한다면 님 말씀이 옳습니다 | 25.07.20 12:05 | | |
(IP보기클릭)61.34.***.***
이 쪽은 영화관에서 봤는데 연기력 자체는 괜찮았다고 봅니다. | 25.07.21 10:57 | | |
(IP보기클릭)112.160.***.***
(IP보기클릭)222.234.***.***
전문 성우가 문제인건 나오는 사람만 나오다보니 어떤 작품인지? 어떤 캐릭터 인지? 구분이 매우 어려움. 거기다 연기 톤이 일정한 성우들의 경우 더욱 심각함. 즉 성우도 오디션을 적극 도입해야함. | 25.07.20 16:24 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)27.1.***.***
(IP보기클릭)222.234.***.***
추가하면 연기 톤이 일정해서 캐릭터 편향이 강한 성우들이 그러함. | 25.07.20 16:26 | | |
(IP보기클릭)14.40.***.***
(IP보기클릭)222.234.***.***
연예인 뿐만 아니라 전문 성우도 마찬가지임. 인기 성우라고 투입 했지만 작품 해석이 안된 상태에서 투입하는 바람에 매번 같은 연기톤으로 배역을 맡아서 어떤 작품의 어떤 캐릭터인지 구분이 안됨. | 25.07.20 16:29 | | |
(IP보기클릭)124.46.***.***
(IP보기클릭)220.86.***.***
여담이지만 그때 강수진씨가 빡쳤던 이유는 오디션으로 성우뽑는다고 공지해놓고 통수친것 때문이었음 | 25.07.20 08:23 | | |
(IP보기클릭)1.233.***.***
(IP보기클릭)211.177.***.***
(IP보기클릭)222.234.***.***
전문 성우들이라고는 하지만 매번 배역 가져가는 일부 성우들이 피해를 본거라 봅니다. 어차피 신인들에게 기회가 없는건 마찬가지거든요. | 25.07.20 16:32 | | |
(IP보기클릭)112.162.***.***
(IP보기클릭)119.192.***.***
(IP보기클릭)112.153.***.***
(IP보기클릭)221.139.***.***
(IP보기클릭)106.101.***.***
우리 귀마님도 더빙좋았음 영어판 연기도 영어를 너무 잘해서 내미국인친구가 이병헌인줄 몰랐다함
(IP보기클릭)121.133.***.***
어제봤는데 출연진에 영어로 써있길래 그 이병헌? 했더니 진짜네;; | 25.07.20 09:37 | | |
(IP보기클릭)211.235.***.***
한때 광고계에서 이병헌 스타일 더빙 엄청 유행해서 성우들에게도 이병헌처럼 해달라는 주문도 많았다고... | 25.07.20 11:15 | | |
(IP보기클릭)220.94.***.***
이병헌은 다큐 나레이션도 할 정도로 발성이 진짜 좋지 | 25.07.20 19:26 | | |
(IP보기클릭)119.193.***.***
이병헌의 귀마 연기가 신기했던 게 딱 애니메이션에 알맞은 톤으로 연기했던 게 신기했음. | 25.07.20 20:50 | | |
(IP보기클릭)220.92.***.***
(IP보기클릭)175.215.***.***
(IP보기클릭)223.39.***.***
(IP보기클릭)1.211.***.***
(IP보기클릭)118.220.***.***
(IP보기클릭)222.234.***.***
맞는 말입니다. 몇 명 안되는 성우들만 일감을 받아가는 구조 덕분에 작품 특유의 색깔이 죽어버립니다. 성우들 숫자를 늘리던가? 힘들면 연예인을 기용을 해서라도 목소리 연기자 풀을 늘려야합니다. 늘어난 풀에서 오디션으로 배역을 정해야 된다고 봅니다. | 25.07.20 16:36 | | |
(IP보기클릭)61.34.***.***
대체 언제적 시절에 사시는지는 모르겠습니다만 성우풀 자체는 충분히 넓어진지 한참 됐습니다. 바로 얼마 전에 귀멸만 해도 주역들은 원작사 컨펌 받으면서 100명 넘게 참여했는데. 게임으로 가면 더 말할 것도 없고요. | 25.07.21 11:03 | | |
(IP보기클릭)115.22.***.***
그런데 비슷한 목소리 톤만 들리는 건 뭔가요? 주역은 거의 나오는 사람들만 나오는데 인재 풀이 넓어도 쓰는 사람만 쓰면 다 버려지는 말인겁니다. | 25.07.22 00:29 | | |
(IP보기클릭)115.22.***.***
영화계도 단역들 까지 하면 제법 많죠. 그러나 메인은 몇 명 안됩니다. 게임업계 덕분에 일자리 많아지면 뭐합니까? 게임쇼에서 여러게임부스에서 들리던 목소리는 동일하거나 비슷한데. | 25.07.22 00:39 | | |
(IP보기클릭)113.61.***.***
(IP보기클릭)210.210.***.***
(IP보기클릭)116.93.***.***
(IP보기클릭)222.234.***.***
전문 훈련 교육도 과정이 변해야 합니다. 강사들에 의해 성우 톤을 통일 되는 바람에 누가누군지 구분이 안되는 사태가 벌어집니다. | 25.07.20 16:38 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)219.250.***.***
(IP보기클릭)168.126.***.***
(IP보기클릭)122.35.***.***
(IP보기클릭)124.111.***.***
(IP보기클릭)61.79.***.***
(IP보기클릭)122.35.***.***
(IP보기클릭)223.39.***.***
(IP보기클릭)211.234.***.***
(IP보기클릭)222.234.***.***
(IP보기클릭)211.203.***.***
(IP보기클릭)116.44.***.***
(IP보기클릭)175.121.***.***