본문

글쓰기   목록 | 이전글 | 다음글

[정보] 애니메이션 ‘연예인 더빙’이 불편하신가요? [74]


profile_image


(4892486)
10 | 74 | 11817 | 비추력 804
프로필 열기/닫기
글쓰기
|
목록 | 이전글 | 다음글

댓글 | 74
1
 댓글


(IP보기클릭)211.219.***.***

BEST
메가마인드 김수로, 업 이순재, 주먹왕 랄프 정준하 이렇게만 봐도 연예인이 하는 더빙 수준이 떨어진다고 생각은 안함. 근데 작품에 전혀 안 어울리고 프로 정신도 없는데 그 시기에 인기 많다고 배우나 개그맨들 데려다가 되도 않는 더빙 시켜서 연예인들이 하는 더빙 인식 개박살 내놓은거지, 개그맨들 성우 비하한것도 포함해서.
25.07.20 02:54

(IP보기클릭)221.160.***.***

BEST
연기라는 능력이 뒷받침 되는 사람이면 상관없는데 마켓팅 목적으로만 캐스팅 된 사람들은 조금...
25.07.20 02:50

(IP보기클릭)211.119.***.***

BEST
이순재, 김수로, 정준하 같은 사례를 보면 연예인 더빙 그 자체가 문제인게 아니라 캐릭터와 안 맞는 사람을 억지로 앉혀둔게 가장 큰 문제... 심지어 쾌걸 조로리 극장판처럼 원래 전문성우가 맡던 캐릭터를 억지로 연예인으로 배정하거나 괜히 개그맨 유행어 쓰겠답시고 어울리지도 않는 상황에서 개그맨한테 유행어를 구사하는 장면을 더빙으로 넣는 만행이 가장 큰 원인이죠
25.07.20 03:14

(IP보기클릭)121.143.***.***

BEST

지브리의 그대들은 어떻게 살 것인가 이 캐릭터를 인기 솔로 가수 아이묭이 했는데 연기력이 심각했죠.
25.07.20 03:23

(IP보기클릭)218.101.***.***

BEST
잘하면 괜찮음
25.07.20 03:07

(IP보기클릭)14.42.***.***

확실히 해야지. 정말 공들여 만들고 잘어울리면 괜찮음. 헛소리로 언플하려하면서 막만든거 같은게싫은거지.
25.07.20 02:35

(IP보기클릭)221.160.***.***

BEST
연기라는 능력이 뒷받침 되는 사람이면 상관없는데 마켓팅 목적으로만 캐스팅 된 사람들은 조금...
25.07.20 02:50

(IP보기클릭)220.122.***.***

남동생은 날개가있었다
일본 아오니 소속 성우분이 20년쯤 전에 유료 라디오 방송에서 좀 대놓코 말했던 내용인데 연예인 태반이 대본 받아서 연습해오지도 않코 레코딩 당일날에 와서야 대본 읽으면서 일하다 보니 감정선은 커녕 대사 읽고 그걸 발성하는데만 급급하계 되서 연기할 여유 조차 없고 결과 엉망인 연기를 손님들한테 들려주계 된다고 함. 음향감독도 NG 계속 내고 디렉션 해가면서 수록하고 싶지만 연예인들 스켸쥴이 빡빡하계 잡아서 정해진 시간안에 안끝내면 음향감독한테 모든 책임이 돌아 온다고 함. 거기에 단순히 연기에 대한 디렉션을 할뿐인데도 연예인들이 자존심 상했다고 느끼면 당장은 웃으면서 넘어가는데 돌아가서 사무실 통해서 항의가 들어온다고 함. 결국 음향 감독은 연기에 납득 가지 않아도 연예인 스켸쥴과 연예인 사무실 눈치 봐가면서 일하는계 현실 이라고 함. 이계 20년전쯤 이야기 지금은 프로 성우가 연예인 더빙등에 대해서 언급 하면 바로 문제가 될수 있어서 인지 어급하는 경우가 전혀 없어짐. | 25.07.20 07:07 | | |

