영어 더빙에 영어 자막으로 봤는데
Gwima
Honmoon
이건 그냥 이렇게 옮겼더라
외국인 아내(진)님은 한국어 조금은 아시니까 "저게 무슨 뜻이야?" 라고 하셨지만
다른 외국인들은 걍 고유명사 정도로 알지도??
Gwima
Honmoon
이건 그냥 이렇게 옮겼더라
외국인 아내(진)님은 한국어 조금은 아시니까 "저게 무슨 뜻이야?" 라고 하셨지만
다른 외국인들은 걍 고유명사 정도로 알지도??
본문
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 154 | 전체공지 | 이미지 서버 장애 공지 | 8[RULIWEB] | 2025.06.20 | ||
| 63429467 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 | _루리 | 42 | 392274 | 2023.10.19 |
| 30617708 | 질문 | [라노벨] 눈을 떴더니 최강 무장과 우주선 9권 안나오는 이유 아시는분? (1) | 루리웹-2950213284 | 269 | 14:39 | |
| 13050 | 몬스터 헌터 와일즈 | 서포트 헌터중에 탑승 자주하는 녀석 이름이 뭐였죠? (1) | 금테양 | 145 | 14:08 | |
| 30571351 | 엑스박스 질문 게시판 | 게임패스 PC 구독 중 게임 구입 시 할인 (1) | rlwpack | 148 | 13:00 | |
|
||||||
| 71255275 | 유머 | 보추의칼날 | 1 | 15:45 | ||
| 71255274 | 유머 | demigryph | 1 | 15:45 | ||
| 71255273 | 잡담 | 대추야자 | 3 | 15:45 | ||
| 71255272 | 인방 | 로제커엽타 | 2 | 20 | 15:45 | |
| 71255271 | 잡담 | 받는마법피해량증가 | 20 | 15:45 | ||
| 71255270 | 잡담 | 시에라 마드레 | 16 | 15:45 | ||
| 71255269 | 인방 | 모트 | 3 | 38 | 15:45 | |
| 71255268 | 유머 | 반짝이는 잔물결 | 2 | 44 | 15:44 | |
| 71255267 | 정보 | 검거된 강도 | 6 | 104 | 15:44 | |
| 71255266 | 애니/만화 | Meisterschale | 2 | 65 | 15:44 | |
| 71255265 | 잡담 | 죄수번호-8982 | 48 | 15:44 | ||
| 71255264 | 잡담 | 어쩔식기세척기 | 3 | 64 | 15:44 | |
| 71255263 | 유머 | 열오리 | 1 | 85 | 15:44 | |
| 71255262 | 잡담 | WaitingForLove | 64 | 15:44 | ||
| 71255261 | 유머 | 작은_악마 | 3 | 114 | 15:44 | |
| 71255260 | 잡담 | 수상할정도로눈에띄는놈 | 3 | 54 | 15:44 | |
| 71255259 | 유머 | 루리웹-3196247717 | 1 | 111 | 15:44 | |
| 71255258 | 유머 | こめっこ | 118 | 15:43 | ||
| 71255257 | 게임 | 스라푸스 | 1 | 62 | 15:43 | |
| 71255256 | 유머 | 인생 피자 | 4 | 206 | 15:43 | |
| 71255255 | 잡담 | 나루가점프 | 55 | 15:43 | ||
| 71255254 | 잡담 | 에네 | 20 | 15:43 | ||
| 71255253 | 잡담 | 아델그라프 | 46 | 15:43 | ||
| 71255252 | 잡담 | Cocotta | 76 | 15:43 | ||
| 71255251 | 짤 | Meisterschale | 26 | 15:43 | ||
| 71255250 | 잡담 | 외계고양이 | 88 | 15:42 | ||
| 71255249 | 자작유머 | 눕고싶다 | 2 | 93 | 15:42 | |
| 71255248 | 잡담 | 냐류냐류 | 26 | 15:42 | ||