[잡담] 인도네시아 한글 사용 보면 생각나는거

[루리웹-2096036002]

예전 인도네시아내 소수민족 언어인 찌아찌아어 쪽에서 한글을 공식문자로 택했을때도

이런 저런 이야기 많았다가 나중에 취재하니 생각외로 사용인구가 늘고 찌아찌아족 사람들도 만족해서 윈윈이다 했는데

다른의미로 인도네시아에서 저렇게 써줄거 까지는 생각을 못했다

물론 공식보다 검열로 인한 문제긴 하지만... 그래도 예상도 못함

[Rituals]

동남아에서 한국이 민주주의가 잘 정착된 나라라는 이미지가 있더라. 이 영향도 있을거 같은데

[루리웹-1324596447]

근데 한글이 발음기호 그자체인 문자라 가능한 사용이었지

[루리웹-1324596447]

솔직히 알파벳도 제각각 나라의 규칙이 있어서 정작 발음기호는 따로 있고 실제 알파벳표기랑 발음이랑 전혀 다르지

[루리웹-1324596447]

저사람들 발음 제대로 쓰려면 훈민정음에서 탈락된 4개 쓰면 왠만한 언어는 발음이 가능하니까 되기는 하겟지

[루리웹-1324596447]

중국이랑 말이 달라서 만든 문자이기도 하지만 중국말을 온전하게 우리가 읽을수 있는 문자로 읽을수 있도록 만든 문자라서
외래어를 읽는 용도로 만든 문자이기도 한다는거임

[루리웹-1324596447]

솔직히 다른나라 발음 제대로 안익히는것도 굳이 그나라 살 이유도 없거니와 대충 한글읽던 식으로 발음해도 대충은 알아들을수는 있게 발음할수 잇어서임

[루리웹-1324596447]

못해서 못하는게 아니라 그냥 할수 있도록 만든 문자가 있는데 안해서 안하는거라는거지

[포쿠]

사실 현재 인니어도 외래 문자인 알파벳 갖다 쓰는거라 ㅋㅋㅋ