(IP보기클릭)222.234.***.***

피아노팔아줘
스케줄 엄청 빡빡한 연예인들을 기용하기 때문이라고 봅니다. 과거 한국 영화계에서도 신은경씨가 이와 같은 사정 때문에 발연기 논란이 일어난 적 있죠. | 25.07.20 16:52 | | |

(IP보기클릭)211.219.***.***

BEST
메가마인드 김수로, 업 이순재, 주먹왕 랄프 정준하 이렇게만 봐도 연예인이 하는 더빙 수준이 떨어진다고 생각은 안함. 근데 작품에 전혀 안 어울리고 프로 정신도 없는데 그 시기에 인기 많다고 배우나 개그맨들 데려다가 되도 않는 더빙 시켜서 연예인들이 하는 더빙 인식 개박살 내놓은거지, 개그맨들 성우 비하한것도 포함해서.
25.07.20 02:54

(IP보기클릭)218.238.***.***

말린미역
마지막 문단보니까 그 사건 때문에 갑자니 화나네... 박영진 본인이 저질러놓고 대충 사과했던걸로 퉁쳤던거 생각하면 | 25.07.20 13:00 | | |

(IP보기클릭)220.94.***.***

말린미역
정준하 랄프 더빙은 진짜 찰떡이었는데 | 25.07.20 19:24 | | |

(IP보기클릭)163.239.***.***

말린미역
저는 개인적으로 정준하님 랄프 연기는 좀 아쉬웠더라고요. 오디션 합격하고 원작자? 분들이 호평했다는 거 치고는 아쉬웠던 느낌. 그래서 오히려 2편에서 권창욱 성우 연기가 더 좋았더라고요 | 25.07.21 10:03 | | |

(IP보기클릭)218.101.***.***

BEST
잘하면 괜찮음
25.07.20 03:07

(IP보기클릭)211.119.***.***

BEST
이순재, 김수로, 정준하 같은 사례를 보면 연예인 더빙 그 자체가 문제인게 아니라 캐릭터와 안 맞는 사람을 억지로 앉혀둔게 가장 큰 문제... 심지어 쾌걸 조로리 극장판처럼 원래 전문성우가 맡던 캐릭터를 억지로 연예인으로 배정하거나 괜히 개그맨 유행어 쓰겠답시고 어울리지도 않는 상황에서 개그맨한테 유행어를 구사하는 장면을 더빙으로 넣는 만행이 가장 큰 원인이죠
25.07.20 03:14

(IP보기클릭)222.234.***.***

덴드로비움[후미카P]
이순재, 김수로 두분은 후시녹음등으로 단련이 되셨구, 정준하씨는 라디오 방송에서 사연 읽기 등으로 단련이 되어서 그럴 껍니다. | 25.07.20 16:48 | | |

(IP보기클릭)211.119.***.***

jerom1
뭐가 됐든 연예인이어도 더빙을 잘하는 사람이 있고 또 그 사람들도 따로 훈련이 된 사람들인데 무작정 인기몰이 좀 하겠다고 억지로 끼워넣는게 문제란거죠 지창욱씨도 목소리만 놓고 보면 좋은 목소리를 가졌지만 너의 이름은에 나오는 타키 같은 소년 목소리랑 안 맞는 것처럼요 | 25.07.20 16:51 | | |

(IP보기클릭)222.234.***.***

덴드로비움[후미카P]
연기 폭이 좁은 사람을 붙혀 놨으니 문제가 된걸로 보입니다. 일본 원판은 연기는 잘하는 성우 였지만 솔찍히 너무 자주 나오는 성우다 보니 작품 몰입에 방해가 되었거든요.<=이게 한국이나 일본의 성우업계 공통된 문제점이라 봅니다. 누가 배역을 맡든 캐릭터에 녹아 들 수 있는 연기를 펼쳤으면 하는 바람입니다. | 25.07.20 17:00 | | |

