나무위키: 티치는 루피를 보고 아무리 봐도 3000만이라는 금액은 너무 적은것 같은데?
만화 : 3000만도 안되는 애송이일줄 알았는데
나무위키가 맞았고
만화가 오역을 한거다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
본문
[애니/만화] 원피스) 나무위키 뇌피셜의 반전 [10]
루리웹-4235642879
(5801628)
출석일수 : 108일 LV.27
Exp.40%
추천 43 조회 10947 비추력 10
작성일 2025.08.11 (10:41:30)
IP : (IP보기클릭)121.139.***.***
- 스크랩
-
URL 복사
프로필 열기/닫기
2025.08.11 (10:41:30)
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 156 | 전체공지 | 언론 기사 저작물 단속 강화 | 8[RULIWEB] | 2025.08.07 | ||
| 63429467 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 | _루리 | 44 | 459872 | 2023.10.19 |
| 30617999 | 질문 | 정수기 렌탈같은거 다나와처럼 비교하는곳 있어요? | 10시넘음꼰대 | 167 | 12:19 | |
| 9413064 | 동키 콩 | 안 깨지는 화석은 뭔가요? (2) | 오바센스 | 182 | 11:16 | |
| 9440709 | 브레이블리 | 예전 삼다수 버전 에서는 시간이 지나면 좋은 무기 주고 했던 시스템 | 닭꼬야끼 | 161 | 10:07 | |
|
||||||
| 71874523 | 유머 | 사쿠라치요. | 1 | 13:24 | ||
| 71874522 | 정보 | 떡계아인슈타인 | 15 | 13:24 | ||
| 71874521 | 잡담 | 시시한프리즘 | 1 | 14 | 13:24 | |
| 71874520 | 잡담 | 여긴 패러렐월드 | 10 | 13:24 | ||
| 71874519 | 유머 | 루리웹-1098847581 | 69 | 13:24 | ||
| 71874518 | 게임 | UniqueAttacker | 2 | 55 | 13:24 | |
| 71874517 | 유머 | Trust No.1 | 2 | 102 | 13:23 | |
| 71874516 | 잡담 | 연중무휴 | 40 | 13:23 | ||
| 71874515 | 잡담 | 미친멘헤라박이 | 34 | 13:23 | ||
| 71874514 | 잡담 | 루리웹-3515741541 | 8 | 32 | 13:23 | |
| 71874513 | 게임 | 하기나 | 3 | 65 | 13:23 | |
| 71874512 | 유머 | Prophe12t | 32 | 13:23 | ||
| 71874511 | 유머 | 루리웹-719126279 | 109 | 13:23 | ||
| 71874510 | 잡담 | 가로# | 1 | 55 | 13:23 | |
| 71874509 | 유머 | 다나의 슬픔 | 93 | 13:23 | ||
| 71874508 | 게임 | 잉여고기 | 52 | 13:23 | ||
| 71874507 | 유머 | 로젠다로의 하늘 | 1 | 61 | 13:23 | |
| 71874506 | 잡담 | 00-,.-00 | 38 | 13:23 | ||
| 71874505 | 잡담 | 아쿠시즈교구장 | 1 | 28 | 13:23 | |
| 71874504 | 자작유머 | 사과맛다시다2 | 10 | 83 | 13:23 | |
| 71874503 | 잡담 | قضيب كبير | 88 | 13:22 | ||
| 71874502 | 게임 | 돌아온 오메가 | 1 | 39 | 13:22 | |
| 71874501 | 게임 | 투검 | 8 | 212 | 13:22 | |
| 71874500 | 유머 | 루리웹-0049893824 | 3 | 157 | 13:22 | |
| 71874499 | 유머 | 조조의기묘한모험 | 3 | 214 | 13:22 | |
| 71874497 | 유머 | 루리웹-1098847581 | 3 | 175 | 13:22 | |
| 71874496 | 유머 | 흐르는 별 | 28 | 2432 | 13:21 | |
| 71874495 | 게임 | 토네르 | 6 | 213 | 13:21 | |
(IP보기클릭)222.114.***.***
원문 대사는 あの覇気で3000万はねぇと思ったがまさかここまでとは... 저 패기로 3천만은 아니라고 생각했지만 이 정도일 줄은...
(IP보기클릭)222.112.***.***
뇌피셜이 아니라 일본어 원문을 보고 쓴 거 아닐까...
(IP보기클릭)118.235.***.***
저게 작중 패기가 처음으로 언급된 문장이기도 해서 꽤 유명함
(IP보기클릭)59.17.***.***
솔직히 깡만 보자면 3천만 베리라고 하기에는 패기가 넘침
(IP보기클릭)106.101.***.***
티치 첫등장때 오역이랑 오역 아닌데 의미심장한 대사같은게 많아서 오해하는사람도 많음 ㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)119.196.***.***
저 안목이 대단한 건 루피가 3천만에서 1억 된 게 알라바스타 이후인데 문제는 루피가 크로커다일을 이겼다는 걸 세계정부에서 은폐하고 스모커 공으로 조작했던 상황임
(IP보기클릭)220.122.***.***
(IP보기클릭)223.39.***.***
(IP보기클릭)59.17.***.***
솔직히 깡만 보자면 3천만 베리라고 하기에는 패기가 넘침
(IP보기클릭)222.114.***.***
원문 대사는 あの覇気で3000万はねぇと思ったがまさかここまでとは... 저 패기로 3천만은 아니라고 생각했지만 이 정도일 줄은...
(IP보기클릭)210.91.***.***
외국인이 보기엔 여러 의미로 해석이되네.... | 25.08.11 13:25 | | |
(IP보기클릭)222.112.***.***
뇌피셜이 아니라 일본어 원문을 보고 쓴 거 아닐까...
(IP보기클릭)118.235.***.***
저게 작중 패기가 처음으로 언급된 문장이기도 해서 꽤 유명함
(IP보기클릭)106.101.***.***
티치 첫등장때 오역이랑 오역 아닌데 의미심장한 대사같은게 많아서 오해하는사람도 많음 ㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)119.196.***.***
저 안목이 대단한 건 루피가 3천만에서 1억 된 게 알라바스타 이후인데 문제는 루피가 크로커다일을 이겼다는 걸 세계정부에서 은폐하고 스모커 공으로 조작했던 상황임
(IP보기클릭)222.96.***.***