(IP보기클릭)121.143.***.***

BEST

지브리의 그대들은 어떻게 살 것인가 이 캐릭터를 인기 솔로 가수 아이묭이 했는데 연기력이 심각했죠.
25.07.20 03:23

(IP보기클릭)118.235.***.***

톱을노려라
그 영감님은 왜 매번 그러는지 모르겠음 | 25.07.20 09:08 | | |

(IP보기클릭)220.94.***.***

Rakio
나는 바람이 분다에서 지로 목소리 주인공이 안노인 거 나중에 알고 충격 받았어. | 25.07.20 19:25 | | |

(IP보기클릭)175.193.***.***

연예인이 문제가 아니라 몰입을 방해하는 심각한 저퀄의 더빙 연기력이 불편한 겁니다 기자님
25.07.20 03:39

(IP보기클릭)211.112.***.***

잘한 더빙이면 모를까 연기력을 조지면.... 빨간모자의 비밀이었나. 참 연기력 좋았는데.
25.07.20 03:42

(IP보기클릭)211.234.***.***

예로 개그맨들이 더빙해서.자기 유행어로 하다.망한.케이스가
25.07.20 04:47

(IP보기클릭)121.182.***.***

연예인 더빙의 문제라고 한다면.. 1. 흥행 위주의 캐스팅이라 캐릭터 매칭이 잘 안 됨 2. 제대로 된 더빙 디렉팅이 없어서 더빙 연기 퀄리티가 떨어짐 -> 더빙 연기는 실사연기랑 확실히 다른 노선이 있음 잘 된 사례들을 보면 캐릭터와 담당 배우가 캐릭터적으로 꽤나 맞아 떨어지고, 더빙 측도 단순 흥행성 캐스팅이 아니라 제대로 캐릭터를 연기 해 줬으면 하는 거라 더빙 퀄리티가 확실히 다름.. 반대로 원로 배우 자리에 쌩신입 배우 꽂으면 연기력 논란 어쩌구 할 거 면서 왤케 더빙만 하찮게 보는 건지 암만 급 있는 배우라도 성우 연기 판에선 걍 쌩신입 수준임 거기에 디렉팅도 없다? 뭘 봐줘야함
25.07.20 05:02

(IP보기클릭)118.34.***.***

실력을 검증받은 프로나 유망주가 해야지. 전문성우가 아니라 연예인을 고용하는 이유 다들 알지 않아요?
25.07.20 06:02

(IP보기클릭)180.182.***.***


한국을 떠나서 못하면 당연히 불편하지... 최근작으로 치면 데데데디디디디디도 그랬고 예전 드래곤 퀘스트 유어 스토리 등도 그랬고...
25.07.20 06:15

(IP보기클릭)61.99.***.***

더러운캔디
이게 연기력 별로얐나? | 25.07.20 10:38 | | |

(IP보기클릭)122.35.***.***

더러운캔디
https://youtu.be/gPamhhh_xQc?si=cs1M1xH15se96p8f 이건 연예인 더빙 중에 탑 오브 탑티어 급인데 이쿠타 리라는 몇 번 해본 솜씨라 썩션이 정확해서 기본은 먹고 들어갔는데 아노는 맡은 캐릭터가 워낙에 4차원급이라 누가 해도 재현 불가인 인물상을 거의 만찢녀 수준으로 완벽하게 소화함. 물론 오란 말고 다른 캐릭터가 되겠느냐라고 한다면 NO겠지만 적어도 이 작품에선 완벽 그 이상이었음. 애니메이션이니까 무조건 이쁘장한 미소녀 목소리만 나와야 한다고 한다면 님 말씀이 옳습니다 | 25.07.20 12:05 | | |

(IP보기클릭)61.34.***.***

더러운캔디
이 쪽은 영화관에서 봤는데 연기력 자체는 괜찮았다고 봅니다. | 25.07.21 10:57 | | |

(IP보기클릭)112.160.***.***

연기가 안되는 사람이 해서 문제. 전달력도 압도적으로 성우가 좋고
25.07.20 06:29

(IP보기클릭)222.234.***.***

방구석오덕
전문 성우가 문제인건 나오는 사람만 나오다보니 어떤 작품인지? 어떤 캐릭터 인지? 구분이 매우 어려움. 거기다 연기 톤이 일정한 성우들의 경우 더욱 심각함. 즉 성우도 오디션을 적극 도입해야함. | 25.07.20 16:24 | | |

(IP보기클릭)118.235.***.***

되려 저 기사가 성우를 무시하는거 아닌가?
25.07.20 06:50

(IP보기클릭)27.1.***.***

성우들 특유의 성우톤 극혐하는 사람들이 많음 ㅇㅇ 연극 많이한 배우들 연극하는 듯한 발성 가진 배우들이 있는데 그거랑 비슷한 결임
25.07.20 06:51

(IP보기클릭)222.234.***.***

seele01
추가하면 연기 톤이 일정해서 캐릭터 편향이 강한 성우들이 그러함. | 25.07.20 16:26 | | |
파워링크 광고

(IP보기클릭)14.40.***.***

연예인 더빙은 안 좋은 선례가 많잖아. ㅈ같은 유행어 우겨넣기나, 전혀 안어울리는 배역, AI TTS같은 발연기. 좋은 선례도 있지만 지금까지 개 ㅈ같이 해놓고 불편함? ㅇㅈㄹ 하면 열받지. 솔직히 연예인이 문제가 아니라 오버더빙 디렉팅을 제대로 하는 음향감독이 별로 없는게 문제임.
25.07.20 07:44

(IP보기클릭)222.234.***.***

SISAO
연예인 뿐만 아니라 전문 성우도 마찬가지임. 인기 성우라고 투입 했지만 작품 해석이 안된 상태에서 투입하는 바람에 매번 같은 연기톤으로 배역을 맡아서 어떤 작품의 어떤 캐릭터인지 구분이 안됨. | 25.07.20 16:29 | | |

(IP보기클릭)124.46.***.***

정확히는 성우로의 역량, 발성, 경력이 없는 연예인에게 더빙을 시킨게 문제. 미국과 일본에서는 배우와 성우를 함께 하시는 분들이 계셔서 문제가 되지 않지만, 잘못하면 너의 이름은 더빙 때처럼 강수진 성우분 같은 고참 베테랑이 당당하게 비속어를 사용해 비난할 수 있는 사태가 발생.
25.07.20 08:13

(IP보기클릭)220.86.***.***

루리웹-0126125573
여담이지만 그때 강수진씨가 빡쳤던 이유는 오디션으로 성우뽑는다고 공지해놓고 통수친것 때문이었음 | 25.07.20 08:23 | | |

(IP보기클릭)1.233.***.***

연예인 중에 더빙 잘하는 사람도 있지만, 전 여전히 더빙은 그냥 프로 성우 분들에게 더빙 맡기길 원합니다 실력 검증 안된 아이돌이 라이브 공연 무대 나오면 '제네 왜나온거야?'라고 하는것 처럼 더빙도 더빙 실력이나 경험을 많이 쌓은 검증된 연예인이 더빙하면 좋죠 문제는 마케팅을 전제로 유명아이돌 넣으면 보러온다라는 잘못된 업무 방식 때문에 결국 작품의 퀄이 떨어질수 있음에도 돈벌 생각에 그렇게 진행하는 것이 화나나는겁니다. 언제 이런 얘기 했는데 뭣도 모르는 루리웹 유저가 관종 댓글 달고 열받은 기억이....
25.07.20 08:16

(IP보기클릭)211.177.***.***

연예인 더빙 무조건 나쁘다고 생각은 안하지만 그렇다고 좋은 소리도 안함. 우선 전문 성우분들 일 가로채는 느낌도 들고... 너의 이름은 사태를 생각해보라!
25.07.20 08:19

(IP보기클릭)222.234.***.***

titans11
전문 성우들이라고는 하지만 매번 배역 가져가는 일부 성우들이 피해를 본거라 봅니다. 어차피 신인들에게 기회가 없는건 마찬가지거든요. | 25.07.20 16:32 | | |

(IP보기클릭)112.162.***.***

연예인더빙은 너의이름만 봐서 ㅋㅋㅋ 성우가 인정받는게 찐목이 아니라 가짜목소리로 노래하고 감정연기하고 소리치고 하는게 대단한거 아닐까 함 특히 액션씬같은데서 호흡같은거 연예인들이 가능한지 의문
25.07.20 08:34

(IP보기클릭)119.192.***.***

난 누가 됐든 간에 잘 하면 되지 않을까 생각하고, 감독에 따라서는 홍보 때문이 아니라 일부러 러프한 느낌 주려고 완전 경험없는 사람 쓰는 경우도 있어서 이것만 가지고는 뭐라고 하긴 힘들 것 같음. 게다가, 당장 성우 하다가 배우 일 하시는 분들도 많음. 나이 드신 원로 배우분들 중 후시 녹음 하시던 세대들은 대부분 성우 훈련을 받으신 분들이고. 한석규도 성우에서 배우로 넘어온 케이스로 기억함. 근데 적어도 남의 영역을 우습게 보진 말아야지.
25.07.20 08:36

(IP보기클릭)112.153.***.***

성량이나 연기톤이 못따라가니까 욕하는거지
25.07.20 08:38

(IP보기클릭)221.139.***.***

개인적으로 토르의 마법망치인가 그게 연예인 더빙 최악인듯..
25.07.20 08:42

(IP보기클릭)106.101.***.***


우리 귀마님도 더빙좋았음 영어판 연기도 영어를 너무 잘해서 내미국인친구가 이병헌인줄 몰랐다함
25.07.20 09:00

(IP보기클릭)121.133.***.***

공허의 문별이♥
어제봤는데 출연진에 영어로 써있길래 그 이병헌? 했더니 진짜네;; | 25.07.20 09:37 | | |

(IP보기클릭)211.235.***.***

공허의 문별이♥
한때 광고계에서 이병헌 스타일 더빙 엄청 유행해서 성우들에게도 이병헌처럼 해달라는 주문도 많았다고... | 25.07.20 11:15 | | |

(IP보기클릭)220.94.***.***

공허의 문별이♥
이병헌은 다큐 나레이션도 할 정도로 발성이 진짜 좋지 | 25.07.20 19:26 | | |

(IP보기클릭)119.193.***.***

공허의 문별이♥
이병헌의 귀마 연기가 신기했던 게 딱 애니메이션에 알맞은 톤으로 연기했던 게 신기했음. | 25.07.20 20:50 | | |

(IP보기클릭)220.92.***.***

잘하면 문제될 일도 없음 못하고 어색하니까 문제인거지
25.07.20 09:03

(IP보기클릭)175.215.***.***

"잘하면 상관 없다" 이거 진짜 의미 없는 수사지..ㅋㅋ 아닌데? 내가 듣기엔 개못했는데? 그러니까 깔건데? 해버리면 그만
25.07.20 09:31

(IP보기클릭)223.39.***.***

너의 이름은 이랑 쾌걸 조로리 극장판 사태 때 엄청 베이다보니....... 킹 오브 킹스 더빙 궁금해서 보기는 했는데 나쁘진 않았지만 그래도 잘한다라고 이야기를 못하겠음
25.07.20 09:53

(IP보기클릭)1.211.***.***

질 하면 상관없다도 말이 안 됨. 자꾸 특이사례들 가지고 오는데 그거 빼면 십중 팔구 구리니까 하지말라는건데 말을 안 들어쳐먹음.
25.07.20 10:01

(IP보기클릭)118.220.***.***

그 유명한 신카이 마코토 감독도 연애인 더빙 많이 하는데 오디션 과정부터 직접 참여해 꼼꼼하게 선발하고, 녹음 때도 엄청 세세하게 디렉팅함. 적어도 이 수준으로 제작진 측에서 참여 연예인들 관리할 수 있고 연예인 본인도 할 의지 있다면 연예인 더빙도 나쁘지 않다고 봄.
25.07.20 11:02

(IP보기클릭)222.234.***.***

Nefarian
맞는 말입니다. 몇 명 안되는 성우들만 일감을 받아가는 구조 덕분에 작품 특유의 색깔이 죽어버립니다. 성우들 숫자를 늘리던가? 힘들면 연예인을 기용을 해서라도 목소리 연기자 풀을 늘려야합니다. 늘어난 풀에서 오디션으로 배역을 정해야 된다고 봅니다. | 25.07.20 16:36 | | |

(IP보기클릭)61.34.***.***

jerom1
대체 언제적 시절에 사시는지는 모르겠습니다만 성우풀 자체는 충분히 넓어진지 한참 됐습니다. 바로 얼마 전에 귀멸만 해도 주역들은 원작사 컨펌 받으면서 100명 넘게 참여했는데. 게임으로 가면 더 말할 것도 없고요. | 25.07.21 11:03 | | |

(IP보기클릭)115.22.***.***

친친과망고
그런데 비슷한 목소리 톤만 들리는 건 뭔가요? 주역은 거의 나오는 사람들만 나오는데 인재 풀이 넓어도 쓰는 사람만 쓰면 다 버려지는 말인겁니다. | 25.07.22 00:29 | | |

(IP보기클릭)115.22.***.***

친친과망고
영화계도 단역들 까지 하면 제법 많죠. 그러나 메인은 몇 명 안됩니다. 게임업계 덕분에 일자리 많아지면 뭐합니까? 게임쇼에서 여러게임부스에서 들리던 목소리는 동일하거나 비슷한데. | 25.07.22 00:39 | | |

(IP보기클릭)113.61.***.***

디렉팅 문제도 클텐데, 캐릭터 연기를 해야하는데 본인인거 티를 내는 방향으로 가니까 어울리지도 않고 퀄도 낮아짐
25.07.20 11:05

(IP보기클릭)210.210.***.***

우선은 성우랑 동일한 과정으로 캐스팅 되냐? 로 보면 아닐거란 말이지
25.07.20 11:16

(IP보기클릭)116.93.***.***

잘하면 아무도 뭐라 안함. 문제는 성우들이 그런 일 하려고 전문 훈련 교육 받은 사람들인만큼 연예인을 쓰겠다면 그만큼 더 검증을 거쳤어야겠지. 그게 안되면 그 옛날 전설의 블루ㅆ발 같은 거 만들었다고 욕 먹을 수밖에 없는거고.
25.07.20 11:29

(IP보기클릭)222.234.***.***

aramise
전문 훈련 교육도 과정이 변해야 합니다. 강사들에 의해 성우 톤을 통일 되는 바람에 누가누군지 구분이 안되는 사태가 벌어집니다. | 25.07.20 16:38 | | |

(IP보기클릭)118.235.***.***

연애인이 문제가 아니야 연기는 ㅈ도 못하면서 연애인 이름빨로 묻어갈려고 하는 그 심보가 문제지
25.07.20 11:32
파워링크 광고

(IP보기클릭)118.235.***.***

디렉팅 잘 못하면 배우도 욕먹이는 일이라
25.07.20 11:34

(IP보기클릭)39.7.***.***

이건 연예인 더빙의 문제가 아니라 발연기의 문제임 핀트를 완전히 잘못 짚은거
25.07.20 11:36

(IP보기클릭)219.250.***.***

결과를 정해놓고 기사를 쓰니 설득력이 없죠. 이 별에 필요한은 연예인 더빙 때문에 망했는데 뭔 영향을 준다는 소리인건지 알 수 없고 킹 오브 킹스는 종교 영화라 특수한 케이스임.
25.07.20 11:41

(IP보기클릭)168.126.***.***

조로리 극장판이랑 너이름 구더빙판 생각하면 저런 질문이 쏙 들어가는데 그걸 기사랍시고 쓴 기자 정신상태가 의심되네요
25.07.20 12:15

(IP보기클릭)122.35.***.***

이건 요즘은 일본에 한해선 많이 변해서 요시자와 료라든가 이쿠타 리라라던가 연예인 캐스팅이 꽤 양호해진 면이 없지 않아 있음. 아마도 이전 세대들하곤 다르게 애니메이션이 꽤 대중화된 시대의 연예인들이라 적응이 빠르기도 하고 음향 감독들도 국어책들 가지고 그나마 최소한의 퀄리티라도 뽑는 노하우를 쌓기도 해서 진짜 레전드급 발연기라도 굳이 모셔오지 않는 이상에는 최소한의 퀄리티는 나오는 편임. 그리고 저짝 경우엔 요즘은 마초적인 이미지의 남자 연예인이 별로 인기가 없는 것도 한 몫 하는 것 같음. 일반인급이 되도 않게 목소리 깔고 저음 내려고 하면 특히 프로들하고 섞였을 땐 진짜 같잖게 들리는 게 애니메이션 수록 작업인데 평소 목소리부터가 별로 폼을 안 잡는 편이니까
25.07.20 12:18

(IP보기클릭)124.111.***.***

연예인 더빙이 문제인 이유는 그냥 퀄리티가 엄청나게 떨어지기 때문이지. 그 이유도 너무 명확함. 연예인을 쓰는 이유가 연예인 명성빨 좀 받아보려고인 경우가 대부분이라 더빙에 대한 준비가 전혀 안되어 있음 그러니까 질좋은 더빙이 나올수가 없지. 하려면 신카이 마코토처럼 뽑아놓고 연습을 엄청 시키던지 해야지. 근데 안 그럴거잖아...
25.07.20 12:33

(IP보기클릭)61.79.***.***

꼬우면 잘 하시든가. 실사 영화나 드라마도 아이돌이나 비연기자 데려와서 망치면 욕 먹는데 성우 더빙은 왜 예외여야 하는데?
25.07.20 12:34

(IP보기클릭)122.35.***.***

참고로 일본 경우엔 요즘은 연예인 더빙 들어가기 전에 프로 성우가 가이드 더빙을 미리 녹음해 놓고 그걸 따라가기만 하면 OK인 경우도 있다고 함. 가이드로는 카지 유우키나 하나에 나츠키 같은 일선급 주연 성우들이 참가하기도 하는데 기존 성우들이 연예인 주인공 작품에 조연으로 참가했다가 아 이건 카지군 가이드구나하고 감 바로 잡을 만큼 고대로 따라하는 케이스도 있는 모양
25.07.20 12:43

(IP보기클릭)223.39.***.***

이 기사 쓴 기자님, "이 종목 선수도 운동선수니까 저 종목 국가대표로 뽑으면 되는 거 아닌가요? 하고 같은 말씀을;;
25.07.20 13:52

(IP보기클릭)211.234.***.***

가수가 연기한다고 깝치는거랑 같지
25.07.20 15:48

(IP보기클릭)222.234.***.***

미국 더빙 시장에 성우 아닌 배우들이 자주 나오는 건 후시녹음 덕분에 성우 훈련이 되어 있어서... 한국의 원로 배우들이 성우 연기가 좋은 것 역시 후시녹음하던 과거 영화계에서 단련이 되어서임. 게다가 라디오극에 단련된 성우 출신이 많음. 한국에서 더빙 할 수 있는 배우들이 늘어나려면 헐리우드 처럼 후시녹음 훈련을 하던가? 오디오 드라마등 목소리 연기 할 수 있는 시장이 활성화 되어야 함.
25.07.20 16:44

(IP보기클릭)211.203.***.***

애니메이션도 종류에 따라 다른 게 실사에 가깝게 정적이고 건조한 작품이라면 연예인 더빙 약간은 인정함. 오히려 이런 경우는 과장된 애니만 나오는 성우들이 더 별로일 수도 있음. 성우들도 미스캐스팅은 얼마든지 있는데다 실제로 일본은 외화쪽은 배우들이나 배우 출신 성우 많이 씀. 애니만 하던 성우들은 외화나 내레이션 어색하다고 비판하는 제작진들도 있으니까 하지만 과장된 연기가 필요한 작품들에서는 연예인 더빙은 진심 최악임. 목소리 자체는 요즘 성우들도 별볼일 없는 사람이 많아서 그렇게 큰 차이 안나지만 호흡 딸리고 장단음 틀리고 문제가 너무 많음. 반대로 성우들이 드라마 영화 나오는 것도 별로인게 표정연기나 몸짓연기가 안됨. 특히 애니가 메인인 성우들은 실사연기 진짜 아님. 외모가 떨어지는 건 주연을 못하니까 그리 큰 문제는 아니지만 연예인 더빙의 경우 주연이라 문제
25.07.20 18:10

(IP보기클릭)116.44.***.***

난 애니메이션의 캐릭터를 보러온거지 더빙을 방자한 연예인 목소리를 들으러 간게 아닌데...너무 티를 낸달까..캐릭터와 어울리지가 많으니
25.07.20 19:12

(IP보기클릭)175.121.***.***

홍길동 성우는 악몽이엇지
25.07.21 04:29


1
 댓글




목록 | 이전글 | 다음글
글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 게시판 글쓴이 추천 조회 날짜
2390247 일본 피규어 정보 스펜터 63 00:28
2390246 정보 프라모델 정보 스펜터 288 00:18
2390245 정보 애니메이션 정보 여 월 3 221 00:08
2390244 정보 애니메이션 정보 톱을노려라 200 00:07
2390243 정보 애니메이션 정보 마이온 1 136 2025.07.25
2390242 정보 애니메이션 정보 하나사키 모모코 1 133 2025.07.25
2390241 정보 애니메이션 정보 이토 시즈카 164 2025.07.25
2390240 정보 애니메이션 정보 하나사키 모모코 99 2025.07.25
2390239 일본 피규어 정보 Runner™ 1 1036 2025.07.25
2390238 중국 피규어 정보 HMS 체셔 1 991 2025.07.25
2390237 정보 애니메이션 정보 쪽지로 추천구걸해서죄송했습니다 1 197 2025.07.25
2390236 일본 피규어 정보 HMS 체셔 9 2573 2025.07.25
2390235 일본 피규어 정보 HMS 체셔 954 2025.07.25
2390234 일본 피규어 정보 스펜터 2 1292 2025.07.25
2390233 정보 애니메이션 정보 OKKNOTKO 2 638 2025.07.25
2390232 만화책 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 햄-찌 374 2025.07.25
2390231 정보 프라모델 정보 스펜터 5 1530 2025.07.25
2390230 정보 애니메이션 정보 뒤돌아 보지마 2 819 2025.07.25
2390229 일본 피규어 정보 Runner™ 3 1860 2025.07.25
2390228 홍콩 피규어 정보 루리웹00012 3 1335 2025.07.25
2390227 정보 애니메이션 정보 루리웹-6370439903 8 2822 2025.07.25
2390226 정보 애니메이션 정보 쪽지로 추천구걸해서죄송했습니다 2 301 2025.07.25
2390225 정보 프라모델 정보 스펜터 6 9075 2025.07.25
2390224 정보 애니메이션 정보 마이온 1 412 2025.07.25
2390223 정보 애니메이션 정보 오카룽 6 1479 2025.07.25
2390222 웹툰 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 마이온 3 322 2025.07.25
2390221 국내 피규어 정보 루리웹-1184432084 4 1862 2025.07.25
2390220 정보 애니메이션 정보 루리웹-6516671736 1 546 2025.07.25

글쓰기 324954개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

X